New languages will appear in the app if the Main component is 90% translated.

Do not create the "Portuguese (Brazil)" or "Spanish (Mexico)" variants. Use "Portuguese" and "Spanish" instead.

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
App - Android BSD-3-Clause 0% 88% 1 1 3 1 0 0 0
App - Main BSD-3-Clause 0% 18% 575 1,602 9,980 575 0 0 0
Store - Full description BSD-3-Clause 0% 0 0 0 0 0 0 0
Store - Short description BSD-3-Clause 0% 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website github.com/deckerst/aves
Instructions for translators

https://github.com/deckerst/aves/wiki/Contributing-to-Translations
Project maintainers User avatar deckerst
Language Galician
Language code gl
Text direction Left to right
Number of speakers 3,323,918
4 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 716 1,969 12,272
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 19% 140 18% 366 18% 2,289
Translated 19% 140 18% 366 18% 2,289
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 80% 576 81% 1,603 81% 9,983
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

20 changes 3 changes 38 changes 0 changes 50 changes 0 changes 24 changes 9 changes 14 changes 27 changes 9 changes 4 changes 0 changes 5 changes 6 changes 4 changes 0 changes 3 changes 6 changes 15 changes 0 changes 2 changes 7 changes 26 changes
JanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec

Quick numbers

1,969
Hosted words
716
Hosted strings
19%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+19%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “lib/l10n/app_en.arb” file was changed. 4 days ago
User avatar None

String added in the repository
DDM
 
4 days ago
User avatar None

Resource updated
The “lib/l10n/app_en.arb” file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
Split
 
2 weeks ago
User avatar deckerst

Changes committed
Changes committed a month ago
User avatar deckerst

Translation completed
Translation completed a month ago
User avatar deckerst

Translation added
<i>Aves</i> integrates with Android (including Android TV) with features such as <b>widgets</b>, <b>app shortcuts</b>, <b>screen saver</b> and <b>global search</b> handling. It also works as a <b>media viewer and picker</b>.
<i>Aves</i> intégrase con Android (incluíndo Android TV) con funcións como <b>complementos</b>, <b>atallos de aplicacións</b>, <b>salvapantallas</b> e <b>busca global</b>. Tamén funciona como <b>visor e selector de medios</b>.
a month ago
User avatar None

Resource updated
The “fastlane/metadata/android/gl/full_description.txt” file was changed. a month ago
User avatar None

String added in the repository
<i>Aves</i> integrates with Android (including Android TV) with features such as <b>widgets</b>, <b>app shortcuts</b>, <b>screen saver</b> and <b>global search</b> handling. It also works as a <b>media viewer and picker</b>.
 
a month ago
User avatar None

String updated in the repository
<b>Navigation and search</b> is an important part of <i>Aves</i>. The goal is for users to easily flow from albums to photos to tags to maps, etc.
A <b>navegación e busca</b> é unha parte importante de <i>Aves</i>. O obxectivo é que os usuarios poidan fluír facilmente de álbums a fotos, a etiquetas a mapas, etc.
a month ago
Browse all changes for this language