Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Godot Editor MIT | 38% | 3,413 | 23,514 | 146,224 | 1,434 | 487 | 0 | 0 | |
Godot Properties MIT | 9% | 3,513 | 8,265 | 52,218 | 894 | 453 | 0 | 0 | |
Godot Class Reference MIT | 1% | 21,833 | 580,118 | 4,050,050 | 19,512 | 855 | 0 | 0 | |
Godot Documentation CC-BY-4.0 | 2% | 27,358 | 486,629 | 3,203,816 | 24,722 | 624 | 1 | 0 | |
Glossary Godot Engine CC-BY-3.0 | 69% | 151 | 208 | 1,403 | 149 | 0 | 0 | 0 | |
Overview
Project website | godotengine.org | |
---|---|---|
Instructions for translators | Thanks for helping with Godot Engine translations! Please make sure to read the detailed instructions that we have for each translation components on: https://docs.godotengine.org/en/latest/contributing/documentation/editor_and_docs_localization.html |
|
Project maintainers |
![]() ![]() ![]() |
|
Language | Greek | |
Language code | el | |
Text direction | Left to right | |
Case sensitivity | Case-sensitive | |
Number of speakers | 12,249,401 |
8 hours ago
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 59,921 | 1,111,508 | 7,536,073 | |||
Translated | 6% | 3,653 | 1% | 12,774 | 1% | 82,362 |
Needs editing | 15% | 9,557 | 4% | 50,923 | 4% | 360,849 |
Read-only | 1% | 78 | 1% | 91 | 1% | 557 |
Failing checks | 4% | 2,419 | 1% | 18,529 | 1% | 138,963 |
Strings with suggestions | 1% | 1 | 1% | 25 | 1% | 148 |
Untranslated strings | 77% | 46,711 | 94% | 1,047,811 | 94% | 7,092,862 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+6%
—
Contributors
+100%
![]() Resource updated |
|
![]() Resource updated |
Parsing of the “
editor/el.po ” file was enforced.
4 weeks ago
|
![]() Resource updated |
Parsing of the “
properties/el.po ” file was enforced.
4 weeks ago
|
![]() Resource updated |
Parsing of the “
editor/el.po ” file was enforced.
4 weeks ago
|
![]() Resource updated |
Parsing of the “
classes/el.po ” file was enforced.
4 weeks ago
|
![]() Resource updated |
Parsing of the “
properties/el.po ” file was enforced.
4 weeks ago
|
![]() Resource updated |
Parsing of the “
editor/el.po ” file was enforced.
a month ago
|
![]() Resource updated |
The “
classes/el.po ” file was changed.
a month ago
|
![]() String added in the repository |
|
![]() Resource updated |
Parsing of the “
properties/el.po ” file was enforced.
a month ago
|
classes/el.po
” file was enforced. 4 weeks ago