Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
ARandR 100% 0 0 0 0 1 4 0
Arctica Framework 37% 72 681 4,314 68 3 0 0
aTox 91% 14 307 2,121 14 0 0 0
Avogadro 14% 1,563 5,647 38,146 1,399 33 305 0
Ayatana Indicators 4% 411 2,213 13,822 399 12 0 0
BleachBit 91% 31 187 1,179 20 13 0 0
blueman 14% 1,421 4,317 30,415 1,201 26 0 0
bookworm 0% 149 798 4,708 149 0 0 0
Bottles 2% 710 3,475 22,729 710 0 0 0
Breezy Weather 92% 80 332 1,935 75 0 6 0
CalyxOS 4% 576 3,799 23,543 555 0 0 0
Catima 33% 317 4,276 30,260 306 0 0 0
Chocolate 81% 14 19 117 14 1 0 0
Collabora Online 6% 1,210 8,838 64,256 1,035 106 1 0
Compass 0 0 0 0 0 0 0
CutefishOS 100% 0 0 0 0 3 0 0
DataBackup 82% 105 392 2,510 100 17 0 0
Debian Installer 87% 234 3,660 22,241 99 42 0 0
DreamChess 0 0 0 0 0 0 0
EasySSH 2% 147 419 2,717 147 0 0 0
Exaile 15% 950 4,351 27,811 855 10 0 0
F-Droid 5% 606 2,911 17,588 606 0 4 0
Feeder 94% 14 48 245 5 0 0 1
FeedReader 0% 317 1,375 8,489 317 0 0 0
Fossify 43% 1,260 6,964 41,304 1,255 17 0 0
FreeTube 8% 911 4,102 26,071 907 0 3 0
GiveMeLyrics 0% 32 94 619 32 0 0 0
GNU Mailman 0% 991 6,771 42,786 991 0 0 0
Godot Engine 2% 9,562 40,535 253,207 9,525 0 0 0
Go For It 0% 192 895 5,032 192 0 0 0
Guardian Project 8% 504 2,383 13,931 498 6 5 0
Heroic Games Launcher 69% 266 1,848 11,753 261 125 0 0
Hyperpipe 34% 120 205 1,252 111 0 0 0
HyperPlay Client 96% 35 211 1,488 34 144 34 0
InnerTune 97% 6 6 39 6 0 0 0
iso-codes 3% 14,568 21,580 149,025 9,386 3 31 0
isomorphic 96% 41 310 1,965 8 50 0 0
JClic 44% 30 101 603 24 7 0 0
KernelSU 53% 66 348 2,179 56 2 0 0
LibRedirect 0 0 0 0 0 0 0
LibreLinkUpDesktop 0% 76 212 1,377 76 0 0 0
Lingmo OS 47% 198 436 2,611 159 9 0 0
Lomiri 45% 2,645 10,122 62,118 2,216 269 0 0
Maccy 100% 0 0 0 0 9 0 0
Matomo 7% 5,819 59,467 357,648 5,740 16 1 0
Molly Instant Messenger 66% 57 441 2,845 57 0 0 0
Moondust Project 0% 2,795 14,043 84,865 2,795 0 0 0
MyPaint 1% 1,422 8,738 53,841 1,414 5 0 0
Navit 2% 721 102 571 721 0 0 0
Neo Backup 42% 267 1,919 11,727 267 1 0 0
NewPipe 14% 773 8,911 55,529 768 1 24 0
Nutty 0% 152 609 3,836 152 0 0 0
OCCRP 95% 11 56 311 11 8 0 0
OnionShare 12% 249 1,585 10,002 249 7 2 0
OpenBoard 79% 46 176 1,321 45 23 0 0
OpenCalc 63% 59 901 5,314 59 0 0 0
OpenToonz 0% 4,330 14,491 83,960 4,330 0 0 0
OpenWrt 12% 465 2,153 14,528 465 1 1 0
OsmAnd 1% 9,032 44,671 273,158 8,981 24 0 0
PDF Tricks 0% 83 355 2,193 83 0 0 0
phpMyAdmin 8% 14,919 122,658 798,873 9,896 1,623 5 0
PianoBooster 2% 399 2,417 13,920 398 0 0 0
Pinta 53% 264 1,089 6,556 264 10 0 0
Piped 65% 80 258 1,610 66 1 0 0
Piped Material 89% 15 64 423 13 2 0 0
Planner 0% 378 1,443 8,301 378 0 0 0
pl-fe 12% 1,451 5,897 35,365 1,446 2 0 0
RedNotebook 58% 116 533 3,125 109 6 0 0
Remmina 25% 756 4,397 29,226 111 594 0 0
Rigs of Rods 1% 1,230 4,646 28,279 1,099 8 0 0
rnote 4% 531 1,604 10,031 437 2 0 0
Sanmill - The Mill Game 55% 242 1,300 7,886 0 29 0 0
Skolab Groupware 0% 434 2,590 16,764 434 0 0 0
Soapbox 13% 1,483 5,752 34,383 1,480 2 1,352 0
Sonic Pi 2% 2,433 54,954 313,099 2,375 1 0 0
Starke Verben 98% 2 12 58 1 0 0 0
Stellarium-mobile 89% 65 453 2,733 59 51 0 0
Super Retro Mega Wars 96% 8 15 86 8 0 0 0
Super Tux Party 9% 241 1,230 7,037 238 1 18 0
Tasks.org 16% 575 1,859 11,239 575 0 0 0
tenacity 17% 3,160 12,613 77,776 1,055 701 0 0
th-ch/youtube-music 3% 397 1,562 9,991 397 0 1 0
Thunderbird for Android / K-9 Mail 31% 778 4,172 27,235 774 3 0 0
To Don't 85% 18 555 3,617 18 11 0 0
Tor Project 7% 7,957 116,321 764,835 7,704 216 63 0
Trail Sense 74% 368 1,756 10,716 318 42 0 3
Twill CMS 90% 30 105 625 30 8 30 0
UBports 7% 1,042 4,617 28,701 1,013 11 0 0
ubuntu-desktop-translations 23% 1,097 5,239 33,297 1,097 52 0 0
UNIT3D 77% 50 70 420 50 20 0 0
Vanilla OS 1% 74 259 1,687 52 15 59 0
WebODM 0% 899 6,131 39,189 899 0 0 0
ytdlnis 5% 456 1,681 10,586 455 0 284 0

