Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Actual Budget 2% 1,245 7,255 45,656 1,245 1,105 10 0
Airsonic 0 0 0 0 0 0 0
AppStream 0 0 0 0 0 0 0
Arctica Framework 0 0 0 0 0 0 0
AsteroidOS 0 0 0 0 0 0 0
Avogadro 0 0 0 0 0 0 0
Ayatana Indicators 69% 133 680 4,106 101 19 0 0
Bimba 1% 248 787 4,898 16 3 0 0
Blanket 0 0 0 0 0 0 0
BleachBit 0 0 0 0 0 0 0
blueman 0 0 0 0 0 0 0
Blurify 0 0 0 0 0 0 0
bookworm 0 0 0 0 0 0 0
Breezy Weather 0 0 0 0 0 0 0
Buddha Quotes 6% 14 571 3,270 14 0 0 0
Caja Rename 0 0 0 0 0 0 0
CalyxOS 99% 5 16 96 4 0 0 0
Cartridges 0 0 0 0 0 1 0
Censorship.no! 100% 0 0 0 0 6 0 0
Christmas Countdown 100% 0 0 0 0 140 0 1
CircuitPython 99% 1 7 41 1 0 0 0
Citadel 92% 68 442 2,575 40 14 0 0
Code Scanner for Android 100% 0 0 0 0 11 0 0
Collabora Online 0 0 0 0 0 0 0
Cuppa 43% 164 2,344 14,277 119 0 0 0
Dialect 0 0 0 0 0 0 0
Discord Tickets 100% 0 0 0 0 66 0 0
Dosage 0 0 0 0 0 0 0
DoubleContact 4% 528 1,543 8,977 524 136 0 0
EasySSH 0 0 0 0 0 0 0
Etar-Calendar 0 0 0 0 0 0 0
Every Door 0 0 0 0 0 0 0
Exaile 71% 317 1,808 11,843 141 25 0 0
F-Droid 77% 188 2,989 18,657 110 0 0 0
FeedReader 68% 100 636 4,022 87 1 0 0
Flathub 99% 8 14 89 8 0 0 0
fooyin 0 0 0 0 0 0 0
Fossify 1% 2,224 11,362 67,171 2,224 1 0 0
FreeTube 99% 7 58 361 7 0 0 0
Freeyourgadget 39% 2,276 9,711 59,065 2,243 18 71 0
Frog 0 0 0 0 0 0 0
FSearch 83% 47 300 1,906 28 2 0 0
Gammu 94% 126 1,573 11,826 28 43 1 0
Gemma 100% 0 0 0 0 81 0 2
get GNU/Linux! 100% 0 0 0 0 181 0 0
Ghini 0% 64 186 1,089 64 0 0 0
Girens 0 0 0 0 0 0 0
GiveMeLyrics 0 0 0 0 0 0 0
GnuCash 0 0 0 0 0 0 0
GNU Mailman 10% 1,256 10,820 70,249 1,256 0 0 0
gnumdk 74% 114 479 3,028 114 0 0 0
Go For It 0 0 0 0 0 0 0
Gramps 60% 4,956 23,931 146,766 4,862 47 0 0
Grist 1% 1,650 6,567 40,261 1,650 0 0 0
grommunio 98% 32 148 988 32 30 32 0
GtkHash 0 0 0 0 0 0 0
Guardian Project 73% 390 2,833 18,697 390 0 27 0
Husky 3% 520 1,821 11,090 519 0 0 0
HyacinthBots 0 0 0 0 0 0 0
iptux 20% 235 830 5,007 201 13 0 0
iso-codes 100% 0 0 0 0 2,840 0 1
isomorphic 49% 567 3,198 20,376 496 2 0 0
ITSM-ng 91% 395 1,813 10,789 140 41 0 0
KeePassDX 36% 440 2,318 14,689 432 1 1 0
KISS 98% 6 718 4,151 6 0 0 0
Kord Extensions 68% 156 625 3,827 2 3 0 0
KOReader 99% 12 20 137 12 0 0 0
Kotatsu 3% 786 3,056 18,493 786 0 0 0
launcher-modular 0% 200 0 0 200 0 0 0
LibreTime 76% 224 1,024 6,455 222 4 0 0
Lomiri 66% 1,648 6,409 40,306 1,292 79 0 0
Maemo Leste 0 0 0 0 0 0 0
Mana 53% 412 1,680 10,137 134 130 0 0
Manuskript 0 0 0 0 0 0 0
Mbin 0 0 0 0 0 0 0
memos-i18n 0% 260 710 4,238 260 0 0 0
Metrodroid 3% 1,217 4,243 27,635 1,216 2 0 0
Mue 100% 0 0 0 0 441 0 1
Mumble 37% 1,442 8,194 52,802 1,391 0 50 0
My Expenses 1% 852 4,797 29,677 852 0 0 0
MyPaint 0 0 0 0 0 0 0
Navit 70% 306 560 3,853 306 3 0 0
NeverTooManyBooks 7% 804 3,725 21,725 804 0 0 0
NewPipe 14% 771 8,728 54,497 770 534 20 0
Night Clock 0 0 0 0 0 0 0
Nutty 0% 152 609 3,836 152 0 6 0
Odio 0 0 0 0 0 0 0
odoo 0% 22,840 154,545 1,110,860 22,840 0 0 0
Opd 29% 5,345 28,497 169,658 4,825 126 5,157 0
openATV 28% 5,826 30,328 182,259 5,818 12 1 0
OpenBoard 0 0 0 0 0 0 0
OpenHT 0 0 0 0 0 0 0
OpenRefine 23% 1,380 8,753 55,759 1,378 0 0 0
Open-Store.io 1% 508 2,470 14,663 508 1 0 0
OrganicMaps 56% 1,723 5,471 35,514 1,723 29 1,537 0
OsmAnd 2% 13,843 53,768 336,821 13,812 3,148 31 0
Pachli 9% 900 5,303 32,874 898 0 4 0
Parlatype 48% 158 868 5,643 93 23 0 0
paroj 100% 0 0 0 0 1 0 0
Passim 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Language code en_GB
Aliased language codes eng_gb, english_uk
English name of the language English (United Kingdom)
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 67,089,918
Plural: Default plural 622 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: gettext plural formula 3 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
Plural: CLDR plural with zero 1 translation
Number of plurals 3
Plural type Zero/one/other
Plurals Zero 0
One 1
Other 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : 2
an hour ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 261,766 1,390,075 9,183,730
Approved 1% 1,792 1% 10,680 1% 71,170
Waiting for review 46% 120,178 44% 619,929 42% 3,913,457
Translated 54% 142,597 48% 676,329 47% 4,329,840
Needs editing 2% 6,525 2% 35,385 2% 246,241
Read-only 7% 20,627 3% 45,720 3% 345,213
Failing checks 4% 11,185 3% 53,870 3% 359,858
Strings with suggestions 2% 7,104 2% 36,441 2% 220,580
Untranslated strings 43% 112,644 48% 678,361 50% 4,607,649
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

