Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Godot Editor MIT | 48% | 2,879 | 19,631 | 122,020 | 1,020 | 582 | 60 | 9 | |
Godot Properties MIT | 7% | 3,582 | 8,433 | 53,256 | 961 | 489 | 0 | 0 | |
Glossary Godot Engine CC-BY-3.0 | 45% | 196 | 253 | 1,687 | 195 | 2 | 36 | 0 | |
Overview
Project website | godotengine.org | |
---|---|---|
Instructions for translators | Thanks for helping with Godot Engine translations! Please make sure to read the detailed instructions that we have for each translation components on: https://docs.godotengine.org/en/latest/contributing/documentation/editor_and_docs_localization.html |
|
Project maintainers |
![]() ![]() ![]() |
|
Language | Spanish (Argentina) | |
Language code | es_AR | |
Text direction | Left to right | |
Case sensitivity | Case-sensitive | |
Number of speakers | 46,994,400 |
5 hours ago
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 9,823 | 41,146 | 256,742 | |||
Translated | 32% | 3,166 | 31% | 12,829 | 31% | 79,779 |
Needs editing | 45% | 4,481 | 35% | 14,468 | 35% | 91,750 |
Read-only | 1% | 69 | 1% | 81 | 1% | 497 |
Failing checks | 10% | 1,073 | 9% | 3,772 | 9% | 23,688 |
Strings with suggestions | 1% | 96 | 1% | 454 | 1% | 2,635 |
Untranslated strings | 22% | 2,176 | 33% | 13,849 | 33% | 85,213 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+4%
Translated
+27%
−100%
Contributors
+100%
![]() Changes committed |
Changes committed
5 hours ago
|
![]() Changes committed |
Changes committed
15 hours ago
|
![]() Changes committed |
Changes committed
15 hours ago
|
![]() Suggestion added |
|
![]() Suggestion added |
|
![]() Suggestion added |
|
![]() Suggestion added |
|
![]() Suggestion added |
|
![]() Suggestion added |
|
![]() Suggestion added |
|