| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Adventures EUPL-1.2 | 21% | 40,019 | 1,663,086 | 9,604,667 | 37,464 | 2,720 | 0 | 40 | |
| Keywords EUPL-1.2 | 52% | 2,209 | 2,245 | 7,800 | 2,198 | 0 | 0 | 10 | |
| client-messages EUPL-1.2 | 44% | 917 | 5,225 | 26,491 | 848 | 1 | 0 | 3 | |
| slides EUPL-1.2 | 18% | 22,595 | 331,851 | 1,899,016 | 22,082 | 1,076 | 16 | 6 | |
| Texts EUPL-1.2 | 23% | 33,770 | 269,476 | 1,613,120 | 32,553 | 844 | 0 | 17 | |
| Workbooks EUPL-1.2 | 7% | 46,581 | 318,599 | 1,687,525 | 46,519 | 393 | 0 | 0 | |
| Webpages EUPL-1.2 | 19% | 21,272 | 376,066 | 2,362,388 | 21,040 | 254 | 0 | 4 | |
| Glossary Hedy EUPL-1.2 | 71% | 232 | 348 | 2,285 | 232 | 0 | 5 | 2 | |
Overview
| Project website | hedy.org | |
|---|---|---|
| Instructions for translators | Translating Hedy ================ Hedy is now (partly) available in many languages (see stats) we'd love to support more languages and complete the ones we have! Getting started ================ If you are new to Hedy and/or to Weblate, the best thing do to is to follow our Translation Tutorial on the Hedy Wiki. Do you want to stay up to date with changes from the Hedy team? Register for the newsletter for translators and we will let you know when new texts are there. Connecting with the Hedy Community! ================ Any questions can be sent to hello@hedy.org or join us on Discord in the #translators channel to chat! Components ================ The Hedy repository consists of a number of different components. They are listed in our preferred order of translations, and the text between brackets indicates the size of the component.
|
|
| Project maintainers |
 Mark-Giesen Felienne jpelay rix0rrr bot-hedy-token boryanagoncharenko
|
|
22 minutes ago
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 207,459 | 3,617,305 | 20,934,882 | |||
| Source | 3,191 | 52,722 | 305,226 | |||
| Translated | 19% | 39,864 | 17% | 650,409 | 17% | 3,731,590 |
| Needs editing | 2% | 4,659 | 5% | 187,442 | 5% | 1,114,740 |
| Read-only | 1% | 217 | 1% | 337 | 1% | 2,074 |
| Failing checks | 2% | 5,288 | 5% | 210,841 | 5% | 1,246,299 |
| Strings with suggestions | 1% | 21 | 1% | 204 | 1% | 1,181 |
| Untranslated strings | 78% | 162,936 | 76% | 2,779,454 | 76% | 16,088,552 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+1%
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+19%
+11%
Contributors
+100%
 None
Applied enforced check |
|
|
None
Applied enforced check |
`` `
தேர்வுகள் {is} 1, 2, 3, 4, 5, மண்புழு
{print} நீங்கள்} {{{at} இல் எறிந்தீர்கள்!
`` `
22 minutes ago
|
|
None
Applied enforced check |
** கூடுதல் ** உண்மையான சவாலுக்கு? இந்த புள்ளிவிவரங்களின் வண்ணங்கள் தோராயமாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டுள்ளன என்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள், இதனால் ஒவ்வொரு முறையும் உங்கள் நிரல்களை இயக்கும் போது அவை வித்தியாசமாக இருக்கும்!
`` `
வண்ணங்கள் {} சிவப்பு, ஆரஞ்சு, மஞ்சள், பச்சை, நீலம், ஊதா, இளஞ்சிவப்பு, பழுப்பு, சாம்பல், கருப்பு
வண்ணம் _
`` `
22 minutes ago
|
|
None
Applied enforced check |
### மீண்டும் கட்டளைகள் மற்றும் உள்தள்ளல் இந்த மட்டத்தில் நீங்கள் 1 மீண்டும் கட்டளையுடன் பல வரிகளை மீண்டும் செய்ய முடியும். நீங்கள் மீண்டும் செய்ய விரும்பும் வரிகளை உருவாக்குவதன் மூலம் இதைச் செய்கிறீர்கள். இந்த தொகுதியில் உள்ள கோடுகளுக்கு ** உள்தள்ளல் ** தேவைப்படும். அதாவது ஒவ்வொரு வரியின் தொடக்கத்திலும் நான்கு இடங்களை வைப்பது. நீங்கள் ஒரு வரியின் ஒரு தொகுதியை உருவாக்க விரும்பும் போது நீங்கள் உள்தள்ள வேண்டும்.22 minutes ago |
|
None
Applied enforced check |
`` `
{print} 'எங்கள் ஈரோ காடு வழியாக நடந்து கொண்டிருக்கிறார்'
{print} 'பாதை இரண்டு வழிகளைப் பிரிக்கிறது'
பாதை = {ask} 'அவள் எந்த பாதையை தேர்வு செய்ய வேண்டும்?'
கருவி = {ask} 'அவள் என்ன ஆயுதத்தை வரைய்கிறாள்?'
{if} பாதை {is} 'இடது' {and} கருவி {is 'வாள்'
_
`` `
22 minutes ago
|
|
None
Applied enforced check |
பல வாடிக்கையாளர்களிடமிருந்து ஆர்டர்களை ஒழுங்கான முறையில் அச்சிட `{வரம்பு with with உடன்` {{for {{for {for ஐப் பயன்படுத்தலாம்.
