Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Android GPL-3.0-or-later 83% 73 464 3,176 37 4 0 0
Glossary Aurora Store GPL-3.0-or-later 81% 2 2 7 2 0 0 0
Fastlane GPL-3.0-or-later 86% 4 225 1,478 3 12 0 0

Overview

Project website gitlab.com/AuroraOSS/AuroraStore
Project maintainers User avatar theimpulsonUser avatar whyorean
Language Tamil
Language code ta
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 90,608,136
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 481 3,286 21,735
Translated 83% 402 78% 2,595 78% 17,074
Needs editing 7% 37 12% 421 12% 2,782
Read-only 2% 14 1% 34 2% 463
Failing checks 3% 16 32% 1,054 30% 6,676
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 8% 42 8% 270 8% 1,879
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

2 changes 36 changes 37 changes 15 changes 23 changes 30 changes 13 changes 29 changes 20 changes 6 changes 12 changes 1 change 48 changes 297 changes 21 changes 8 changes 22 changes 300 changes 2 changes 55 changes 15 changes 25 changes 11 changes 9 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

3,286
Hosted words
481
Hosted strings
83%
Translated
19
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−9%
Translated
+93%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “fastlane/metadata/android/en-US” file was changed. 4 days ago
User avatar None

String updated in the repository
Aurora Store is an unofficial, FOSS client to Google Play with an elegant design. Aurora Store allows users to download, update, and search for apps like the Play Store. It works perfectly fine with or without Google Play Services or microG.

<b>Features:</b>

• FOSS: Has GPLv3 licence
• Beautiful design: Built upon latest Material 3 guidelines
• Account login: You can login with either personal or an anonymous account
• Device & Locale spoofing: Change your device and/or locale to access geo locked apps
• Exodus Privacy integration: Instantly see trackers in app
• Plexus integration: Instantly see app compatibility without Google Play Services or with microG
• Updates blacklisting: Ignore updates for specific apps
அரோரா கடை ஒரு நேர்த்தியான வடிவமைப்பைக் கொண்ட கூகிள் பிளேயிற்கு அதிகாரப்பூர்வமற்ற, ஃபோச் கிளையன்ட் ஆகும். அரோரா கடை
பிளே கடை போன்ற பயன்பாடுகளை பதிவிறக்கம், புதுப்பித்தல் மற்றும் தேட பயனர்களை அனுமதிக்கிறது. இது நன்றாக வேலை செய்கிறது
Google Play சேவைகள் அல்லது மைக்ரோவுடன் அல்லது இல்லாமல்.

<b> அம்சங்கள்: </b>

• FOSS: GPLV3 உரிமம் உள்ளது
• அழகான வடிவமைப்பு: அண்மைக் கால பொருள் 3 வழிகாட்டுதல்களில் கட்டப்பட்டுள்ளது
உள்நுழைவு: நீங்கள் தனிப்பட்ட அல்லது அநாமதேய கணக்குடன் உள்நுழையலாம்
• சாதனம் மற்றும் லோகேல் ச்பூஃபிங்: உலகம் பூட்டப்பட்ட பயன்பாடுகளை அணுக உங்கள் சாதனம் மற்றும்/அல்லது இருப்பிடத்தை மாற்றவும்
• எக்சோடச் தனியுரிமை ஒருங்கிணைப்பு: பயன்பாட்டில் உடனடியாக டிராக்கர்களைக் காண்க
கருப்பு பிளாக்லிச்டிங் புதுப்பிப்புகள்: குறிப்பிட்ட பயன்பாடுகளுக்கான புதுப்பிப்புகளை புறக்கணிக்கவும்
4 days ago
User avatar None

Source string changed
Aurora Store is an unofficial, FOSS client to Google Play with an elegant design. Aurora Store
allows users to download, update, and search for apps like the Play Store. It works perfectly fine
with or without Google Play Services or MmicroG.

<b>Features:</b>

• FOSS: Has GPLv3 licence
• Beautiful design: Built upon latest Material 3 guidelines
• Account login: You can login with either personal or an anonymous account
• Device & Locale spoofing: Change your device and/or locale to access geo locked apps
• Exodus Privacy integration: Instantly see trackers in app
• Plexus integration: Instantly see app compatibility without Google Play Services or with microG
• Updates blacklisting: Ignore updates for specific apps
4 days ago
User avatar None

Resource updated
The “app/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. 4 days ago
User avatar None

String updated in the repository
File exporter
கோப்பு ஏற்றுமதியாளர்
4 days ago
User avatar None

Source string changed
File Eexporter
4 days ago
User avatar None

String updated in the repository
Aurora Store enables you to search and download apps from the official Google Play Store. You can check app descriptions, screenshots, updates, other users' comments, and download the APK directly from Google Play to your device. To use Aurora Store, you need to have a Google Play account, and log in to your Google Play account when you first open and configure Aurora Store.

