New languages will appear in the app if the Main component is 90% translated.

Do not create the "Portuguese (Brazil)" or "Spanish (Mexico)" variants. Use "Portuguese" and "Spanish" instead.

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
App - Android BSD-3-Clause 0 0 0 0 0 1 0
App - Main BSD-3-Clause 98% 99% 3 5 20 3 0 3 0
Store - Full description BSD-3-Clause 66% 100% 0 0 0 0 1 0 0
Store - Short description BSD-3-Clause 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website github.com/deckerst/aves
Instructions for translators
Project maintainers User avatar deckerst
Language Turkish
Language code tr
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 82,419,542
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 721 1,977 12,309
Approved 98% 707 97% 1,924 97% 11,951
Waiting for review 1% 11 2% 48 2% 338
Translated 99% 718 99% 1,972 99% 12,289
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 1% 29 1% 224
Strings with suggestions 1% 4 1% 10 1% 60
Untranslated strings 1% 3 1% 5 1% 20

Quick numbers

1,977
Hosted words
721
Hosted strings
99%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+98%
+100%
Contributors
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

11 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

11 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

11 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

11 days ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 11 days ago
User avatar boratici

Translation added

12 days ago
User avatar boratici

Translation added

12 days ago
User avatar boratici

Translation added

12 days ago
User avatar boratici

Translation added

12 days ago
User avatar boratici

Translation added

12 days ago
Browse all changes for this language