English @ Hosted Weblate

Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Bluemoon Android	100%	0	0	0	0	3	0	0

Blurify	100%	0	0	0	0	2	5	0

Blur my Shell	100%	0	0	0	0	15	0	4

Bodyweight timer for Sailfish OS	100%	0	0	0	0	5	0	2

Boilr	100%	0	0	0	0	16	1	3

Book's Story	100%	0	0	0	0	17	0	0

bookworm	100%	0	0	0	0	18	0	8

boorusama	100%	0	0	0	0	34	0	0

Bottles	100%	0	0	0	0	166	0	11

Box, Box!	100%	0	0	0	0	17	0	0

Brainf	100%	0	0	0	0	9	0	0

Breakout 71	100%	0	0	0	0	9	0	0

Breezy Weather	100%	0	0	0	0	4	0	10

BrickStore	2%	1,076	4,140	25,095	1,075	0	0	0

BridgeClock	100%	0	0	0	0	3	0	2

BrightID	100%	0	0	0	0	63	0	0

Brinjel	100%	0	0	0	0	32	0	6

Browsertrix	100%	0	0	0	0	98	0	0

Buchable	100%	0	0	0	0	18	0	1

Buddha Quotes	100%	0	0	0	0	78	0	0

Bura	100%	0	0	0	0	1	0	0

Burn-My-Windows	100%	0	0	0	0	10	0	2

CABIN	100%	0	0	0	0	597	3	1

Caja Rename	100%	0	0	0	0	8	0	0

CalcPvAutonome	100%	0	0	0	0	46	0	1

Calculator You	100%	0	0	0	0	58	0	0

CalyxOS	100%	0	0	0	0	86	0	19

Camelot	100%	0	0	0	0	6	1	3

Canaille	100%	0	0	0	0	44	0	3

CAP: Pirate Battleship	97%	2	0	0	2	0	0	2

CaptainFact - Frontend UI	100%	0	0	0	0	109	0	5

Captain's Log for SailfishOS	94%	15	98	572	11	0	0	0

Capy Reader	100%	0	0	0	0	3	0	1

Carburetor	100%	0	0	0	0	1	0	0

Cartero		0	0	0	0	0	0	0

Cartridges	100%	0	0	0	0	12	0	1

Cast Kodi	100%	0	0	0	0	1	0	0

Catima	100%	0	0	0	0	28	0	11

Celeste	100%	0	0	0	0	11	0	2

Celluloid	100%	0	0	0	0	64	0	0

Censorship.no!	100%	0	0	0	0	164	0	57

cetmix-tower-14.0-dev	100%	0	0	0	0	18	0	0

ChainSafe Files	100%	0	0	0	0	10	0	4

Chibe	98%	1	4	18	0	3	1	5

Chocolate	100%	0	0	0	0	1	0	0

Christmas Countdown	0%	159	849	5,632	2	7	0	0

Chrono	100%	0	0	0	0	15	0	5

Chrysalis	100%	0	0	0	0	24	0	8

CI Global Calendar	100%	0	0	0	0	15	0	0

Cinecred	100%	0	0	0	0	2	0	0

CircuitPython	100%	0	0	0	0	19	0	5

Citadel	100%	0	0	0	0	339	0	0

CityZen	100%	0	0	0	0	16	0	0

Ciyue	100%	0	0	0	0	8	2	0

ClassQuiz	99%	1	9	54	0	38	7	4

clifm	100%	0	0	0	0	182	0	3

Clipious	100%	0	0	0	0	42	0	1

Cloudstream	100%	0	0	0	0	76	2	0

CLUB1	85%	170	3,687	24,628	169	3	0	0

Coala	95%	1	2	13	0	3	0	0

Code Scanner for Android	2%	132	451	2,669	132	0	0	0

Coffee		0	0	0	0	0	0	0

Cofi - Brew Timer	100%	0	0	0	0	5	0	0

Collabora Online	100%	0	0	0	0	317	12	19

Collision	100%	0	0	0	0	5	0	0

ComicReadScript	100%	0	0	0	0	1	0	0

commetchat	100%	0	0	0	0	17	0	3

Commit	100%	0	0	0	0	11	0	2

Commons App	100%	0	0	0	0	46	0	2

Common Workflow Language	100%	0	0	0	0	29	0	9

Compass	100%	0	0	0	0	13	0	0

Container Proxy - Firefox extension		0	0	0	0	0	1	0

Container Tab Groups	100%	0	0	0	0	8	0	0

conty		0	0	0	0	0	0	0

Converse.js	100%	0	0	0	0	101	0	5

CopyQ	100%	0	0	0	0	17	0	3

Copy SMS Code - OTP Helper	100%	0	0	0	0	14	0	4

CosmicFusion	100%	0	0	0	0	13	0	0

Coverflow Alt-Tab	100%	0	0	0	0	22	0	0

covid-ht		0	0	0	0	0	0	0

CoyIM	100%	0	0	0	0	60	0	5

CPU-X	100%	0	0	0	0	112	0	0

Crappy Firetitle	100%	0	0	0	0	1	0	0

Croodle	100%	0	0	0	0	13	0	2

Crosswords	100%	0	0	0	0	117	0	4

Cuppa	100%	0	0	0	0	57	0	0

CUPS	100%	0	0	0	0	1,057	0	2

CutefishOS	100%	0	0	0	0	33	0	3

Cyanide		0	0	0	0	0	0	0

cygwin-setup	100%	0	0	0	0	10	0	1

Cynefin EU Field Guide		0	0	0	0	0	0	0

Daikhan	100%	0	0	0	0	1	0	1

Daily You	100%	0	0	0	0	1	0	0

Damask	100%	0	0	0	0	14	0	0

Darky	100%	0	0	0	0	4	0	1

Dartotsu		0	0	0	0	0	0	0

Dashboard for SailfishOS	60%	125	478	2,712	120	0	0	0

DataBackup	100%	0	0	0	0	120	19	1

Data Monitor	100%	0	0	0	0	36	0	4

Datenanfragen.de	100%	0	0	0	0	22	0	4

2 / 13

/ 13

Overview

Plural: Default plural 6896 translations
Language code	en
Aliased language codes	base, en_en, en_us, eng, enp, source
English name of the language	English
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-sensitive
Number of speakers	1,728,003,224
Number of plurals	2
Plural type	One/other
Plurals	Singular	1
Plurals	Plural	0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula	`n != 1`
Plural: gettext plural formula 0 translations
Number of plurals	2
Plural type	One/other
Plurals	Singular	2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plurals	Plural	0, 1
Plural formula	`(n==0 \|\| n==1)`
Plural: gettext plural formula 1 translation
Number of plurals	2
Plural type	One/other
Plurals	Singular	0, 1
Plurals	Plural	2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula	`(n > 1)`
Plural: gettext plural formula 0 translations
