Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0-or-later 100% 0 0 0 0 74 2 24
Albanian GPL-3.0-or-later 98% 6 7 50 6 0 0 0
Arabic GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Asturian GPL-3.0-or-later 82% 78 471 3,087 45 57 0 0
Azerbaijani GPL-3.0-or-later 85% 63 441 3,022 27 1 0 0
Basque GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Belarusian GPL-3.0-or-later 92% 32 280 1,736 1 1 0 0
Bengali GPL-3.0-or-later 23% 335 1,663 11,327 334 0 0 0
Bulgarian GPL-3.0-or-later 55% 198 1,078 7,222 164 3 12 0
Cantonese (Traditional Han script) GPL-3.0-or-later 48% 226 1,225 8,066 208 1 0 0
Catalan GPL-3.0-or-later 57% 185 1,021 7,157 156 1 2 0
Chinese (Simplified Han script) GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 1
Chinese (Traditional Han script) GPL-3.0-or-later 85% 65 472 3,099 31 0 0 0
Croatian GPL-3.0-or-later 92% 32 280 1,736 1 4 0 0
Czech GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Danish GPL-3.0-or-later 92% 31 275 1,703 0 0 0 0
Dutch GPL-3.0-or-later 99% 1 166 1,019 1 0 0 0
Esperanto GPL-3.0-or-later 67% 141 803 5,457 64 0 0 0
Estonian GPL-3.0-or-later 89% 47 375 2,358 18 0 0 0
Finnish GPL-3.0-or-later 92% 32 280 1,736 1 0 0 0
French GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 4
Galician GPL-3.0-or-later 57% 186 1,016 6,695 152 1 0 0
German GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 15
Greek GPL-3.0-or-later 92% 31 275 1,703 0 0 0 0
Gujarati GPL-3.0-or-later 16% 367 1,596 10,989 364 0 0 0
Hebrew GPL-3.0-or-later 82% 77 477 3,143 41 0 0 0
Hindi GPL-3.0-or-later 92% 32 280 1,736 1 0 0 1
Hungarian GPL-3.0-or-later 92% 31 275 1,703 0 0 0 1
Indonesian GPL-3.0-or-later 92% 31 275 1,703 0 0 0 0
Interlingua GPL-3.0-or-later 42% 253 1,346 8,822 229 0 0 0
Italian GPL-3.0-or-later 92% 31 275 1,703 0 1 0 4
Japanese GPL-3.0-or-later 81% 80 493 3,257 44 1 0 0
Korean GPL-3.0-or-later 85% 66 455 2,979 28 0 6 0
Kurdish (Northern) GPL-3.0-or-later 45% 238 1,252 8,793 202 4 1 0
Latin GPL-3.0-or-later 8% 402 1,730 11,811 358 2 2 0
Latvian GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 6
Lithuanian GPL-3.0-or-later 68% 140 870 5,845 108 5 0 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0-or-later 53% 205 1,112 7,714 172 8 2 0
Persian GPL-3.0-or-later 60% 172 960 6,324 135 3 1 0
Polish GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 20
Portuguese GPL-3.0-or-later 85% 62 425 2,782 28 2 0 0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 1
Punjabi GPL-3.0-or-later 79% 89 506 3,374 53 0 0 0
Romanian GPL-3.0-or-later 100% 0 0 0 0 1 0 0
Russian GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 2
Sardinian GPL-3.0-or-later 48% 227 1,196 8,439 198 3 0 0
Serbian GPL-3.0-or-later 100% 0 0 0 0 2 0 0
Sinhala GPL-3.0-or-later 68% 138 852 5,656 106 0 0 1
Slovak GPL-3.0-or-later 92% 32 280 1,736 1 0 0 0
Slovenian GPL-3.0-or-later 92% 32 280 1,736 1 2 0 0
Somali GPL-3.0-or-later 48% 227 1,193 8,414 198 4 0 0
Spanish GPL-3.0-or-later 92% 31 275 1,703 0 0 1 0
Swedish GPL-3.0-or-later 72% 119 770 5,071 65 0 9 1
Tamil GPL-3.0-or-later 83% 73 464 3,176 37 4 0 0
Turkish GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 11 0
Ukrainian GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 2
Vietnamese GPL-3.0-or-later 87% 56 408 2,794 20 1 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website gitlab.com/AuroraOSS/AuroraStore
Project maintainers User avatar theimpulsonUser avatar whyorean
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://gitlab.com/AuroraOSS/AuroraStore
Repository branch master
Last remote commit Merge branch 'weblate-aurora-store-aurorastore-translations' into 'master' e491dde35
User avatar theimpulson authored yesterday
Last commit in Weblate Merge branch 'weblate-aurora-store-aurorastore-translations' into 'master' e491dde35
User avatar theimpulson authored yesterday
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/aurora-store/aurorastore-translations/
File mask app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings.xml
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 25,080 101,916 708,282
Source 440 1,788 12,426
Translated 80% 20,180 72% 73,743 73% 519,706
Needs editing 5% 1,302 8% 9,034 8% 57,017
Read-only 4% 1,112 3% 3,580 5% 37,962
Failing checks 1% 186 1% 1,163 1% 8,848
Strings with suggestions 1% 49 1% 193 1% 1,185
Untranslated strings 14% 3,598 18% 19,139 18% 131,559

Quick numbers

101 k
Hosted words
25,080
Hosted strings
80%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+6%
Hosted words
+100%
+6%
Hosted strings
+100%
−5%
Translated
+86%
−8%
Contributors
+100%
User avatar theimpulson

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: ff7f02170188cf022a885193a4de892cfa5e4069
New revision: e491dde3529c59961f1071340266027ca9686eec yesterday
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed yesterday
User avatar None

Changes committed

Changes committed yesterday
User avatar 439JBYL80IGQTF25UXNR0X1BG

Translation completed

Translation completed yesterday
User avatar 439JBYL80IGQTF25UXNR0X1BG

Translation added

yesterday
User avatar 439JBYL80IGQTF25UXNR0X1BG

Translation changed

yesterday
User avatar 439JBYL80IGQTF25UXNR0X1BG

Translation changed

yesterday
User avatar 439JBYL80IGQTF25UXNR0X1BG

Translation changed

yesterday
User avatar 439JBYL80IGQTF25UXNR0X1BG

Translation changed

yesterday
User avatar 439JBYL80IGQTF25UXNR0X1BG

Translation changed

yesterday
Browse all component changes