Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
3D Slicer 0% 5,595 36,210 243,870 3,115 1,945 0 0
Accrescent 0 0 0 0 0 0 0
Actual Budget 0% 1,277 7,579 48,147 1,277 0 2 0
Andor's Trail 1% 19,777 224,869 1,178,955 19,776 1 52 0
AndrOBD 100% 0 0 0 0 1 0 0
Aniyomi 54% 579 2,306 14,300 578 5 0 0
AntennaPod 0 0 0 0 0 0 0
APatch 9% 192 629 3,875 192 0 197 0
Apple Flinger 85% 12 400 2,434 9 8 0 1
AppStream 84% 120 1,147 7,080 85 77 0 0
ARandR 97% 1 1 6 1 0 0 0
Arctica Framework 30% 81 777 4,907 73 9 0 0
AsteroidOS 99% 1 1 10 1 2 0 0
Aurora Store 57% 192 1,023 6,746 158 1 0 0
Auxio 77% 83 443 2,735 78 1 51 0
Aves 0 0 0 0 0 0 0
Avogadro 19% 1,462 5,433 37,073 1,206 44 354 0
Ayatana Indicators 43% 245 1,300 8,071 215 25 0 0
Barcode Scanner 100% 0 0 0 0 6 0 0
BikeSharingHub 92% 7 198 1,172 6 1 0 0
Blanket 62% 31 123 730 15 5 1 0
BleachBit 89% 41 261 1,699 32 14 0 0
blueman 31% 1,143 2,852 20,351 881 5 0 0
Blurify 0 0 0 0 0 1 0
bookworm 51% 72 505 3,032 53 4 0 0
Bottles 45% 396 2,478 15,992 184 58 0 0
Breezy Weather 55% 481 1,979 12,159 477 1 2 0
CalyxOS 19% 488 3,395 21,063 463 5 1 0
Canaille 54% 193 1,458 9,235 84 32 0 0
Capy Reader 0 0 0 0 0 0 0
Cartero 0 0 0 0 0 0 0
Catima 72% 130 3,355 24,104 130 1 0 0
Celeste 0% 77 515 2,988 77 0 0 0
Chocolate 89% 8 20 110 8 1 0 0
Cloudstream 51% 376 1,437 8,632 373 2 0 0
Collabora Online 51% 693 3,321 27,901 543 128 0 0
Collision 68% 12 68 512 12 0 0 0
Commit 100% 0 0 0 0 2 0 0
Commons App 92% 9 42 283 7 4 0 0
Container Tab Groups 99% 1 1 3 1 6 0 0
Converse.js 0 0 0 0 0 0 0
DawnlightSearch 1% 166 819 6,673 166 0 0 0
Debian Installer 0 0 0 0 0 0 1
Desktop-Cube 97% 1 3 24 1 0 0 0
Dialect 42% 69 319 2,185 31 7 0 0
Dino 100% 0 0 0 0 1 0 2
DivestOS 100% 0 0 0 0 3 0 0
Droid-ify 82% 39 187 1,186 39 2 0 0
Easer 58% 64 621 4,254 29 8 0 0
EasyEffects 44% 460 2,764 17,202 203 29 0 0
EasySSH 3% 145 415 2,685 145 0 0 0
ejabberd 61% 241 1,496 9,010 141 10 0 0
Etar-Calendar 96% 12 72 438 12 2 0 0
Exaile 50% 557 2,730 17,898 467 20 0 0
F-Droid 78% 331 5,759 38,462 223 14 5 0
Fedilab 98% 18 1,061 6,265 18 2 0 1
FediPhoto-Lineage 0 0 0 0 0 0 0
Feeder 93% 17 45 243 17 0 0 0
FeedFlow 90% 22 197 1,350 22 0 0 0
FeedReader 4% 304 1,226 7,545 304 1 0 0
Firefish 17% 1,614 7,054 42,276 1,603 0 0 0
FitoTrack 92% 39 1,401 8,367 39 0 0 0
FitTrackee 0 0 0 0 0 0 0
Flameshot 89% 43 133 805 8 272 3 0
Flashy 0 0 0 0 0 0 0
FluffyChat 0 0 0 0 0 0 0
Fossify 83% 361 2,633 17,605 356 7 0 1
FOSS Projects 29% 183 875 5,575 182 0 0 0
FreedomBox 3% 2,006 17,904 118,293 1,964 11 0 0
FreeOTP+ 0 0 0 0 0 0 0
Freeplane 70% 741 2,933 18,356 654 23 0 0
Free Software Foundation Europe 7% 140 1,031 6,884 97 39 0 0
FreeTube 57% 424 2,100 13,494 394 0 5 0
Freeyourgadget 13% 3,318 13,922 84,591 3,279 22 0 0
Frigoligo 0 0 0 0 0 0 0
FSearch 22% 222 1,917 12,294 160 23 0 0
Fucks Given 5% 96 135 615 96 0 0 0
fWallet 0 0 0 0 0 0 0
GAFAM 0 0 0 0 0 6 0
Gammu 6% 1,897 8,798 55,776 1,857 20 0 0
Gancio 0 0 0 0 0 0 2
Gaphor 40% 444 1,785 11,743 244 140 0 0
GDM Settings 95% 11 33 222 6 0 0 0
G-Droid 40% 85 267 1,609 85 1 0 0
get GNU/Linux! 16% 431 8,238 56,468 426 13 0 0
Ghost 100% 0 0 0 0 2 0 0
GitTouch 38% 106 366 2,424 102 0 0 0
GiveMeLyrics 81% 6 12 113 6 0 0 0
GNU Mailman 0% 991 6,771 42,786 991 0 35 0
gnumdk 1% 451 1,422 9,014 451 0 0 0
Godot Engine 3% 57,779 1,104,754 7,493,852 52,913 1,235 4 1
Go For It 0% 192 895 5,032 192 0 1 0
GPaste 12% 216 1,343 8,099 211 0 0 0
GPSLogger 100% 0 0 0 0 4 0 0
Gramophone 99% 1 4 21 1 59 0 0
Gramps 1% 7,232 41,252 271,801 7,232 0 0 0
GtkHash 25% 47 181 1,188 36 4 0 0
Guake 29% 238 1,451 9,043 191 14 0 0
Guardian Project 73% 278 1,228 6,880 278 4 2 0
Harbour Base64 87% 1 1 6 1 0 0 0

