2023-11-07: This are small texts to use in Social media, on mastodon, x, etc.

For information about releases and priorities for your language visit Tor localization stats

For documentation about translating for the Tor Project, visit our wiki

Remember that your name and email will appear on some translation files. We encourage the use of pseudonyms!

Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0 98% 0 0 0 0 2 0 0
Albanian MPL-2.0 4% 0 0 0 0 0 0 0
Arabic MPL-2.0 96% 0 0 0 0 0 0 0
Belarusian MPL-2.0 6% 6% 45 824 5,258 44 1 0 0
Bulgarian MPL-2.0 6% 6% 47 901 5,767 47 0 0 0
Catalan MPL-2.0 4% 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) MPL-2.0 94% 0 0 0 0 0 0 0
French MPL-2.0 4% 0 0 0 0 0 0 0
Georgian MPL-2.0 4% 6% 47 901 5,767 47 0 0 0
German MPL-2.0 4% 0 0 0 0 0 0 0
Greek MPL-2.0 4% 0 0 0 0 0 0 0
Hindi MPL-2.0 4% 4% 46 826 5,269 46 0 1 0
Indonesian MPL-2.0 4% 16% 42 822 5,254 42 0 0 0
Japanese MPL-2.0 4% 0 0 0 0 0 0 0
Korean MPL-2.0 4% 0 0 0 0 0 0 0
Persian MPL-2.0 6% 0 0 0 0 0 0 0
Polish MPL-2.0 4% 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 4% 0 0 0 0 0 0 0
Russian MPL-2.0 6% 0 0 0 0 0 0 0
Spanish MPL-2.0 26% 0 0 0 0 0 0 0
Swahili MPL-2.0 96% 96% 2 77 509 2 0 0 0
Thai MPL-2.0 4% 6% 47 901 5,767 47 0 0 0
Turkish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Turkmen MPL-2.0 4% 4% 48 903 5,778 48 0 1 0
Ukrainian MPL-2.0 4% 0 0 0 0 0 0 0
Vietnamese MPL-2.0 4% 0 0 0 0 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.torproject.org
Instructions for translators

All the contributions to the Tor Project are bound by our Code of Conduct: https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/plain/code_of_conduct.txt

To share skills and solve any doubts, please join the Tor Localization community: https://gitlab.torproject.org/tpo/community/l10n/-/wikis/Localization-for-translators

Please see our language statistics at https://tpo.pages.torproject.net/community/l10n/stats.html with up to date information about translation priorities.

Remember that your name and email will appear on some translation files.

We encourage the use of pseudonyms!

Project maintainers User avatar gaba User avatar gazebook User avatar shelikhoo@Tor User avatar emmapeel
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://gitlab.torproject.org/tpo/translation.git
Repository branch social-content
Last remote commit Translated using Weblate (Japanese) 2e33d1f73
Fill read-only add-on authored 7 months ago
Last commit in Weblate new translations in weblate 309e3f3fb
User avatar victordargallo authored 4 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/tor/social-copy/
File mask *.csv
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,292 23,277 148,901
Source 50 906 5,799
Approved 15% 200 15% 3,622 15% 23,108
Waiting for review 51% 669 54% 12,563 54% 80,390
Translated 74% 968 73% 17,122 73% 109,532
Needs editing 1% 1 1% 14 1% 108
Read-only 7% 99 4% 937 4% 6,034
Failing checks 1% 3 1% 61 1% 435
Strings with suggestions 1% 2 1% 4 1% 22
Untranslated strings 25% 323 26% 6,141 26% 39,261

Quick numbers

23,277
Hosted words
1,292
Hosted strings
74%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
Translated
+74%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

Parsing of the “zh_Hans.csv” file was enforced. yesterday
User avatar None

Resource updated

Parsing of the “vi.csv” file was enforced. yesterday
User avatar None

Resource updated

Parsing of the “uk.csv” file was enforced. yesterday
User avatar None

Resource updated

Parsing of the “tr.csv” file was enforced. yesterday
User avatar None

Resource updated

Parsing of the “tk.csv” file was enforced. yesterday
User avatar None

Resource updated

Parsing of the “th.csv” file was enforced. yesterday
User avatar None

Resource updated

Parsing of the “sw.csv” file was enforced. yesterday
User avatar None

Resource updated

Parsing of the “sq.csv” file was enforced. yesterday
User avatar None

Resource updated

Parsing of the “ru.csv” file was enforced. yesterday
User avatar None

Resource updated

Parsing of the “pt_BR.csv” file was enforced. yesterday
Browse all component changes