Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Android GPL-3.0 85% 3,325 20,388 137,944 3,051 172 76 65
Fastlane GPL-3.0 60% 364 19,111 118,163 363 25 2 3
Glossary Aurora Store GPL-3.0 78% 243 281 2,093 241 0 15 2

Overview

Project website gitlab.com/AuroraOSS/AuroraStore
Project maintainers User avatar theimpulson User avatar whyorean
8 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 24,427 142,065 933,083
Source 579 3,411 22,069
Translated 83% 20,495 71% 102,285 72% 674,883
Needs editing 1% 277 1% 1,523 1% 9,648
Read-only 4% 1,213 3% 4,420 3% 31,953
Failing checks 1% 197 3% 4,499 3% 28,742
Strings with suggestions 1% 93 1% 472 1% 2,934
Untranslated strings 14% 3,655 26% 38,257 26% 248,552

Quick numbers

142 k
Hosted words
24,427
Hosted strings
83%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−4%
Hosted words
+100%
−10%
Hosted strings
+100%
+5%
Translated
+78%
+11%
Contributors
+100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 48 2 16
Adyghe 53% 6 7 53 6 0 0 0
Afrikaans 61% 5 5 38 5 0 0 0
Albanian 92% 33 1,369 8,479 33 0 0 0
Arabic 0 0 0 0 0 0 0
Arabic (Najdi) 53% 6 7 53 6 0 0 0
Arabic (Saudi Arabia) 84% 2 2 13 2 0 0 0
Asturian 97% 12 18 115 12 66 0 0
Azerbaijani 62% 175 2,241 14,596 174 0 0 0
Basque 66% 156 2,181 13,809 151 5 11 0
Belarusian 96% 14 34 263 14 9 0 0
Bengali 25% 323 1,609 10,910 322 0 0 0
Berber 53% 6 7 53 6 0 0 0
Bihari (bh_IN) 53% 6 7 53 6 0 0 0
Bulgarian 62% 163 976 6,461 150 3 19 0
Cantonese (Traditional Han script) 56% 189 1,128 7,354 188 1 0 0
Catalan 57% 187 1,082 7,460 175 1 2 0
Chinese (Simplified Han script) 0 0 0 0 0 0 1
Chinese (Traditional Han script) 88% 55 1,310 8,186 55 0 0 0
Croatian 65% 151 918 6,376 148 1 0 0
Czech 0 0 0 0 0 0 0
Danish 74% 118 1,695 11,229 116 5 2 0
Dutch 71% 124 802 5,255 114 1 4 0
Esperanto 82% 77 399 2,790 28 0 0 0
Estonian 53% 6 7 53 6 0 0 0
Finnish 76% 102 702 4,585 85 1 0 0
French 0 0 0 0 0 0 3
Galician 65% 151 917 5,947 137 1 0 0
Georgian 28% 300 1,625 10,901 300 0 0 0
German 0 0 0 0 0 0 17
Greek 92% 36 1,254 7,796 36 0 0 0
Haitian 53% 6 7 53 6 0 0 0
Hebrew 99% 3 10 83 3 1 0 0
Hindi 96% 16 97 667 16 0 0 1
Hungarian 95% 22 1,223 7,534 22 0 0 1
Indonesian 0 0 0 0 0 0 0
Interlingua 48% 239 2,617 16,521 239 0 0 0
Italian 94% 25 1,246 7,668 25 0 2 4
Japanese 98% 5 25 193 5 1 0 0
Kabyle 18% 356 1,652 11,213 349 2 0 0
Korean 85% 66 608 3,893 65 5 14 0
Kurdish (Central) 53% 6 7 53 6 0 0 0
Kurdish (Northern) 51% 210 1,189 8,272 189 4 1 0
Latin 1% 414 1,742 11,692 414 0 0 0
Latvian 93% 32 1,354 8,381 32 0 0 0
Lithuanian 80% 85 696 4,619 83 5 0 0
Malayalam 53% 6 7 53 6 0 0 0
Norwegian Bokmål 60% 170 1,011 6,976 158 8 4 0
Odia 46% 7 9 68 7 0 0 0
Persian 67% 143 883 5,734 128 1 4 0
Polish 98% 7 309 1,954 6 0 0 20
Portuguese 96% 17 98 671 17 4 0 0
Portuguese (Brazil) 0 0 0 0 0 2 1
Portuguese (Portugal) 53% 6 7 53 6 0 0 0
Punjabi 95% 19 100 688 19 3 0 0
Romanian 93% 30 1,357 8,424 30 2 0 0
Russian 99% 2 59 357 2 0 1 2
Sardinian 54% 197 1,114 7,799 185 3 0 0
Serbian 97% 10 716 4,511 10 0 1 0
Sinhala 74% 118 2,072 13,066 111 0 0 1
Slovak 99% 2 9 79 2 0 0 0
Slovenian 62% 164 935 6,055 140 2 0 0
Somali 54% 197 1,111 7,774 185 2 0 0
Spanish 0 0 0 0 5 0 0
Swedish 86% 64 1,254 7,945 36 3 9 1
Tamil 53% 201 1,122 7,848 186 5 0 0
Telugu 53% 6 7 53 6 0 0 0
Thai 53% 6 7 53 6 0 1 0
Turkish 98% 5 25 193 5 0 14 0
Ukrainian 0 0 0 0 0 0 2
Vietnamese 90% 42 1,399 8,717 42 1 0 0
Welsh 53% 6 7 53 6 0 0 0
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed 8 hours ago
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed 8 hours ago
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 01160822d25bebca54d3c09b0dfc070426e61ff3
New revision: 3880c8bf096bc457e553a272eab1eae1f1933df0 8 hours ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 8 hours ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 8 hours ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 8 hours ago
User avatar Linerly

Translation completed

Translation completed 17 hours ago
User avatar Linerly

Translation added

17 hours ago
User avatar Linerly

Translation added

17 hours ago
User avatar Linerly

Translation added

17 hours ago
Browse all project changes