Component | Approved | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Android MIT | 0% | 99% | 16 | 204 | 1,235 | 2 | 5 | 0 | 3 | |
iOS MIT | 0% | 98% | 43 | 266 | 1,601 | 3 | 1 | 0 | 2 | |
Glossary OsmAnd MIT | 8% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | ||
Phrases MIT | 0% | 95% | 238 | 521 | 3,719 | 226 | 10 | 0 | 1 | |
Telegram MIT | 0% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
Overview
Project website | www.osmand.net | |
---|---|---|
Instructions for translators | ||
Project maintainers |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
|
Language | Arabic | |
Language code | ar | |
Text direction | Right to left | |
Case sensitivity | Case-insensitive | |
Number of speakers | 378,482,167 |
18 hours ago
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 14,447 | 56,505 | 353,731 | |||
Approved | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Waiting for review | 97% | 14,142 | 98% | 55,505 | 98% | 347,100 |
Translated | 97% | 14,150 | 98% | 55,514 | 98% | 347,176 |
Needs editing | 1% | 66 | 1% | 438 | 1% | 2,668 |
Read-only | 1% | 8 | 1% | 9 | 1% | 76 |
Failing checks | 1% | 16 | 1% | 177 | 1% | 1,203 |
Strings with suggestions | 1% | 1 | 1% | 1 | 1% | 7 |
Untranslated strings | 1% | 231 | 1% | 553 | 1% | 3,887 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+96%
+50%
Contributors
+100%
![]() Changes committed |
Changes committed
18 hours ago
|
![]() Changes committed |
Changes committed
18 hours ago
|
![]() Marked for edit |
|
![]() Marked for edit |
|
![]() Marked for edit |
|
![]() Marked for edit |
|
![]() Propagated change |
|
![]() Marked for edit |
|
![]() Marked for edit |
|
![]() Marked for edit |
|