Component | Approved | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Android MIT | 0% | 81% | 1,037 | 7,060 | 43,118 | 926 | 36 | 0 | 7 | |
iOS MIT | 0% | 59% | 1,446 | 9,752 | 58,494 | 1,397 | 10 | 0 | 0 | |
Glossary OsmAnd MIT | 8% | 92% | 8 | 12 | 70 | 7 | 0 | 0 | 0 | |
Phrases MIT | 0% | 48% | 2,566 | 6,096 | 43,384 | 2,514 | 3 | 0 | 1 | |
Telegram MIT | 0% | 98% | 4 | 39 | 242 | 4 | 1 | 0 | 0 | |
Overview
Project website | www.osmand.net | |
---|---|---|
Instructions for translators | ||
Project maintainers |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
|
Language | Hebrew | |
Language code | he | |
Text direction | Right to left | |
Case sensitivity | Case-insensitive | |
Number of speakers | 9,402,620 |
16 hours ago
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 14,492 | 56,718 | 355,041 | |||
Approved | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Waiting for review | 64% | 9,423 | 59% | 33,750 | 58% | 209,657 |
Translated | 65% | 9,431 | 59% | 33,759 | 59% | 209,733 |
Needs editing | 1% | 213 | 2% | 1,519 | 2% | 9,804 |
Read-only | 1% | 8 | 1% | 9 | 1% | 76 |
Failing checks | 1% | 50 | 3% | 2,108 | 3% | 13,118 |
Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Untranslated strings | 33% | 4,848 | 37% | 21,440 | 38% | 135,504 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+65%
—
Contributors
+100%
![]() Changes committed |
Changes committed
16 hours ago
|
![]() Translation changed |
|
![]() Resource updated |
The “
OsmAnd/res/values/phrases.xml ” file was changed.
22 hours ago
|
![]() String added in the repository |
|
![]() String added in the repository |
|
![]() Resource updated |
The “
OsmAnd/res/values/strings.xml ” file was changed.
22 hours ago
|
![]() String updated in the repository |
|
![]() Source string changed |
|
![]() String updated in the repository |
|
![]() Source string changed |
|