Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Lingmo OS 48% 194 415 2,524 154 9 0 0
LinkSheet 20% 410 2,216 14,255 386 5 1 0
LinuxCNC 28% 3,038 14,319 83,962 2,446 149 4 0
LocalCDN 0 0 0 0 0 0 3
LocalSend 0 0 0 0 0 0 0
Lomiri 80% 933 3,471 22,535 692 63 0 0
LosslessCut 98% 13 165 1,049 12 1 0 0
lsjdocs 24% 3,273 178,936 1,063,308 3,273 0 0 0
LXD 0% 1,519 11,501 76,187 1,519 0 4 0
Maccy 100% 0 0 0 0 8 0 0
Maemo Leste 99% 16 405 2,632 10 171 0 0
Magpie 0 0 0 0 0 0 0
MailCleaner Anti Spam 98% 5 30 220 2 4 15 0
Mailnag 59% 27 111 731 27 4 0 0
Mainsail 80% 227 919 5,622 227 24 0 0
MaintainTeam 91% 7 118 782 5 3 0 0
Mana 53% 409 1,677 10,137 132 168 0 0
Manuskript 99% 2 2 10 2 0 0 0
Mastodon-Twitter Crossposter 0 0 0 0 0 0 0
Matomo 65% 2,167 25,949 157,083 2,093 24 0 0
Mbin 42% 492 2,849 17,606 473 1 5 4
memos 0 0 0 0 0 0 0
memos-i18n 100% 0 0 0 0 12 55 0
Meshenger 77% 47 229 1,320 45 0 0 0
Metadata Remover 37% 5 230 1,499 4 0 0 0
Metrodroid 6% 1,174 3,849 25,834 1,174 0 1 0
mGBA 96% 41 91 562 40 0 0 0
MicroBlocks 65% 556 2,265 10,887 556 142 0 0
microG 90% 61 512 3,720 61 0 0 0
Mihon 0 0 0 0 0 0 0
min-cal-widget 0 0 0 0 0 0 0
Minetest 73% 905 6,328 38,757 873 14 1 0
Minigalaxy 61% 132 500 3,138 104 10 0 0
Mission Center 97% 6 22 131 3 1 0 0
MMRL 96% 13 97 502 9 2 0 0
Molly Instant Messenger 30% 121 871 5,451 118 0 0 0
Monal 0 0 0 0 0 0 0
monerujo 84% 63 557 3,635 63 20 0 0
Moonlight Game Streaming 90% 48 275 1,710 45 1 0 0
Morse 65% 8 574 3,318 7 5 0 0
mosparo 81% 3 4 31 3 0 0 0
MudBlazor 0% 113 246 1,249 113 0 113 0
Mue 58% 422 1,426 8,586 422 321 988 0
Mumble 59% 933 9,095 58,398 883 20 0 0
Mumla 26% 263 2,777 18,324 262 0 0 0
Munin for Android 19% 205 1,077 6,442 205 0 0 0
Mushroom 98% 2 8 50 2 0 0 0
MusicPod 45% 350 926 5,988 350 1 0 0
mustardOS 0 0 0 0 0 0 0
My Expenses 89% 146 1,571 9,844 130 23 0 0
MyPaint 85% 212 1,721 10,254 129 0 4 0
Navit 99% 5 5 11 5 5 0 0
NekoX 76% 99 326 2,068 0 0 5 0
NekoX_030 97% 14 54 372 14 5 0 0
Neo Backup 96% 19 184 1,045 19 0 12 0
NeoDB 84% 178 201 1,354 177 52 0 0
Neo Feed 25% 93 250 1,542 93 0 0 0
Neo Launcher 98% 8 27 162 8 0 1 0
Neos 60% 1,179 6,823 42,653 279 902 0 0
Neo Store 96% 15 534 3,436 14 0 0 0
NeoStumbler 0 0 0 0 0 0 0
netflix-rewind-browser-extension 0 0 0 0 0 0 0
NeverTooManyBooks 0 0 0 0 0 0 0
NewPipe 97% 27 2,475 15,621 25 8 0 0
NewsFlash 99% 3 13 74 2 1 0 0
Next Player 0 0 0 0 0 0 0
Nezha 96% 12 18 109 12 6 0 0
Nickvision Cavalier 81% 26 109 697 3 3 0 0
Nickvision Parabolic 90% 40 323 2,285 33 35 0 0
Night Clock 0 0 0 0 0 0 0
Night Theme Switcher 93% 2 2 8 2 0 0 0
Noice 84% 64 1,465 8,924 2 4 0 0
No Nonsense Notes 48% 149 1,317 8,050 123 0 0 0
NotExp 0% 24 57 331 24 0 0 0
Noti Progress Bar 0 0 0 0 0 0 0
ntfy 100% 0 0 0 0 6 1 0
NucleoidMC 0 0 0 0 0 0 0
Nutty 75% 43 298 1,897 43 0 0 0
Odio 0% 126 525 3,018 126 0 0 0
odoo 92% 1,684 14,691 129,093 1,310 450 0 0
OnionShare 65% 288 5,186 34,516 272 14 7 0
OPass 90% 17 103 570 14 0 0 0
Open AED Map 0 0 0 0 0 0 0
Openbmap 38% 156 579 3,677 156 7 0 0
OpenBoard 81% 41 171 1,269 40 0 5 0
OpenCalc 97% 4 18 104 2 0 2 0
Open Event 77% 1,162 7,098 42,526 877 109 1 0
OpenHashTab 0 0 0 0 0 0 0
Open Infrastructure Map 97% 4 7 44 4 0 0 0
Openki 1% 1,136 5,694 33,953 1,125 9 0 0
OpenOrienteering 48% 1,808 41,930 240,674 1,790 0 0 0
OpenRefine 11% 1,592 10,662 70,146 1,585 4 1 0
openScale 67% 89 498 3,665 69 0 9 0
opensnitch 100% 0 0 0 0 3 0 0
OpenStop 70% 157 1,169 7,133 157 0 0 0
Open-Store.io 94% 29 374 2,200 22 4 0 0
Open Sudoku 70% 109 1,232 7,250 84 6 0 0
OpenTracks 77% 158 5,644 38,124 158 6 0 0
Open Video Editor 91% 7 204 1,361 7 0 0 0
Open Web Calendar 13% 449 4,056 27,144 447 1 0 0

