New languages will appear in the app if the Main component is 90% translated.

Do not create the "Portuguese (Brazil)" or "Spanish (Mexico)" variants. Use "Portuguese" and "Spanish" instead.

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
App - Android BSD-3-Clause 88% 88% 1 1 3 1 0 0 0
App - Main BSD-3-Clause 97% 97% 20 52 529 20 0 0 0
Store - Full description BSD-3-Clause 0 0 0 0 0 0 0
Store - Short description BSD-3-Clause 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website github.com/deckerst/aves
Instructions for translators

https://github.com/deckerst/aves/wiki/Contributing-to-Translations
Project maintainers User avatar deckerst
Language Catalan
Language code ca
Text direction Left to right
Number of speakers 8,679,138
48 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 703 1,843 11,424
Approved 97% 682 97% 1,790 95% 10,892
Waiting for review 0% 0 0% 0 0% 0
Translated 97% 682 97% 1,790 95% 10,892
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 2% 21 2% 53 4% 532
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2,860 changes 0 changes 0 changes 0 changes 9 changes 0 changes 29 changes 0 changes 4 changes 0 changes 5 changes 0 changes 4 changes 0 changes 3 changes 0 changes 27 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

1,843
Hosted words
703
Hosted strings
97%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+98%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “lib/l10n/app_ca.arb” file was changed. yesterday
User avatar None

Resource updated
The “lib/l10n/app_en.arb” file was changed. 6 days ago
User avatar None

String updated in the repository
Map data © [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org/copyright) contributors
Dades de mapa © [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org/copyright) contribuïdors
6 days ago
User avatar None

String added in the repository
Show next frame
 
6 days ago
User avatar None

String added in the repository
Show previous frame
 
6 days ago
User avatar deckerst

Bulk status changed
Map data © [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org/copyright) contributors
Dades de mapa © [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org/copyright) contribuïdors
3 weeks ago
User avatar deckerst

Bulk status changed
Tiles by [Stamen Design](https://stamen.com), [CC BY 3.0](https://creativecommons.org/licenses/by/3.0)
Rajoles per [Stamen Design](https://stamen.com), [CC BY 3.0](https://creativecommons.org/licenses/by/3.0)
3 weeks ago
User avatar deckerst

Bulk status changed
Tiles by [HOT](https://www.hotosm.org/) • Hosted by [OSM France](https://openstreetmap.fr/)
Rajoles de [HOT](https://www.hotosm.org/) • Allotjat a [OSM France](https://openstreetmap.fr/)
3 weeks ago
User avatar None

Resource updated
The “lib/l10n/app_ca.arb” file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository
Tiles by [Stamen Design](https://stamen.com), [CC BY 3.0](https://creativecommons.org/licenses/by/3.0)
Dades de mapa © [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org/copyright) contribuïdors • Rajoles per [Stamen Design](https://stamen.com), [CC BY 3.0](https://creativecommons.org/licenses/by/3.0)
3 weeks ago
Browse all changes for this language