Translation status

440 Strings 100%
Browse Translate
1,788 Words 100%
12,426 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
440 1,788 12,426
All strings Browse Translate Zen
12 32 456
Read-only strings Browse Translate Zen
440 1,788 12,426
Translated strings Browse Translate Zen
11 47 278
Strings with suggestions Browse Translate Zen
3 4 33
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Fastlane GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website gitlab.com/AuroraOSS/AuroraStore
Project maintainers User avatar theimpulsonUser avatar whyorean
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://gitlab.com/AuroraOSS/AuroraStore
Repository branch master
Last remote commit Merge branch 'weblate-aurora-store-aurorastore-translations' into 'master' e491dde35
User avatar theimpulson authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Portuguese) 57e1aadee
User avatar ssantos authored 9 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/aurora-store/aurorastore-translations/
File mask app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings.xml
Translation file Download app/src/main/res/values-tr/strings.xml
Last change April 1, 2025, 11:16 p.m.
Last change made by None
Language Turkish
Language code tr
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 82,419,542
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 440 1,788 12,426
Translated 100% 440 100% 1,788 100% 12,426
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 2% 12 1% 32 3% 456
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 2% 11 2% 47 2% 278
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 65 changes 74 changes 21 changes 44 changes 53 changes 21 changes 67 changes 34 changes 15 changes 25 changes 1 change 89 changes 415 changes 37 changes 18 changes 37 changes 21 changes 26 changes 83 changes 28 changes 38 changes 15 changes 13 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

1,788
Hosted words
440
Hosted strings
100%
Translated
20
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed
Changes committed 3 days ago
User avatar etc

Translation changed
Favourites exported!
Sık kullanılanlaGözdeler dışa aktarıldı!
3 days ago
User avatar etc

Translation changed
Favourites imported!
Sık kullanılanlaGözdeler içe aktarıldı!
3 days ago
User avatar etc

Translation changed
Failed to export favourites!
Sık kullanılanlaGözdeler dışa aktarılamadı!
3 days ago
User avatar etc

Translation changed
Failed to import favourites!
Sık kullanılanlaGözdeler içe aktarılamadı!
3 days ago
User avatar etc

Translation changed
Favourite
Sık kullanılanlaraGözdelere ekle
3 days ago
User avatar etc

Translation changed
No favourite apps found
Sık kullanılanGözde uygulama bulunamadı
3 days ago
User avatar etc

Translation completed
Translation completed 3 days ago
User avatar etc

Translation changed
File exporter
Dosya Ddışa Aaktarıcı
3 days ago
User avatar etc

Translation changed
Aurora Store enables you to search and download apps from the official Google Play Store. You can check app descriptions, screenshots, updates, other users' comments, and download the APK directly from Google Play to your device. To use Aurora Store, you need to have a Google Play account, and log in to your Google Play account when you first open and configure Aurora Store.

Unlike a traditional app store, Aurora Store does not own, license or distribute any apps. All the apps, app descriptions, screenshots and other content in Aurora Store are directly accessed, downloaded and/or displayed from Google Play. Aurora Store works exactly like a door or a browser, allowing you to log in to your Google Play account and find the apps from Google Play.

Please note that Aurora Store does not have any approval, sponsorship or authorization from Google, Google Play, any apps downloaded through Aurora Store or any app developers; neither does Aurora Store have any affiliation, cooperation or connection with them.
Aurora Store, resmi Google Play mMağazasından uygulama aramanızı ve indirmenizi sağlar. Uygulama açıklamalarını, ekran görüntülerini, güncellemeleri, diğer kullanıcıların yorumlarını görebilir ve APK'yı doğrudan Google Play'den aygıtınıza indirebilirsiniz. Aurora Store'u kullanmak için bir Google Play hesabınızın olması ve Aurora Store'u ilk açtığınızda ve yapılandırdığınızda Google Play hesabınızda oturum açmanız gerekir.

Geleneksel bir uygulama mağazasının aktersine, Aurora Store herhangi bir uygulamayaı sahip değildirlenmez, lisanslamaz veya dağıtmaz. Aurora Store'daki tüm uygulamalara, uygulama açıklamalarına, ekran görüntülerine ve diğer içeriğe doğrudan Google Play'den erişilir, indirilir ve/veya görüntülenir. Aurora Store, tıpkı bir kapı veya tarayıcı gibi çalışarak Google Play hesabınızda oturum açmanıza ve Google Play'deki uygulamaları bulmanıza olanak tanıı sağlar.

Aurora Store'un Google, Google Play, Aurora Store üzerinden indirilen herhangi bir uygulama veya herhangi bir uygulama geliştiricisinden herhangi bir onay, sponsorluk veya yetkilendirme almadığını ve Aurora Store'un bunlarla herhangi bir ilişkisi, işbirliği veya bağlantısı olmadığını lütfen unutmayın.
3 days ago
Browse all translation changes