Overview

Language code zh_Hant
Aliased language codes cht, cmn_hant, tchinese, zh_cht, zh_cmn_hant, zh_hant@zh, zh_hant_tw, zh_tw, zho, zhtw
English name of the language Chinese (Traditional Han script)
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 39,078,482
Plural: Default plural 2849 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
Plural: gettext plural formula 11 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
Plural: gettext plural formula 2 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n > 1)
Plural: CLDR plural with zero 3 translations
Number of plurals 2
Plural type Zero/other
Plurals Zero 0
Other 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n==0 ? 0 : 1
Plural: Qt Linguist plural 34 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
23 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 758,108 6,393,888 42,319,094
Approved 1% 4,781 1% 23,946 1% 150,867
Waiting for review 62% 471,033 48% 3,093,962 47% 20,215,744
Translated 63% 483,861 49% 3,161,885 49% 20,791,468
Needs editing 5% 43,289 7% 473,327 8% 3,534,800
Read-only 1% 8,047 1% 43,977 1% 424,857
Failing checks 3% 27,596 5% 366,033 6% 2,798,774
Strings with suggestions 1% 14,888 1% 65,379 1% 427,314
Untranslated strings 30% 230,958 43% 2,758,676 42% 17,992,826
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

40,656 changes 40,975 changes 34,662 changes 186,314 changes 26,882 changes 43,110 changes 29,387 changes 19,529 changes 32,653 changes 22,835 changes 34,939 changes 44,588 changes 103,754 changes 50,943 changes 28,177 changes 33,599 changes 37,028 changes 26,893 changes 56,718 changes 24,488 changes 45,512 changes 48,554 changes 94,865 changes 67,433 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+61%
—
Contributors
+100%
User avatar stenyin

Translation changed
You may notice that normal mapping or other material properties look broken on the generated mesh. This is because normal mapping **requires** the mesh to feature *tangents*, which are separate from *normals*. You can either add custom tangents manually, or generate them automatically with ``generate_tangents()``. This method requires that each vertex have UVs and normals set already.
你可能發現了，在生成您可能會注意到，在產生的網格上，法線貼圖或者其他一些材質屬性看上去不對勁起來不正確。這是因為對法線貼圖而言，**必需**的是*切線*，這和*法線*是兩碼事。有兩種解決方法，手動新增切線資訊 **需要** 網格具備 *切線*，切線與 *法線* 是分開的。您可以選擇手動新增自訂切線，或者使用 ``generate_tangents()`` 自動生成產生它們。這個方法需要求每個頂點都已經具有設定 UV 和與法線。
23 minutes ago
User avatar stenyin

