Component | Approved | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Android MIT | 0% | 68% | 1,734 | 10,060 | 61,522 | 1,648 | 2,175 | 0 | 0 | |
iOS MIT | 0% | 20% | 2,827 | 14,864 | 90,146 | 2,816 | 18 | 0 | 0 | |
Glossary OsmAnd MIT | 13% | 13% | 52 | 67 | 443 | 52 | 0 | 0 | 0 | |
Phrases MIT | 0% | 77% | 1,125 | 2,377 | 17,321 | 987 | 2,695 | 0 | 0 | |
Telegram MIT | 0% | 96% | 11 | 74 | 448 | 10 | 1 | 0 | 0 | |
Overview
Project website | www.osmand.net | |
---|---|---|
Instructions for translators | ||
Project maintainers |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
|
Language | Asturian | |
Language code | ast | |
Text direction | Left to right | |
Case sensitivity | Case-sensitive | |
Number of speakers | 614,645 |
20 hours ago
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 14,452 | 56,671 | 354,756 | |||
Approved | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Waiting for review | 60% | 8,695 | 51% | 29,220 | 52% | 184,800 |
Translated | 60% | 8,703 | 51% | 29,229 | 52% | 184,876 |
Needs editing | 1% | 236 | 2% | 1,286 | 2% | 9,118 |
Read-only | 1% | 8 | 1% | 9 | 1% | 76 |
Failing checks | 33% | 4,889 | 32% | 18,276 | 33% | 117,397 |
Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Untranslated strings | 38% | 5,513 | 46% | 26,156 | 45% | 160,762 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+60%
—
Contributors
—
![]() Resource updated |
|
![]() String added in the repository |
|
![]() String added in the repository |
|
![]() Resource updated |
The “
OsmAnd/res/values/strings.xml ” file was changed.
22 hours ago
|
![]() String updated in the repository |
|
![]() Source string changed |
|
![]() String updated in the repository |
|
![]() Source string changed |
|
![]() String updated in the repository |
|
![]() String updated in the repository |
|
OsmAnd/res/values/phrases.xml
” file was changed. 22 hours ago