Unlike a traditional app store, Aurora Store does not own, license or distribute any apps. All the apps, app descriptions, screenshots and other content in Aurora Store are directly accessed, downloaded and/or displayed from Google Play. Aurora Store works exactly like a door or a browser, allowing you to log in to your Google Play account and find the apps from Google Play.

Please note that Aurora Store does not have any approval, sponsorship or authorization from Google, Google Play, any apps downloaded through Aurora Store or any app developers; neither does Aurora Store have any affiliation, cooperation or connection with them.
அதிகாரப்பூர்வ கூகிள் பிளே ச்டோரிலிருந்து பயன்பாடுகளைத் தேடவும் பதிவிறக்கவும் அரோரா கடை உங்களுக்கு உதவுகிறது. பயன்பாட்டு விளக்கங்கள், திரை சாட்கள், புதுப்பிப்புகள், பிற பயனர்களின் கருத்துகளை நீங்கள் சரிபார்க்கலாம் மற்றும் Google Play இலிருந்து உங்கள் சாதனத்திற்கு நேரடியாக APK ஐ பதிவிறக்கம் செய்யலாம். அரோரா ச்டோரைப் பயன்படுத்த, நீங்கள் ஒரு Google Play கணக்கை வைத்திருக்க வேண்டும், மேலும் நீங்கள் முதலில் அரோரா கடையைத் திறந்து உள்ளமைக்கும்போது உங்கள் Google Play கணக்கில் உள்நுழைக.

பாரம்பரிய ஆப் ச்டோரைப் போலன்றி, அரோரா கடை எந்த பயன்பாடுகளையும் சொந்தமாகவோ, உரிமம் பெறவோ அல்லது விநியோகிக்கவோ இல்லை. அரோரா கடையில் உள்ள அனைத்து பயன்பாடுகள், பயன்பாட்டு விளக்கங்கள், திரை சாட்கள் மற்றும் பிற உள்ளடக்கங்கள் நேரடியாக அணுகப்படுகின்றன, பதிவிறக்கம் செய்யப்படுகின்றன மற்றும்/அல்லது கூகிள் பிளேயில் இருந்து காட்டப்படுகின்றன. அரோரா கடை ஒரு கதவு அல்லது உலாவி போன்றது, உங்கள் Google Play கணக்கில் உள்நுழைந்து Google Play இலிருந்து பயன்பாடுகளைக் கண்டறிய உங்களை அனுமதிக்கிறது.

அரோரா ச்டோருக்கு கூகிள், கூகிள் பிளே, அரோரா கடை அல்லது எந்த பயன்பாட்டு உருவாக்குபவர்கள் மூலம் பதிவிறக்கம் செய்யப்பட்ட எந்த பயன்பாடுகளும் ஒப்புதல், ச்பான்சர்சிப் அல்லது ஏற்பு இல்லை என்பதை நினைவில் கொள்க; அரோரா கடைக்கு அவர்களுடன் எந்த தொடர்பும், ஒத்துழைப்பும் அல்லது தொடர்பும் இல்லை.
4 days ago
User avatar None

Source string changed
Aurora Store enables you to search and download apps from the official Google Play sStore. You can check app descriptions, screenshots, updates, other users' comments, and download the APK directly from Google Play to your device. To use Aurora Store, you need to have a Google Play account, and log in to your Google Play account when you first open and configure Aurora Store.

Unlike a traditional app store, Aurora Store does not own, license or distribute any apps. All the apps, app descriptions, screenshots and other content in Aurora Store are directly accessed, downloaded and/or displayed from Google Play. Aurora Store works exactly like a door or a browser, allowing you to log in to your Google Play account and find the apps from Google Play.

Please note that Aurora Store does not have any approval, sponsorship or authorization from Google, Google Play, any apps downloaded through Aurora Store or any app developers; neither does Aurora Store have any affiliation, cooperation or connection with them.
4 days ago
User avatar None

String updated in the repository
App links
பயன்பாட்டு இணைப்புகள்
4 days ago
User avatar None

Source string changed
App Llinks
4 days ago
Browse all changes for this language