Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Godot Editor MIT 0 0 0 0 0 0 80
Godot Properties MIT 99% 8 22 126 0 0 0 7
Godot Class Reference MIT 3% 21,071 568,400 3,967,474 20,778 19 0 1
Godot Documentation CC-BY-4.0 38% 17,293 345,457 2,270,973 16,188 1,258 1 10
Glossary Godot Engine CC-BY-3.0 0 0 0 0 0 0 3

Overview

Project website godotengine.org
Instructions for translators

Thanks for helping with Godot Engine translations!

Please make sure to read the detailed instructions that we have for each translation components on: https://docs.godotengine.org/en/latest/contributing/documentation/editor_and_docs_localization.html

Project maintainers User avatar AkienUser avatar timothyqiuUser avatar mhilbrunner
Language Turkish
Language code tr
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 82,419,542
8 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 60,220 1,111,815 7,538,237
Translated 36% 21,848 17% 197,936 17% 1,299,664
Needs editing 2% 1,406 1% 19,187 1% 135,140
Read-only 1% 73 1% 85 1% 509
Failing checks 2% 1,277 1% 11,306 1% 87,291
Strings with suggestions 1% 1 1% 1 1% 6
Untranslated strings 61% 36,966 80% 894,692 80% 6,103,433

Quick numbers

1,111 k
Hosted words
60,220
Hosted strings
36%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+35%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

Changes committed a week ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed a week ago
User avatar ulkrude

Comment resolved

Comment resolved a week ago
User avatar alihan98ersoy@homail.com

String added

a week ago
User avatar alihan98ersoy@homail.com

Comment added

Teşekkürler uyarı için. Gerekli düzenlemeyi yaptım.

a week ago
User avatar alihan98ersoy@homail.com

Translation changed

a week ago
User avatar ulkrude

Comment added

@alihan98ersoy@homail.com Merhaba kolay gelsin. Sağ taraftaki terim karşılıklarına ve daha önce yapılmış çevirilerde kullanılan terimlere uygun çeviri yapmak gerekiyor. Render/Renderer: İşleyici; Mesh: Örgü; Baked: Fırınlanmış; gibi..

a week ago
User avatar alihan98ersoy@homail.com

Translation added

a week ago
User avatar alihan98ersoy@homail.com

Translation added

a week ago
User avatar alihan98ersoy@homail.com

Suggestion added

a week ago
Browse all changes for this language