Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Godot Editor MIT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 408 | 43 | ||
Godot Properties MIT | 95% | 182 | 524 | 3,330 | 23 | 43 | 265 | 9 | |
Godot Class Reference MIT | 98% | 244 | 16,954 | 118,489 | 122 | 2 | 263 | 0 | |
Godot Documentation CC-BY-4.0 | 10% | 25,162 | 474,479 | 3,114,266 | 19,349 | 1,164 | 4 | 0 | |
Glossary Godot Engine CC-BY-3.0 | 82% | 83 | 110 | 752 | 81 | 0 | 4 | 4 | |
Overview
Project website | godotengine.org | |
---|---|---|
Instructions for translators | Thanks for helping with Godot Engine translations! Please make sure to read the detailed instructions that we have for each translation components on: https://docs.godotengine.org/en/latest/contributing/documentation/editor_and_docs_localization.html |
|
Project maintainers |
![]() ![]() ![]() |
|
Language | Italian | |
Language code | it | |
Text direction | Left to right | |
Case sensitivity | Case-sensitive | |
Number of speakers | 70,475,318 |
11 hours ago
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 59,906 | 1,111,463 | 7,535,852 | |||
Translated | 57% | 34,235 | 55% | 619,396 | 57% | 4,299,015 |
Needs editing | 10% | 6,096 | 3% | 38,967 | 3% | 293,939 |
Read-only | 1% | 79 | 1% | 89 | 1% | 532 |
Failing checks | 2% | 1,209 | 1% | 10,436 | 1% | 90,812 |
Strings with suggestions | 1% | 944 | 1% | 10,329 | 1% | 70,473 |
Untranslated strings | 32% | 19,575 | 40% | 453,100 | 39% | 2,942,898 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+7%
Translated
+50%
−50%
Contributors
+100%
![]() Changes committed |
Changes committed
11 days ago
|
![]() Translation added |
|
![]() Contributor joined |
Contributor joined
11 days ago
|
![]() Changes committed |
Changes committed
2 weeks ago
|
![]() Changes committed |
Changes committed
3 weeks ago
|
![]() Marked for edit |
|
![]() Translation changed |
|
![]() Marked for edit |
|
![]() Marked for edit |
|
![]() Translation changed |
|