Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
App strings MIT-0 | 91% | 70 | 922 | 5,831 | 63 | 8 | 9 | 0 | |
Glossary BitBanana MIT-0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
Overview
Project website | bitbanana.app | |
---|---|---|
Instructions for translators | Thank you so much for helping to make Bitcoin and the Lightning Network more easily understandable! Go to "App strings", choose your language or create a new one if it doesn't exist yet and get started translating. :) |
|
Project maintainers |
![]() |
|
Language | Spanish | |
Language code | es | |
Text direction | Left to right | |
Case sensitivity | Case-sensitive | |
Number of speakers | 507,161,083 |
12 hours ago
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 809 | 7,657 | 46,362 | |||
Translated | 91% | 739 | 87% | 6,735 | 87% | 40,531 |
Needs editing | 1% | 7 | 1% | 146 | 2% | 965 |
Read-only | 1% | 3 | 1% | 3 | 1% | 14 |
Failing checks | 1% | 8 | 2% | 184 | 2% | 1,332 |
Strings with suggestions | 1% | 9 | 1% | 54 | 1% | 340 |
Untranslated strings | 7% | 63 | 10% | 776 | 10% | 4,866 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+8%
Hosted words
+100%
+6%
Hosted strings
+100%
−4%
Translated
+95%
+100%
Contributors
—
![]() Translation changed |
|
![]() Translation changed |
|
![]() Changes committed |
Changes committed
20 hours ago
|
![]() Suggestion removed during cleanup |
|
![]() Suggestion removed during cleanup |
|
![]() Suggestion removed during cleanup |
|
![]() Translation changed |
|
![]() Translation changed |
|
![]() Translation changed |
|
![]() Translation changed |
|
ExpiraVencido