Translation changed
The :ref:`SurfaceTool <class_surfacetool>` provides a useful interface for constructing geometry. The interface is similar to the :ref:`ImmediateMesh <class_ImmediateMesh>` class. You set each per-vertex attribute (e.g. normal, uv, color) and then when you add a vertex it captures the attributes.
:ref:`SurfaceTool <class_surfacetool>` 提供了一個有用的介面來用於建構幾何體。這個介面類別似於該介面與 :ref:`ImmediateGeometryMesh <class_iImmediategeometry>` 節點。你Mesh>` 類別相似。您設定每個逐頂點的屬性（ (例如法線、uv、顏色）UV、顏色)，然後當你您新增一個頂點時，它就會捕捉到這些屬性。
24 minutes ago
User avatar stenyin

Translation changed
In most cases when creating a mesh, we define it by its vertex positions. So usually, the array of vertices (at index 0) is required, while the index array (at index 12) is optional and will only be used if included. It is also possible to create a mesh with only the index array and no vertex array, but that's beyond the scope of this tutorial.
在大多數情況下，在建立網格 Mesh 時，我們透過其頂點位置來定義它。因此，通常情況下所以通常，頂點陣列（ (位於索引 0) 處）是必需須的，而索參陣列（引陣列 (位於索引 12 處）是可選) 是選用的，且只有在包含時才會被使用。也可以建立僅包含能僅使用索引陣列而沒有非頂點陣列的網格來建立 Mesh，但這超出了本教學的範圍。事實上，我們根本不會使用索參陣列。
26 minutes ago
User avatar stenyin

Translation changed
:ref:`PackedInt32Array <class_PackedInt32Array>`
:ref:`PackedInt32Array <class_PackedInt32Array>`
27 minutes ago
User avatar stenyin

Marked for edit
:ref:`PackedInt32Array <class_PackedInt32Array>`
:ref:`PackedInt32Array <class_PackedInt32Array>`
27 minutes ago
User avatar stenyin

Translation changed
:ref:`PackedFloat32Array <class_PackedFloat32Array>` or :ref:`PackedFloat64Array <class_PackedFloat64Array>` of groups of 4 floats. Each float lists the amount of weight the corresponding bone in ``ARRAY_BONES`` has on a given vertex.
4 個 float 一組的 :ref:`PoolRealArray <class_PoolRealArray>`。每個 float 都列出了:ref:`PackedFloat32Array <class_PackedFloat32Array>` 或 :ref:`PackedFloat64Array <class_PackedFloat64Array>`，每組 4 個浮點數。每個浮點數列出在給定頂點對上，在 ``ARRAY_BONES`` 中特定骨骼對應骨骼所擁有的權重值。
27 minutes ago
User avatar stenyin

Translation changed
:ref:`PackedFloat32Array <class_PackedFloat32Array>` of groups of 4 floats or :ref:`PackedInt32Array <class_PackedInt32Array>` of groups of 4 ints. Each group lists indexes of 4 bones that affects a given vertex.
4 個 float 一組的 :ref:`PoolReal:ref:`PackedFloat32Array <class_PoolRealackedFloat32Array>` 或的每組 4 個 int 一組的浮點數，或 :ref:`PoolackedInt32Array <class_PoolackedInt32Array>`。每一組都列出了影響某個特 的每組 4 個整數。每組列出會影響到指定頂點的 4 根個骨骼索引。
27 minutes ago
User avatar stenyin

Translation changed
:ref:`PackedVector2Array <class_PackedVector2Array>` or :ref:`PackedVector3Array <class_PackedVector3Array>`
:ref:`PoolackedVector2Array <class_PoolackedVector2Array>` ：或 :ref:`Vector2 <class_Vector2>` 物件的陣列。PackedVector3Array <class_PackedVector3Array>`
28 minutes ago
User avatar stenyin

Translation changed
:ref:`PackedColorArray <class_PackedColorArray>`
:ref:`PackedColorArray <class_PackedColorArray>`
28 minutes ago
User avatar stenyin

Translation changed
:ref:`PackedFloat32Array <class_PackedFloat32Array>` or :ref:`PackedFloat64Array <class_PackedFloat64Array>` of groups of 4 floats. The first 3 floats determine the tangent, and the last float the binormal direction as -1 or 1.
每組包含 4 個浮點數一組的 :ref:`PoolRealackedFloat32Array <class_PackedFloat32Array>` 或 :ref:`PackedFloat64Array <class_PoolRealackedFloat64Array>`。前 3 個浮點數決定了切線，而最後一個決定雙法浮點數決定了副切線方向，為 -1 或 1。
28 minutes ago
Browse all changes for this language