Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Godot Editor MIT | 6% | 5,231 | 30,704 | 190,636 | 3,859 | 586 | 0 | 0 | |
Godot Properties MIT | 1% | 3,827 | 8,793 | 55,483 | 1,924 | 399 | 0 | 0 | |
Glossary Godot Engine CC-BY-3.0 | 24% | 269 | 353 | 2,327 | 269 | 1 | 0 | 0 | |
Overview
Project website | godotengine.org | |
---|---|---|
Instructions for translators | Thanks for helping with Godot Engine translations! Please make sure to read the detailed instructions that we have for each translation components on: https://docs.godotengine.org/en/latest/contributing/documentation/editor_and_docs_localization.html |
|
Project maintainers |
![]() ![]() ![]() |
|
Language | Basque | |
Language code | eu | |
Text direction | Left to right | |
Case sensitivity | Case-sensitive | |
Number of speakers | 1,034,494 |
yesterday
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 9,817 | 41,139 | 256,693 | |||
Translated | 4% | 490 | 3% | 1,289 | 3% | 8,247 |
Needs editing | 33% | 3,275 | 21% | 8,690 | 21% | 56,165 |
Read-only | 1% | 67 | 1% | 79 | 1% | 484 |
Failing checks | 10% | 986 | 7% | 3,001 | 7% | 19,205 |
Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Untranslated strings | 61% | 6,052 | 75% | 31,160 | 74% | 192,281 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+8%
Hosted words
+100%
+5%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+5%
—
Contributors
+100%
![]() Resource updated |
|
![]() Resource updated |
Parsing of the “
properties/eu.po ” file was enforced.
9 days ago
|
![]() Resource updated |
Parsing of the “
editor/eu.po ” file was enforced.
9 days ago
|
![]() Resource updated |
Parsing of the “
properties/eu.po ” file was enforced.
9 days ago
|
![]() Resource updated |
Parsing of the “
editor/eu.po ” file was enforced.
10 days ago
|
![]() Resource updated |
Parsing of the “
properties/eu.po ” file was enforced.
10 days ago
|
![]() Resource updated |
The “
editor/eu.po ” file was changed.
2 weeks ago
|
![]() String added in the repository |
|
![]() String added in the repository |
|
![]() Resource updated |
Parsing of the “
properties/eu.po ” file was enforced.
2 weeks ago
|
editor/eu.po
” file was enforced. 9 days ago