Overview

Language code bs
Aliased language codes bos, bs_ba
English name of the language Bosnian
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 3,760,683
Plural: Default plural 463 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
Plural: gettext plural formula 9 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
Plural: gettext plural formula 1 translation
Number of plurals 4
Plural type Other/one/two/few
Plurals Other 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
One 1, 101, 201, 301, 401, 501, 601, 701, 801, 901, …
Two 2, 102, 202, 302, 402, 502, 602, 702, 802, 902, …
Few 3, 4, 103, 104, 203, 204, 303, 304, 403, 404, …
Plural formula (n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || n%100==4 ? 3 : 0)
Plural: CLDR plural with zero 0 translations
Number of plurals 4
Plural type Zero/one/few/other
Plurals Zero 0
One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Other 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, …
Plural formula n==0 ? 0 : n%10==1 && n%100!=11 ? 1 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 2 : 3
Plural: Qt Linguist plural 68 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula (n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)
3 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 131,351 764,309 4,811,550
Approved 1% 64 1% 344 1% 2,171
Waiting for review 16% 21,504 11% 87,172 11% 533,082
Translated 17% 22,678 12% 92,271 11% 575,726
Needs editing 11% 15,476 5% 45,634 6% 298,286
Read-only 1% 1,110 1% 4,755 1% 40,473
Failing checks 3% 4,405 2% 20,357 2% 138,236
Strings with suggestions 1% 2,233 1% 8,024 1% 49,048
Untranslated strings 70% 93,197 81% 626,404 81% 3,937,538
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

2,935 changes 4,786 changes 1,731 changes 9,819 changes 6,367 changes 2,447 changes 9,376 changes 3,411 changes 2,594 changes 6,527 changes 1,761 changes 3,991 changes 12,561 changes 5,501 changes 3,602 changes 4,403 changes 8,593 changes 1,675 changes 1,880 changes 1,686 changes 3,074 changes 1,709 changes 3,686 changes 1,259 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

764 k
Hosted words
131 k
Hosted strings
17%
Translated
319
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+17%
+22%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed
Changes committed 4 hours ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Automatically translated
Content Font Family (Default: {{fontFamily}})
Content Font Family (Default:
7 hours ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Automatically translated
Actions Font Family (Default: {{fontFamily}})
Actions Font Family (Default:
7 hours ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Automatically translated
Copy to clipboard
Kopirano u međuspremnik!
7 hours ago
User avatar None

Resource updated
The “app/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. 9 hours ago
User avatar None

String added in the repository
Removing old backup data…
 
9 hours ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 11 hours ago
User avatar None

Bulk status changed
Do you really want to restart Tails now?\n\nAll your current work will be lost.
Do you really want to restart Tails now?\n\nAll your current work will be lost.
12 hours ago
User avatar None

Bulk status changed
<b><big>Do you want to rename your <i>KeePassXC</i> database?</big></b>

You have a <i>KeePassXC</i> database in your <i>Persistent</i> folder:

<i>${filename}</i>

Renaming your database to <i>${default_filename}</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future.
<b><big>Do you want to rename your <i>KeePassXC</i> database?</big></b>

You have a <i>KeePassXC</i> database in your <i>Persistent</i> folder:

<i>${filename}</i>

Renaming your database to <i>${default_filename}</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future.
12 hours ago
User avatar None

Bulk status changed
<b>Connect to Tor _automatically</b>
<b>Connect to Tor _automatically</b>
12 hours ago
Browse all changes for this language