Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Godot Editor MIT | 82% | 958 | 6,757 | 42,434 | 420 | 128 | 0 | 2 | |
Godot Properties MIT | 37% | 2,444 | 6,081 | 38,658 | 807 | 192 | 0 | 0 | |
Godot Class Reference MIT | 2% | 21,442 | 575,772 | 4,020,791 | 20,600 | 552 | 0 | 1 | |
Godot Documentation CC-BY-4.0 | 7% | 25,823 | 479,132 | 3,140,148 | 23,585 | 448 | 0 | 0 | |
Glossary Godot Engine CC-BY-3.0 | 96% | 30 | 41 | 287 | 30 | 3 | 1 | 0 | |
Overview
Project website | godotengine.org | |
---|---|---|
Instructions for translators | Thanks for helping with Godot Engine translations! Please make sure to read the detailed instructions that we have for each translation components on: https://docs.godotengine.org/en/latest/contributing/documentation/editor_and_docs_localization.html |
|
Project maintainers |
![]() ![]() ![]() |
|
Language | Persian | |
Language code | fa | |
Text direction | Right to left | |
Case sensitivity | Case-insensitive | |
Number of speakers | 89,208,445 |
3 minutes ago
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 60,278 | 1,111,848 | 7,538,261 | |||
Translated | 15% | 9,581 | 3% | 44,065 | 3% | 295,943 |
Needs editing | 8% | 5,255 | 2% | 30,213 | 2% | 222,584 |
Read-only | 1% | 75 | 1% | 86 | 1% | 532 |
Failing checks | 2% | 1,323 | 1% | 16,247 | 1% | 119,233 |
Strings with suggestions | 1% | 1 | 1% | 1 | 1% | 9 |
Untranslated strings | 75% | 45,442 | 93% | 1,037,570 | 93% | 7,019,734 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+14%
—
Contributors
+100%
![]() Translation changed |
|
![]() Translation changed |
|
![]() Translation changed |
|
![]() Translation changed |
|
![]() Translation added |
|
![]() Translation added |
|
![]() Translation added |
|
![]() Translation added |
|
![]() Translation added |
|
![]() Translation added |
|
ستیم به فایلبه پروندهای در مسیر «%s»بنویسیمشت.