Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English BSD-3-Clause 100% 0 0 0 0 359 0 20
Afrikaans BSD-3-Clause 0% 1,640 5,525 37,393 1,640 10 164 0
Albanian BSD-3-Clause 7% 1,516 5,399 36,426 1,505 51 163 0
Arabic BSD-3-Clause 10% 1,472 5,369 36,099 1,363 45 1,472 0
Basque BSD-3-Clause 32% 1,101 4,190 28,391 906 43 220 0
Bosnian BSD-3-Clause 15% 1,385 5,177 34,879 1,222 28 142 0
Bulgarian BSD-3-Clause 9% 1,482 5,339 36,033 1,415 8 237 0
Catalan BSD-3-Clause 23% 1,254 4,752 31,731 1,053 43 1,254 0
Chinese (Simplified Han script) BSD-3-Clause 68% 509 1,925 14,066 405 13 628 2
Chinese (Traditional Han script) BSD-3-Clause 20% 1,309 5,039 33,987 1,136 53 1,327 0
Croatian BSD-3-Clause 98% 29 313 2,439 29 0 0 0
Czech BSD-3-Clause 26% 1,202 4,626 30,849 983 91 1,203 0
Danish BSD-3-Clause 12% 1,430 5,248 35,460 1,252 92 1,430 0
Dutch BSD-3-Clause 24% 1,238 4,638 31,574 1,094 116 1,239 0
English (Australia) BSD-3-Clause 91% 135 673 4,090 123 2 59 0
English (Canada) BSD-3-Clause 99% 16 30 207 16 1 32 0
English (United Kingdom) BSD-3-Clause 98% 31 223 1,386 31 0 35 0
Esperanto BSD-3-Clause 64% 575 2,053 13,693 414 12 576 0
Estonian BSD-3-Clause 8% 1,495 5,372 36,253 1,442 21 243 0
Finnish BSD-3-Clause 64% 576 1,615 11,954 575 85 564 0
French BSD-3-Clause 97% 40 358 2,128 40 0 40 0
French (Canada) BSD-3-Clause 0% 1,640 5,525 37,393 1,640 1 1,640 0
Galician BSD-3-Clause 18% 1,330 5,040 34,212 1,133 19 237 0
Georgian BSD-3-Clause 55% 726 3,944 26,509 726 0 0 0
German BSD-3-Clause 76% 392 2,116 15,439 313 8 395 0
Greek BSD-3-Clause 26% 1,211 4,600 30,844 995 37 1,212 0
Hebrew BSD-3-Clause 7% 1,514 5,417 36,400 1,477 19 1,514 0
Hindi BSD-3-Clause 7% 1,525 5,399 36,435 1,518 4 1,525 0
Hungarian BSD-3-Clause 96% 55 371 2,203 55 4 147 163
Indonesian BSD-3-Clause 37% 1,023 4,201 28,714 821 120 1,052 0
Italian BSD-3-Clause 28% 1,167 4,698 32,010 957 25 1,172 0
Japanese BSD-3-Clause 69% 495 2,891 19,437 368 92 560 0
Kannada BSD-3-Clause 4% 1,566 5,440 36,814 1,551 6 143 0
Korean BSD-3-Clause 95% 80 437 2,635 80 1 80 0
Malay BSD-3-Clause 26% 1,212 4,628 30,870 1,003 83 148 0
Norwegian Bokmål BSD-3-Clause 20% 1,311 4,978 33,921 1,188 83 251 1
Occitan BSD-3-Clause 13% 1,421 5,272 35,748 1,289 24 151 0
Persian BSD-3-Clause 0% 1,640 5,525 37,393 1,640 0 1,640 0
Polish BSD-3-Clause 11% 1,448 5,294 35,611 1,346 12 1,448 0
Portuguese BSD-3-Clause 57% 702 2,648 18,436 522 28 710 0
Portuguese (Brazil) BSD-3-Clause 60% 647 2,432 17,184 449 24 706 0
Romanian BSD-3-Clause 0 0 0 0 0 185 0
Russian BSD-3-Clause 26% 1,202 4,565 31,148 1,019 12 1,210 0
Sanskrit BSD-3-Clause 1% 1,639 5,524 37,385 1,639 0 127 0
Serbian BSD-3-Clause 68% 515 1,905 12,800 319 66 183 0
Slovak BSD-3-Clause 12% 1,440 5,318 35,768 1,309 33 1,440 0
Slovenian BSD-3-Clause 23% 1,253 4,896 33,277 1,037 22 234 0
Spanish BSD-3-Clause 100% 0 0 0 0 10 57 0
Swedish BSD-3-Clause 8% 1,500 5,378 36,303 1,448 66 1,500 0
Tamil BSD-3-Clause 99% 12 18 129 12 8 151 0
Telugu BSD-3-Clause 1% 1,635 5,516 37,339 1,628 8 158 0
Thai BSD-3-Clause 1% 1,638 5,543 37,372 1,637 3 1,638 0
Turkish BSD-3-Clause 50% 813 2,819 19,772 757 3 886 0
Ukrainian BSD-3-Clause 100% 0 0 0 0 3 1,011 0
Uyghur BSD-3-Clause 4% 1,568 5,440 36,867 1,510 21 122 0
Valencian BSD-3-Clause 17% 1,347 5,070 34,415 1,149 57 118 0
Vietnamese BSD-3-Clause 15% 1,388 5,159 34,806 1,241 13 258 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website avogadro.cc
Project maintainers User avatar ghutchis
Translation license BSD 3-Clause "New" or "Revised" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/OpenChemistry/avogadrolibs
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #1967 from ghutchis/fix-dark-mode-bugs 11334699
User avatar ghutchis authored 11 days ago
Last commit in Weblate [skip ci] Translated using Weblate (Finnish) 4ea1ccdb
User avatar tigg authored 2 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/avogadro/avogadrolibs/
File mask i18n/*.po
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 93,480 315,497 2,131,401
Source 1,640 5,525 37,393
Translated 40% 37,990 34% 109,626 34% 736,774
Needs editing 5% 5,070 3% 12,215 3% 83,857
Read-only 1% 1,640 1% 5,525 1% 37,393
Failing checks 2% 1,988 2% 6,588 2% 54,228
Strings with suggestions 37% 35,037 39% 124,497 39% 841,982
Untranslated strings 53% 50,420 61% 193,656 61% 1,310,770
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

25 changes 2,099 changes 9 changes 1,030 changes 681 changes 31 changes 424 changes 68 changes 938 changes 607 changes 112 changes 606 changes 90 changes 2,353 changes 1,788 changes 577 changes 3,589 changes 284 changes 4,234 changes 10,921 changes 37,244 changes 10,456 changes 9,033 changes 4,379 changes
FebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJan

Quick numbers

315 k
Hosted words
93,480
Hosted strings
40%
Translated
6
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+39%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes pushed
Changes pushed 2 days ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 2 days ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 2 days ago
User avatar tigg

Translation added
SpaceGroup
Avaruusryhmä
2 days ago
User avatar tigg

Suggestion removed
SpaceGroup
Avaruusryhmä
2 days ago
User avatar tigg

Translation added
Select Space Group
Valitse avaruusryhmä
2 days ago
User avatar tigg

Suggestion removed
Select Space Group
Valitse Space Group
2 days ago
User avatar tigg

Translation added
Hermann-Mauguin
Hermann-Mauguin
2 days ago
User avatar tigg

Suggestion removed
Hermann-Mauguin
Hermann-Mauguin
2 days ago
User avatar tigg

Suggestion removed
Hall
Hallintotalo Hall
2 days ago
Browse all component changes