Source strings

3,227 Strings 100%
Browse Translate
13,604 Words 100%
83,400 Characters 100%
This translation is being used as source strings within this component.

Strings status

Strings Words Characters
3,227 13,604 83,400
All strings Browse Translate Zen
3,227 13,604 83,400
Read-only strings Browse Translate Zen
484 1,657 9,661
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
15 24 123
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
4 35 239
Failing check: Unpluralised Browse Translate Zen
2 28 290
Failing check: Ellipsis Browse Translate Zen
470 1,513 8,667
Failing check: Multiple failing checks Browse Translate Zen
1 18 121
Failing check: Long untranslated Browse Translate Zen
7 63 344
Failing check: Multiple unnamed variables Browse Translate Zen
57 247 1,598
Strings with comments Browse Translate Zen

Overview

Project website blog.freeyourgadget.org
Project maintainers User avatar daniele User avatar carsten User avatar ashimokawa User avatar joserebelo User avatar arjan-s
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://codeberg.org/Freeyourgadget/Gadgetbridge.git
Repository branch master
Last remote commit Huawei: Fix workout reparsing 43262b3f29
Martin.JM authored 7 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) 4f8627dbc0
User avatar chenshaoju authored 2 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/freeyourgadget/gadgetbridge/
File mask app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings.xml
Translation file Download app/src/main/res/values/strings.xml
Last change Sept. 20, 2024, 11:45 p.m.
Last author None
6 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,227 13,604 83,400
Translated 100% 3,227 100% 13,604 100% 83,400
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 100% 3,227 100% 13,604 100% 83,400
Failing checks 14% 484 12% 1,657 11% 9,661
Strings with suggestions 1% 1 1% 1 1% 9
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

52 changes 102 changes 135 changes 67 changes 21 changes 42 changes 22 changes 84 changes 17 changes 195 changes 15 changes 16 changes 30 changes 77 changes 62 changes 87 changes 47 changes 87 changes 51 changes 56 changes 84 changes 61 changes 60 changes 337 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

13,604
Hosted words
3,227
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+7%
Hosted words
+100%
+10%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
+50%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “app/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. 6 hours ago
User avatar None

String added in the repository
Redmi Watch 5 Active
Redmi Watch 5 Active
6 hours ago
User avatar None

String added in the repository
Xiaomi Smart Band 9
Xiaomi Smart Band 9
6 hours ago
User avatar None

Resource updated
The “app/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. yesterday
User avatar None

String added in the repository
Garmin Forerunner 265S
Garmin Forerunner 265S
yesterday
User avatar None

Resource updated
The “app/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. 2 days ago
User avatar None

String added in the repository
30 Days Timeline
30 Days Timeline
2 days ago
User avatar None

String added in the repository
Cycling VO₂ Max
Cycling VO₂ Max
2 days ago
User avatar None

String added in the repository
Running VO₂ Max
Running VO₂ Max
2 days ago
User avatar None

Resource updated
The “app/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. 3 days ago
Browse all translation changes