5,196 changes 7,043 changes 5,505 changes 8,676 changes 9,577 changes 6,504 changes 8,264 changes 6,011 changes 14,695 changes 8,324 changes 4,943 changes 14,547 changes 8,312 changes 28,074 changes 6,499 changes 8,513 changes 13,904 changes 7,440 changes 9,552 changes 8,079 changes 8,572 changes 26,941 changes 36,767 changes 40,909 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

1,386 k
Hosted words
260 k
Hosted strings
54%
Translated
596
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+17%
Hosted words
+100%
+15%
Hosted strings
+100%
−7%
Translated
+61%
+21%
Contributors
+100%
User avatar JJGatchalian

Translation completed
Translation completed an hour ago
User avatar JJGatchalian

Translation changed
Soundscape uses Location Services to determine where you are. In our tests, Soundscape does not consume any more battery than the average map application; but if you are concerned about your phone's battery consumption, the following are a few tips which will help lower usage:

1. Turn the screen display off as much as possible when you are not interacting with the app.
2. When not using the app, close it down. Soundscape uses location services continually when it is running so that it always knows your location, even when you are not moving. Don’t forget to restart the app when you resume your journey.
3. In cold weather, keep your phone warm as batteries perform more poorly in colder temperatures.
Soundscape uses Location Services to determine your locationwhere you are. In our tests, Soundscape does not consume any more battery than the average map application; but if you are concerned about your phone's battery consumption, the following are a few tips which will help lower usage:

1. Turn the screen display off as much as possible when you are not interacting with the app.
2. When not using the app, close it down. Soundscape uses location services continually when it is running so that it always knows your location, even when you are not moving. Don’t forget to restart the app when you resume your journey.
3. In cold weather, keep your phone warm as batteries perform more poorly in colder temperatures.
an hour ago
User avatar JJGatchalian

Source string changed
Soundscape uses Location Services to determine your locationwhere you are. In our tests, Soundscape does not consume any more battery than the average map application; but if you are concerned about your phone's battery consumption, the following are a few tips which will help lower usage:

1. Turn the screen display off as much as possible when you are not interacting with the app.
2. When not using the app, close it down. Soundscape uses location services continually when it is running so that it always knows your location, even when you are not moving. Don’t forget to restart the app when you resume your journey.
3. In cold weather, keep your phone warm as batteries perform more poorly in colder temperatures.
an hour ago
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “po/en_GB.po” file was enforced. 8 hours ago
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “po/en_GB.po” file was enforced. 8 hours ago
User avatar None

Resource updated
The “app/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. 8 hours ago
User avatar None

String added in the repository
Removing old backup data…
 
8 hours ago
User avatar None

String updated in the repository
File backup (beta)
Storage backup (beta)
8 hours ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 8 hours ago
User avatar None

Resource updated
File “en_GB.tbx” was added. 11 hours ago
Browse all changes for this language