Translation status

1,640 Strings 69%
5,525 Words 65%
37,393 Characters 63%

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
avogadroapp BSD-3-Clause 96% 7 28 146 7 0 20 1

Overview

Project website avogadro.cc
Project maintainers User avatar ghutchis
Translation license BSD 3-Clause "New" or "Revised" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/OpenChemistry/avogadrolibs
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #1983 from ghutchis/fix-translucent-surface-culling 88ff1a7a
User avatar ghutchis authored a week ago
Last commit in Weblate [skip ci] Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) 6fdd121f
User avatar gmkeebiy authored yesterday
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/avogadro/avogadrolibs/
File mask i18n/*.po
Translation file Download i18n/zh_CN.po
Last change April 6, 2025, 7:01 a.m.
Last change made by None
Language Chinese (Simplified Han script)
Language code zh_Hans
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 1,286,444,445
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
12 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,640 5,525 37,393
Translated 69% 1,143 66% 3,648 63% 23,674
Needs editing 6% 102 4% 251 4% 1,594
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 10 1% 11 1% 69
Strings with suggestions 38% 626 43% 2,430 45% 17,124
Untranslated strings 24% 395 29% 1,626 32% 12,125

Quick numbers

5,525
Hosted words
1,640
Hosted strings
69%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+68%
+50%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

Changes committed 12 hours ago
User avatar gmkeebiy

Translation added

yesterday
User avatar gmkeebiy

Translation changed

yesterday
User avatar gmkeebiy

Suggestion removed

yesterday
User avatar gmkeebiy

Suggestion added

yesterday
User avatar gmkeebiy

Translation changed

yesterday
User avatar gmkeebiy

Translation changed

yesterday
User avatar gmkeebiy

Suggestion added

yesterday
User avatar gmkeebiy

Translation changed

yesterday
User avatar gmkeebiy

Suggestion removed

yesterday
Browse all translation changes