Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Actual Budget 2% 1,256 7,309 45,937 1,256 1,097 9 0
Airsonic 0 0 0 0 0 0 0
AppStream 99% 3 73 462 3 0 0 0
Arctica Framework 0 0 0 0 0 0 0
AsteroidOS 0 0 0 0 0 0 0
Avogadro 0 0 0 0 0 0 0
Ayatana Indicators 69% 133 680 4,106 101 19 0 0
Bimba 1% 248 787 4,898 16 3 0 0
Blanket 0 0 0 0 0 0 0
BleachBit 0 0 0 0 0 0 0
blueman 0 0 0 0 0 0 0
Blurify 0 0 0 0 0 0 0
bookworm 0 0 0 0 0 0 0
Breezy Weather 0 0 0 0 0 0 0
Buddha Quotes 6% 14 571 3,270 14 0 0 0
Caja Rename 0 0 0 0 0 0 0
CalyxOS 95% 27 197 1,271 13 1 0 0
Cartridges 0 0 0 0 0 1 0
Ceno 99% 2 2 10 2 6 0 0
Christmas Countdown 100% 0 0 0 0 139 0 1
CircuitPython 0 0 0 0 0 0 0
Citadel 92% 68 442 2,575 40 14 0 0
Code Scanner for Android 100% 0 0 0 0 11 0 0
Collabora Online 98% 25 149 967 24 0 0 0
Cuppa 43% 164 2,344 14,277 119 0 0 0
Dialect 0 0 0 0 0 0 0
Discord Tickets 100% 0 0 0 0 66 0 0
Dosage 0 0 0 0 0 0 0
DoubleContact 4% 528 1,543 8,977 524 136 0 0
EasySSH 0 0 0 0 0 0 0
Etar-Calendar 0 0 0 0 0 0 0
Every Door 0 0 0 0 0 0 0
Exaile 71% 317 1,808 11,843 141 25 0 0
F-Droid 40% 982 8,242 52,142 905 0 0 0
FeedReader 68% 100 636 4,022 87 1 0 0
Flathub 98% 13 36 230 12 0 0 0
fooyin 0 0 0 0 0 0 0
Fossify 1% 2,233 11,404 67,404 2,233 1 0 0
FreeTube 0 0 0 0 0 0 0
Freeyourgadget 38% 2,380 9,980 60,734 2,347 18 71 0
Frog 0 0 0 0 0 0 0
FSearch 83% 47 300 1,906 28 2 0 0
Gammu 94% 126 1,573 11,826 28 43 1 0
Gemma 100% 0 0 0 0 81 0 2
get GNU/Linux! 100% 0 0 0 0 167 0 0
Ghini 0% 64 186 1,089 64 0 0 0
Girens 0 0 0 0 0 0 0
GiveMeLyrics 0 0 0 0 0 0 0
GnuCash 0 0 0 0 0 0 0
GNU Mailman 10% 1,258 10,866 70,499 1,258 0 0 0
gnumdk 74% 114 479 3,028 114 0 0 0
Go For It 0 0 0 0 0 0 0
Gramps 60% 4,976 24,034 147,321 4,879 50 0 0
Grist 1% 1,665 6,620 40,588 1,665 0 0 0
grommunio 98% 32 148 988 32 30 32 0
GtkHash 0 0 0 0 0 0 0
Guardian Project 73% 390 2,833 18,697 390 0 28 0
Husky 3% 520 1,821 11,090 519 0 0 0
HyacinthBots 0 0 0 0 0 0 0
iptux 20% 235 830 5,007 201 13 0 0
iso-codes 100% 0 0 0 0 2,076 0 1
isomorphic 49% 567 3,198 20,376 496 2 0 0
ITSM-ng 91% 395 1,813 10,789 140 41 0 0
KeePassDX 36% 440 2,318 14,689 432 1 1 0
KISS 98% 7 770 4,458 7 0 0 0
Kord Extensions 68% 160 629 3,853 2 3 0 0
KOReader 99% 12 20 137 12 0 0 0
Kotatsu 3% 792 3,093 18,690 792 0 0 0
launcher-modular 0% 200 0 0 200 0 0 0
LibreTime 76% 224 1,024 6,455 222 4 0 0
Lomiri 65% 1,652 6,414 40,312 1,291 83 0 0
Maemo Leste 0 0 0 0 0 0 0
Majority Judgment Offline Urn Android 0 0 0 0 0 0 0
Mana 53% 412 1,680 10,137 134 130 0 0
Manuskript 0 0 0 0 0 0 0
Mbin 0 0 0 0 0 0 0
memos-i18n 0% 260 710 4,238 260 0 0 0
Metrodroid 3% 1,217 4,243 27,635 1,216 2 0 0
Mue 100% 0 0 0 0 441 0 1
