Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Android GPL-3.0-or-later 87% 2,955 16,748 117,805 2,693 164 51 74
Fastlane GPL-3.0-or-later 64% 336 18,152 112,934 324 39 2 3
Glossary Aurora Store GPL-3.0-or-later 72% 313 347 2,193 310 6 15 3

Overview

Project website gitlab.com/AuroraOSS/AuroraStore
Project maintainers User avatar theimpulsonUser avatar whyorean
16 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 25,059 143,006 952,722
Source 597 3,490 22,832
Translated 85% 21,455 75% 107,759 75% 719,790
Needs editing 1% 277 1% 2,843 2% 21,212
Read-only 5% 1,356 3% 5,248 4% 45,244
Failing checks 1% 209 3% 5,497 3% 35,356
Strings with suggestions 1% 68 1% 353 1% 2,212
Untranslated strings 13% 3,327 22% 32,404 22% 211,720

Quick numbers

143 k
Hosted words
25,059
Hosted strings
85%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+84%
+25%
Contributors
+100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 56 2 25
Adyghe 38% 8 9 60 8 0 0 0
Afrikaans 46% 7 7 45 7 0 0 0
Albanian 91% 39 1,418 8,786 39 0 0 0
Arabic 0 0 0 0 0 0 0
Arabic (Najdi) 38% 8 9 60 8 0 0 0
Arabic (Saudi Arabia) 69% 4 4 20 4 0 0 0
Asturian 89% 45 166 1,286 41 62 0 0
Azerbaijani 89% 50 1,511 9,463 50 1 0 0
Basque 0 0 0 0 0 0 0
Belarusian 89% 47 182 1,434 43 9 0 0
Bengali 71% 4 4 20 4 0 0 0
Berber 38% 8 9 60 8 0 0 0
Bihari (bh_IN) 38% 8 9 60 8 0 0 0
Bulgarian 60% 178 987 6,675 165 3 18 0
Cantonese (Traditional Han script) 53% 209 1,162 7,778 206 1 0 0
Catalan 54% 202 1,097 7,783 189 1 2 0
Chinese (Simplified Han script) 0 0 0 0 0 0 1
Chinese (Traditional Han script) 83% 79 1,614 10,350 74 0 0 0
Croatian 93% 29 1,358 8,428 29 0 0 0
Czech 0 0 0 0 0 0 0
Danish 87% 58 1,465 9,250 58 2 1 0
Dutch 66% 148 858 5,803 136 1 2 0
Esperanto 76% 104 496 3,649 55 0 0 0
Estonian 38% 8 9 60 8 0 0 0
Finnish 93% 30 1,440 8,910 30 0 0 0
French 0 0 0 0 0 0 4
Galician 62% 167 938 6,305 152 1 0 0
Georgian 50% 2 3 28 2 0 0 0
German 0 0 0 0 0 0 17
Greek 87% 58 1,544 9,820 53 0 0 0
Haitian 38% 8 9 60 8 0 0 0
Hebrew 91% 36 158 1,254 32 1 0 0
Hindi 89% 52 425 3,001 47 0 0 1
Hungarian 89% 49 1,229 7,901 47 0 0 1
Indonesian 0 0 0 0 1 0 0
Interlingua 48% 231 1,284 8,510 228 0 0 0
Italian 90% 44 1,517 9,481 43 0 1 4
Japanese 91% 41 353 2,527 36 1 0 0
Kabyle 38% 8 9 60 8 0 0 0
Korean 94% 25 268 1,947 17 4 6 0
Kurdish (Central) 38% 8 9 60 8 0 0 0
Kurdish (Northern) 50% 223 1,187 8,349 203 4 1 0
Latin 50% 2 3 28 2 0 0 0
Latvian 94% 28 1,173 7,237 28 0 0 0
Lithuanian 75% 111 767 5,284 105 5 0 0
Malayalam 38% 8 9 60 8 0 0 0
Norwegian Bokmål 58% 186 1,034 7,334 173 8 3 0
Odia 30% 9 11 75 9 0 0 0
Persian 66% 151 875 5,900 136 3 4 0
Polish 98% 9 388 2,491 8 3 0 20
Portuguese 95% 22 284 2,049 18 4 0 0
Portuguese (Brazil) 0 0 0 0 0 0 1
Portuguese (Portugal) 38% 8 9 60 8 0 0 0
Punjabi 88% 55 428 3,022 50 3 0 0
Romanian 90% 44 1,493 9,331 44 2 0 0
Russian 99% 1 119 689 0 0 1 2
Sardinian 52% 210 1,112 7,876 199 3 0 0
Serbian 97% 13 896 5,674 12 2 1 0
Sinhala 74% 113 759 5,176 105 0 0 1
Slovak 99% 1 4 63 1 0 0 0
Slovenian 95% 21 81 569 21 0 0 0
Somali 52% 210 1,109 7,851 199 4 0 0
Spanish 96% 18 117 824 18 5 3 0
Swedish 79% 97 1,548 10,065 67 3 9 1
Tamil 94% 28 180 1,270 28 15 0 0
Telugu 38% 8 9 60 8 0 0 0
Thai 38% 8 9 60 8 0 1 0
Turkish 0 0 0 0 0 13 0
Ukrainian 0 0 0 0 0 0 2
Vietnamese 95% 18 83 601 18 1 0 0
Welsh 0 0 0 0 0 0 0
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed 16 hours ago
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed 16 hours ago
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 1d87d76b45b03fad0ade7dd4b39852fe811d1c2e
New revision: 318fbe3f1f1024e37ed1cf7d313e771c105bab2f 16 hours ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 16 hours ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 16 hours ago
User avatar tigg

Translation changed

19 hours ago
User avatar tigg

Contributor joined

Contributor joined 19 hours ago
User avatar etc

Translation completed

Translation completed 21 hours ago
User avatar etc

Translation added

21 hours ago
User avatar etc

Translation added

21 hours ago
Browse all project changes