Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
OpenCalc 54% 73 1,007 5,992 68 0 0 0
Open Event 0% 856 2,335 14,038 856 0 0 0
Openreads 0% 286 927 5,255 286 0 0 0
OpenRefine 4% 1,716 11,337 74,235 1,716 0 37 0
openScale 31% 189 860 6,064 189 0 0 0
Open-Store.io 12% 444 2,302 13,671 443 21 0 0
Open Video Editor 27% 57 396 2,474 53 0 0 0
OpenWrt 1% 2,574 13,981 90,469 2,574 0 1 0
OrganicMaps 56% 80 1,043 8,773 79 12 0 0
OsmAnd 64% 8,405 40,884 254,472 7,844 1,656 134 0
Pachli 16% 840 5,324 33,051 837 4 1 0
Paper Plane 76% 73 508 3,389 57 0 0 0
PDF Tricks 0% 83 355 2,193 83 0 0 0
Peek 94% 5 135 764 2 0 2 0
PeerTube 7% 353 822 5,338 352 0 0 0
Penpot 3% 1,677 6,160 35,408 1,677 1 0 0
phpMyAdmin 2% 13,317 89,165 557,029 12,045 541 0 0
PianoBooster 4% 391 2,409 13,877 390 0 0 0
Piped 39% 139 450 2,898 127 2 0 0
Piped Material 18% 120 391 2,471 114 0 0 0
Planner 48% 193 895 5,226 193 2 8 0
Privacy Friendly Apps 75% 38 427 2,536 33 0 0 0
pstube 97% 2 3 22 1 4 0 0
pypa 7% 1,614 15,123 109,785 1,516 47 6 0
QuranApp 74% 117 456 2,776 112 0 0 0
ReadYou 38% 227 4,223 26,643 218 0 10 0
Red Moon 36% 80 498 2,932 76 2 0 0
RedNotebook 1% 276 1,285 7,641 276 1 0 0
Rethink DNS + Firewall 12% 920 4,803 33,559 918 0 829 0
rnote 13% 482 1,398 8,793 477 1 0 0
Safe Notes 27% 115 627 3,949 106 0 0 0
Schmiddi on Mobile 33% 140 1,060 6,756 133 0 4 0
Scribus 27% 5,550 25,110 153,046 5,536 67 0 0
Seal 99% 1 3 23 0 1 2 0
SE Extended 50% 522 2,703 16,718 521 3 0 0
SimpleX Chat 17% 1,935 9,404 58,873 1,928 16 0 0
SimplyTranslate Mobile 0 0 0 0 0 0 0
Skolab Groupware 0% 434 2,590 16,764 434 0 0 0
SkyTube 86% 6 30 192 3 6 0 0
SMS Import / Export 42% 37 244 1,611 36 0 0 0
SnapEnhance 51% 496 2,658 16,447 487 3 0 0
Squawker 0% 306 1,346 8,360 306 0 0 0
Stellarium-mobile 76% 142 821 5,015 128 12 0 0
StrongBox 95% 73 565 3,338 17 1,140 0 0
Syphon 1% 364 2,159 12,654 363 0 0 0
tachimanga 3% 532 2,225 13,932 527 0 0 0
Tasks.org 19% 555 1,807 10,966 555 7 3 0
th-ch/youtube-music 5% 390 1,525 9,765 390 2 0 0
The Algorithms Website 80% 62 160 1,039 59 8 0 0
Thunderbird for Android / K-9 Mail 68% 356 2,676 18,013 353 8 0 0
tiko'n 0 0 0 0 0 0 0
tinyMediaManager 1% 1,591 8,722 54,790 1,590 0 0 0
Tor Project 24% 6,423 96,013 636,772 6,086 257 38 0
Twill CMS 0% 326 948 5,879 326 0 0 0
Twire 39% 144 1,436 9,552 138 0 0 0
UBports 14% 1,092 5,108 31,603 1,061 16 0 0
ubuntu-desktop-translations 19% 1,150 6,303 40,284 1,144 68 0 0
Unknown Horizons 5% 1,166 7,955 45,802 1,166 0 0 0
UnuRobot 0 0 0 0 0 0 0
Vanilla OS 2% 331 1,320 8,452 301 19 177 0
Video Downloader 0% 64 157 994 64 0 0 0
Wafer 53% 142 643 4,378 136 2 0 0
wallabag 1% 1,094 5,526 33,577 1,094 0 0 0
Warpinator for Android 72% 30 294 1,815 22 1 0 0
Weblate 11% 13,494 121,502 869,177 12,445 401 14 0
You Apps 12% 155 434 2,810 152 1 0 0
ytdlnis 4% 461 1,694 10,666 460 0 0 0
ZipXtract 11% 111 433 2,809 110 0 0 0
Zulip 5% 5,805 35,019 242,640 5,649 68 0 0

Overview

Language code ml
Aliased language codes mal, ml_in
English name of the language Malayalam
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 45,922,589
Plural: Default plural 686 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: CLDR plural with zero 0 translations
Number of plurals 3
Plural type Zero/one/other
Plurals Zero 0
One 1
Other 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : 2
Plural: Qt Linguist plural 4 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
42 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 184,565 1,127,857 7,332,112
Approved 1% 551 1% 3,232 1% 20,332
Waiting for review 24% 45,364 17% 190,558 16% 1,237,570
Translated 26% 48,948 17% 200,509 18% 1,333,888
Needs editing 3% 6,773 2% 29,582 2% 194,975
Read-only 1% 3,033 1% 6,719 1% 75,986
Failing checks 3% 6,449 4% 48,602 4% 341,157
Strings with suggestions 1% 1,599 1% 6,723 1% 45,907
Untranslated strings 69% 128,844 79% 897,766 79% 5,803,249
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

9,905 changes 9,369 changes 6,313 changes 2,723 changes 6,467 changes 7,530 changes 4,301 changes 4,089 changes 4,508 changes 3,281 changes 3,465 changes 6,288 changes 4,665 changes 5,818 changes 3,734 changes 8,265 changes 8,233 changes 7,973 changes 45,614 changes 8,401 changes 4,740 changes 18,268 changes 11,592 changes 2,560 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

1,127 k
Hosted words
184 k
Hosted strings
26%
Translated
503
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+26%
+54%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “translations/ml/LC_MESSAGES/messages.po” file was changed. 4 hours ago
User avatar None

String added in the repository
No users were found
 
4 hours ago
User avatar None

String added in the repository
Invite
 
4 hours ago
User avatar None

String added in the repository
All the invitations were sent successfully!
 
4 hours ago
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “content/slides/ml.yaml” file was enforced. 6 hours ago
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “content/pages/ml.yaml” file was enforced. 6 hours ago
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “translations/ml/LC_MESSAGES/messages.po” file was enforced. 6 hours ago
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “content/workbooks/ml.yaml” file was enforced. 6 hours ago
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “content/client-messages/ml.yaml” file was enforced. 6 hours ago
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “content/keywords/ml.yaml” file was enforced. 6 hours ago
Browse all changes for this language