Mumble 37% 1,442 8,194 52,802 1,391 0 50 0
My Expenses 1% 858 4,809 29,751 858 0 0 0
MyPaint 0 0 0 0 0 0 0
Navit 70% 306 560 3,853 306 3 0 0
NeverTooManyBooks 7% 805 3,734 21,816 805 0 0 0
NewPipe 14% 771 8,728 54,497 770 534 20 0
Night Clock 0 0 0 0 0 0 0
Nutty 0% 152 609 3,836 152 0 6 0
Odio 0 0 0 0 0 0 0
odoo 0% 22,851 154,561 1,110,981 22,851 0 0 0
openATV 27% 5,861 30,588 183,994 5,853 12 1 0
OpenBoard 0 0 0 0 0 0 0
OpenHT 0 0 0 0 0 0 0
OpenRefine 23% 1,376 8,750 55,703 1,374 0 0 0
Open-Store.io 1% 508 2,470 14,663 508 1 0 0
OrganicMaps 56% 1,716 5,396 34,932 1,716 24 1,533 0
OsmAnd 2% 13,886 54,054 338,612 13,855 3,148 31 0
Pachli 8% 916 5,395 33,443 913 0 4 0
Parlatype 48% 158 868 5,643 93 23 0 0
paroj 100% 0 0 0 0 1 0 0
Passim 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Language code en_GB
Aliased language codes eng_gb, english_uk
English name of the language English (United Kingdom)
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 67,089,918
Plural: Default plural 622 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: gettext plural formula 3 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
Plural: CLDR plural with zero 1 translation
Number of plurals 3
Plural type Zero/one/other
Plurals Zero 0
One 1
Other 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : 2
5 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 248,271 1,329,729 8,828,851
Approved 1% 1,801 1% 10,717 1% 71,392
Waiting for review 46% 115,535 45% 601,778 43% 3,803,982
Translated 55% 138,011 49% 658,309 47% 4,221,487
Needs editing 2% 6,274 2% 35,472 2% 247,723
Read-only 8% 20,675 3% 45,814 3% 346,113
Failing checks 4% 10,171 3% 50,247 3% 337,942
Strings with suggestions 1% 1,946 1% 9,072 1% 57,342
Untranslated strings 41% 103,986 47% 635,948 49% 4,359,641

Quick numbers

1,329 k
Hosted words
248 k
Hosted strings
55%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+14%
Hosted words
+100%
+11%
Hosted strings
+100%
−5%
Translated
+61%
+18%
Contributors
+100%
User avatar domi41

Changes committed

Changes committed 5 hours ago
User avatar domi41

Translation completed

Translation completed 5 hours ago
User avatar domi41

Translation changed

5 hours ago
User avatar domi41

Translation changed

5 hours ago
User avatar domi41

Translation changed

5 hours ago
User avatar domi41

Marked for edit

5 hours ago
User avatar domi41

Translation added

5 hours ago
User avatar None

Resource updated

The “app/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. 5 hours ago
User avatar None

String added in the repository

 
5 hours ago
User avatar None

String added in the repository

 
5 hours ago
Browse all changes for this language