Project | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Apple Flinger | 72% | 23 | 812 | 5,077 | 15 | 1 | 0 | 0 | |
Gancio | 99% | 2 | 42 | 253 | 1 | 4 | 0 | 2 | |
gImageReader | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
Godot Engine | 1% | 58,794 | 1,108,701 | 7,518,085 | 52,024 | 2,291 | 2 | 0 | |
Immich | 96% | 75 | 321 | 1,730 | 3 | 449 | 0 | 0 | |
Invidious | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
Kinovea | 55% | 330 | 936 | 6,027 | 327 | 9 | 0 | 0 | |
LK8000 | 79% | 529 | 3,006 | 17,682 | 524 | 233 | 0 | 0 | |
LocalSend | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | |
Minetest | 21% | 1,223 | 9,971 | 61,800 | 998 | 46 | 0 | 0 | |
OsmAnd | 1% | 10,590 | 38,647 | 245,093 | 10,590 | 0 | 0 | 0 | |
PDF Slicer | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | |
po4a | 94% | 95 | 1,791 | 13,843 | 28 | 31 | 0 | 0 | |
Rebel Toolbox | 1% | 11,261 | 236,524 | 1,605,135 | 11,162 | 1 | 0 | 0 | |
SubnauticaNitrox | 9% | 91 | 445 | 2,807 | 91 | 0 | 0 | 0 | |
Overview
Language code | sr_Cyrl | |
---|---|---|
Aliased language codes | sr@cyrillic, sr_cyrl_rs, sr_rs@cyrillic, srb | |
English name of the language | Serbian (Cyrillic script) | |
Text direction | Left to right | |
Case sensitivity | Case-sensitive | |
Number of speakers | 7,189,403 | |
Plural: Default plural 43 translations | ||
Number of plurals | 3 | |
Plural type | One/few/many | |
Plurals | One | 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, … | Few | 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, … |
Many | 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, … | |
Plural formula |
n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
|
5 minutes ago
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 92,324 | 1,465,266 | 9,888,470 | |||
Approved | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Waiting for review | 9% | 9,022 | 4% | 63,744 | 3% | 408,467 |
Translated | 10% | 9,311 | 4% | 64,070 | 4% | 410,938 |
Needs editing | 7% | 7,250 | 1% | 26,827 | 2% | 198,659 |
Read-only | 1% | 289 | 1% | 326 | 1% | 2,471 |
Failing checks | 3% | 3,071 | 1% | 18,425 | 1% | 120,264 |
Strings with suggestions | 1% | 2 | 1% | 3 | 1% | 22 |
Untranslated strings | 82% | 75,763 | 93% | 1,374,369 | 93% | 9,278,873 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+9%
−40%
Contributors
+100%
![]() Resource updated |
|
![]() String updated in the repository |
|
![]() Resource updated |
The “
po/sr_Cyrl/luanti.po ” file was changed.
yesterday
|
![]() String added in the repository |
|
![]() String added in the repository |
|
![]() String added in the repository |
|
![]() String added in the repository |
|
![]() String added in the repository |
|
![]() String added in the repository |
|
![]() String added in the repository |
|
OsmAnd/res/values/strings.xml
” file was changed. 23 hours ago