### உடற்பயிற்சி
உணவகக் குறியீட்டை முடிக்கவும், இதன் மூலம் நீங்கள் பல நபர்களின் வரிசையைக் கேட்கலாம். ஒவ்வொரு முறையும் ஆர்டர் எண்ணை அச்சிடுங்கள்: 'ஆர்டர் 1', 'ஆர்டர் 2' போன்றவை.
இதைப் பற்றி எப்படி செல்வது என்று உங்களுக்குத் தெரியவில்லையா? உங்கள் நிலை 8 குறியீட்டில் ஒரு பார்வை வைத்திருங்கள்.
** கூடுதல் ** நிலை 9 இல் உணவகம் விலைகளையும் பயன்படுத்தியது. நீங்கள் அதை இங்கேயும் சேர்க்கலாம்!
22 minutes ago
|
|
None
Applied enforced check |
### உடற்பயிற்சி
முந்தைய மட்டத்தில் நீங்கள் உருவாக்கிய உங்கள் சொந்த கதைக்கு மாறிகளைச் சேர்க்க வேண்டிய நேரம் இது.
'எனது நிரல்கள்' க்குச் சென்று, உங்கள் நிலை 1 கதை சாகசத்தைத் தேடி குறியீட்டை நகலெடுக்கவும். இந்த மட்டத்தில் உங்கள் உள்ளீட்டுத் திரையில் குறியீட்டை ஒட்டவும்.
இந்த குறியீடு இந்த மட்டத்தில் இயங்காது, ஏனென்றால் நீங்கள் இன்னும் மாறிகளைப் பயன்படுத்தவில்லை.
உங்கள் குறியீட்டில் `{கேளுங்கள்` கட்டளைகள் மற்றும் `{ask}` கட்டளைகளை இந்த மட்டத்தில் நீங்கள் கற்றுக்கொண்ட சரியான வடிவத்திற்கு மாற்றவும்.
** கூடுதல் ** உங்கள் கதையில் பதற்றத்தை உருவாக்க உங்கள் குறியீட்டில் `{echo}` கட்டளையைச் சேர்க்கவும்.
22 minutes ago
|
|
None
Applied enforced check |
### உடற்பயிற்சி
எடுத்துக்காட்டு குறியீட்டை நகலெடுத்து 1 மற்றும் 2 வரிகளில் உள்ள வெற்றிடங்களில் மேற்கோள் குறிகளைச் சேர்ப்பதன் மூலம் அதை முடிக்கவும்.
3 மற்றும் 4 வது வரிசையில் உள்ள வெற்றிடங்களை மேற்கோள் மதிப்பெண்களால் மாற்றக்கூடாது, ஆனால் ஒரு `{தூக்கம்` மற்றும் ஒரு `{sleep}` கட்டளை. நீங்கள் அதை வேலை செய்ய முடியுமா?
### உடற்பயிற்சி 2
முந்தைய நிலைக்குச் சென்று உங்கள் கதை குறியீட்டை நகலெடுக்கவும். சரியான இடங்களில் மேற்கோள் குறிகளைச் சேர்ப்பதன் மூலம் குறியீட்டை இந்த மட்டத்தில் செயல்படுத்தவும்.
மனம்: உங்கள் சொந்த கதையில் உள்ள மாறிகள் மேற்கோள் மதிப்பெண்களுக்கு வெளியே இருக்க வேண்டும். எடுத்துக்காட்டு குறியீட்டின் இரண்டாவது வரியைப் போல. அந்த வரியில் மாறி பெயர் மேற்கோள் மதிப்பெண்களுக்கு வெளியே வைக்கப்படுகிறது.
22 minutes ago
|
|
None
Applied enforced check |
இந்த மட்டத்தில் நீங்கள் உங்கள் `{if கட்டளைகளில் பல வரிகளைப் பயன்படுத்தலாம், இந்த வழியில் உங்கள் மகிழ்ச்சியான அல்லது சோகமான முடிவை மேம்படுத்தலாம்!
### உடற்பயிற்சி 1
எடுத்துக்காட்டு குறியீடு இரண்டு வெவ்வேறு முடிவுகளைக் காட்டுகிறது; ஒரு நேர இயந்திரத்தில் எழுத்துக்கள் குதிக்கும் ஒன்று, அவை இல்லாத இடத்தில்.
ஒரு முடிவுக்கு குறைந்தது ஒரு வாக்கியத்துடன் வெற்றிடங்களை முடிக்கவும்.
** கூடுதல் ** கதையை நீளமாக்குங்கள். கதையில் என்ன நடக்கும்? வெவ்வேறு விருப்பங்களுடன் இரண்டாவது `{if}` சேர்க்கலாம்.
### உடற்பயிற்சி 2
நீங்கள் சேமித்த நிரல்களுக்குத் திரும்பிச் செல்லுங்கள், நிலை 5 இலிருந்து உங்கள் கதை நிரலைத் தேர்வுசெய்க. இப்போது ஒவ்வொன்றும் குறைந்தது மூன்று வரிகளின் நீளத்தின் நல்ல மற்றும் மோசமான முடிவை எழுதுங்கள்!
22 minutes ago
|
|
None
Resource updated |
Parsing of the “
content/workbooks/zh_Hant.yaml” file was enforced.
22 minutes ago
|
|
Mark-Giesen
Announcement posted |
We're working on some rearrangements of texts. To prevent the work of translators to get lost, we locked this project. We'll release it shortly. 3 years ago |
|
Mark-Giesen
Announcement posted |
We're working on some rearrangements of texts. To prevent the work of translators to get lost, we locked this project. We'll release it shortly. 3 years ago |
|
Mark-Giesen
Announcement posted |
This project is under construction, translations are not allways sychronized and might be lost. 3 years ago |
{} {add} & {to_list} {remove}22 minutes ago