Number of plurals	6
Plural type	Zero/one/two/few/many/other
Plurals	Zero	0
	One	1
	Two	2
	Few	3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 103, 104, …
	Many	11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, …
	Other	100, 101, 102, 200, 201, 202, 300, 301, 302, 400, …
Plural formula	`n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5`
Plural: gettext plural formula 10 translations
Number of plurals	1
Plural type	None
Plurals
Plural formula	`0`
Plural: gettext plural formula 0 translations
Number of plurals	3
Plural type	One/few/many
Plurals	One	1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
	Few	2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
	Many	0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula	`n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 \|\| n%100>=20) ? 1 : 2`
Plural: gettext plural formula 0 translations
Number of plurals	3
Plural type	One/few/many
Plurals	One	1
	Few	2, 3, 4
	Many	0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula	`(n==1 ? 0 : n>=2 && n<=4 ? 1 : 2)`
Plural: gettext plural formula 0 translations
Number of plurals	3
Plural type	One/few/many/other
Plurals	One	1
	Few	2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
	Many	0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula	`(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 \|\| n%100>14) ? 1 : 2)`
Plural: CLDR plural with zero 3 translations
Number of plurals	3
Plural type	Zero/one/other
Plurals	Zero	0
	One	1
	Other	2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula	`n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : 2`
Plural: Qt Linguist plural 46 translations
Number of plurals	2
Plural type	One/other
Plurals	Singular	1
Plurals	Plural	0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula	`(n != 1)`

3 minutes ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,674,823		13,892,273		101,840,864
Approved	1%	8,378	1%	33,439	1%	219,113
Waiting for review	30%	502,399	20%	2,879,127	17%	18,350,093
Translated	97%	1,640,257	98%	13,700,413	98%	100,460,968
Needs editing	1%	6,343	1%	33,293	1%	223,406
Read-only	67%	1,129,480	77%	10,787,847	80%	81,891,762
Failing checks	15%	258,162	20%	2,838,414	23%	24,170,908
Strings with suggestions	1%	2,010	1%	19,510	1%	126,467
Untranslated strings	1%	28,223	1%	158,567	1%	1,156,490

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

13,891 k

Hosted words

1,674 k

Hosted strings

97%

Translated

4,696

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%

Hosted words

+100%

+2%

Hosted strings

+100%

—

Translated

+97%

+15%

Contributors

+100%

None Resource updated Wrye Bash Wrye Bash English	The “`Mopy/bash/l10n/template.pot`” file was changed. 18 minutes ago
None Resource updated OSM Apps Catalog OSM Apps Catalog English	The “`src/ui/locales/en.json`” file was changed. an hour ago
None String added in the repository OSM Apps Catalog OSM Apps Catalog English	English Get it on English 9 characters edited Current translation Translated Get it on an hour ago
None Resource updated OSM Apps Catalog OSM Apps Catalog English	The “`src/ui/locales/en.json`” file was changed. an hour ago
None String updated in the repository OSM Apps Catalog OSM Apps Catalog English	English Developed by English 11 characters edited Current translation Translated ~~Author~~Developed by an hour ago
None String updated in the repository OSM Apps Catalog OSM Apps Catalog English	English The filter is set to: English 17 characters edited Current translation Translated ~~Apps are displayed for~~The filter is set to: an hour ago
None Resource updated Freeyourgadget Gadgetbridge English	The “`app/src/main/res/values/strings.xml`” file was changed. an hour ago
None String added in the repository Freeyourgadget Gadgetbridge English	English dangerous English 9 characters edited Current translation Read-only dangerous an hour ago
None String added in the repository Freeyourgadget Gadgetbridge English	English very unhealthy English 14 characters edited Current translation Read-only very unhealthy an hour ago
None String added in the repository Freeyourgadget Gadgetbridge English	English unhealthy English 9 characters edited Current translation Read-only unhealthy an hour ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.