Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Arctica Framework 12% 101 850 5,332 96 1 0 0
Ayatana Indicators 3% 415 2,241 14,034 405 6 0 0
bookworm 0% 149 798 4,708 149 0 0 0
Collabora Online 1% 1,449 9,722 69,674 1,448 0 0 0
Dialect 42% 69 319 2,185 31 7 0 0
EasySSH 2% 147 419 2,717 147 0 0 0
Exaile 3% 1,082 4,516 28,826 1,060 0 0 0
F-Droid 24% 979 6,060 38,600 930 3 0 0
GiveMeLyrics 0% 32 94 619 32 0 0 0
GNU Mailman 0% 993 6,817 43,036 993 0 0 0
Go For It 0% 192 895 5,032 192 0 0 0
Hedy 3% 2,881 51,688 299,331 2,822 40 0 0
Hunspell 0 0 0 0 0 0 0
iso-codes 48% 221 699 4,600 215 0 0 0
Liberapay 15% 1,315 12,684 82,500 20 95 0 0
Lomiri 1% 4,852 15,874 96,729 4,852 0 0 0
MyPaint 1% 1,425 8,742 53,867 1,417 5 0 0
Navit 1% 737 140 810 737 0 0 0
Nutty 0% 152 609 3,836 152 0 0 0
openATV 8% 7,384 37,236 224,719 6,664 183 0 0
OpenKAT 55% 673 6,766 43,355 673 0 46 0
Pachli 24% 756 5,111 31,839 749 4 1 0
PDF Tricks 0% 83 355 2,193 83 0 0 0
phpMyAdmin 14% 13,901 123,488 802,952 12,347 338 0 0
PianoBooster 3% 398 2,416 13,916 397 0 0 0
Planner 0% 378 1,443 8,301 378 0 0 0
Prism Launcher 1% 2,422 12,603 78,034 2,422 2 0 0
Skolab Groupware 0% 434 2,590 16,764 434 0 0 0
Stellarium-mobile 37% 378 1,406 8,750 365 2 0 0
Syncthing 78% 121 709 4,354 121 87 0 0
Thunderbird for Android / K-9 Mail 0 0 0 0 0 0 0
Tor Project 12% 799 5,794 37,409 762 25 3 0
Transistor 40% 114 1,623 10,789 113 2 0 0
Twill CMS 0% 326 948 5,879 326 0 0 0
ubuntu-desktop-translations 30% 222 1,894 12,449 222 0 0 0
Vanilla OS 1% 74 259 1,687 52 15 59 0
Weblate 12% 13,600 122,919 880,458 9,938 1,435 0 0
zim 1% 809 3,541 20,763 802 0 0 0

Overview

Language code fy
Aliased language codes fry
English name of the language Frisian
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 764,213
Plural: Default plural 218 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: Qt Linguist plural 1 translation
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
an hour ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 69,471 483,007 3,160,448
Approved 1% 1,120 1% 5,274 1% 34,708
Waiting for review 9% 6,839 4% 21,747 4% 135,243
Translated 13% 9,408 5% 28,739 6% 199,401
Needs editing 10% 7,517 7% 35,851 8% 256,004
Read-only 2% 1,449 1% 1,718 1% 29,450
Failing checks 3% 2,250 2% 13,785 3% 105,490
Strings with suggestions 1% 109 1% 494 1% 3,330
Untranslated strings 75% 52,546 86% 418,417 85% 2,705,043

Quick numbers

483 k
Hosted words
69,517
Hosted strings
13%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
Translated
+13%
+60%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

The “po/fy.po” file was changed. 5 hours ago
User avatar None

String added in the repository

 
5 hours ago
User avatar None

String added in the repository

 
5 hours ago
User avatar None

Resource updated

Parsing of the “content/workbooks/fy.yaml” file was enforced. 9 hours ago
User avatar None

Resource updated

Parsing of the “content/slides/fy.yaml” file was enforced. 9 hours ago
User avatar None

Resource updated

Parsing of the “content/pages/fy.yaml” file was enforced. 9 hours ago
User avatar None

Resource updated

Parsing of the “translations/fy/LC_MESSAGES/messages.po” file was enforced. 9 hours ago
User avatar None

Resource updated

Parsing of the “content/client-messages/fy.yaml” file was enforced. 9 hours ago
User avatar None

Resource updated

Parsing of the “content/keywords/fy.yaml” file was enforced. 9 hours ago
User avatar None

Resource updated

Parsing of the “content/adventures/fy.yaml” file was enforced. 9 hours ago
Browse all changes for this language