Overview

Language code gl
Aliased language codes gl_es, glg, glg_es
English name of the language Galician
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 3,323,918
Plural: Default plural 1107 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: gettext plural formula 0 translations
Number of plurals 1
Plural type One/other
Plurals
Plural formula n > 1
Plural: gettext plural formula 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n > 1)
Plural: gettext plural formula 1 translation
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
Plural: CLDR plural with zero 2 translations
Number of plurals 3
Plural type Zero/one/other
Plurals Zero 0
One 1
Other 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : 2
Plural: Qt Linguist plural 10 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
an hour ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 391,375 3,397,097 22,107,186
Approved 2% 8,637 1% 43,581 1% 290,408
Waiting for review 37% 147,392 19% 647,883 18% 4,059,936
Translated 40% 159,381 20% 701,047 20% 4,448,304
Needs editing 6% 24,027 3% 112,170 3% 757,565
Read-only 1% 3,352 1% 9,583 1% 97,960
Failing checks 2% 11,431 2% 68,721 2% 476,743
Strings with suggestions 1% 3,929 1% 12,650 1% 78,609
Untranslated strings 53% 207,967 76% 2,583,880 76% 16,901,317
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

13,287 changes 19,743 changes 7,162 changes 10,399 changes 10,789 changes 10,941 changes 12,577 changes 6,691 changes 16,456 changes 11,706 changes 19,742 changes 17,041 changes 19,753 changes 13,572 changes 6,869 changes 14,296 changes 19,024 changes 21,037 changes 26,579 changes 8,206 changes 9,946 changes 30,377 changes 36,860 changes 7,994 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

3,396 k
Hosted words
391 k
Hosted strings
40%
Translated
749
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+40%
+25%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “resources/po/gl.po” file was changed. an hour ago
User avatar None

Resource updated
File “app/src/main/res/values-gl/strings.xml” was added. an hour ago
User avatar None

String added in the repository
Name
 
an hour ago
User avatar None

String added in the repository
Holiday
 
an hour ago
User avatar None

String added in the repository
Vacation
 
an hour ago
User avatar None

String added in the repository
Sick
 
an hour ago
User avatar None

String added in the repository
Please Select Start Date!
 
an hour ago
User avatar None

String added in the repository
Please Enter Vacation Name!
 
an hour ago
User avatar None

String added in the repository
Undo
 
an hour ago
User avatar None

String added in the repository
Vacation deleted
 
an hour ago
Browse all changes for this language