Weblate/Language data @ Hosted Weblate

Language	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English GPL-3.0			0	0	0	0	15	0	9

Abkhazian GPL-3.0	0%	1%	753	1,103	8,026	753	0	0	0

Afrihili GPL-3.0	0%	0%	754	1,104	8,035	754	0	0	0

Afrikaans GPL-3.0	0%	29%	529	872	6,500	287	0	0	0

Albanian GPL-3.0	0%	60%	299	562	4,249	162	0	0	0

Arabic GPL-3.0	0%	63%	276	501	3,765	73	0	2	1

Arabic (Libya) GPL-3.0	0%	5%	716	1,055	7,689	683	0	0	0

Arabic (Najdi) GPL-3.0	0%	0%	754	1,104	8,035	754	0	0	0

Armenian GPL-3.0	0%	53%	351	661	5,063	208	0	0	0

Asturian GPL-3.0	0%	63%	277	590	4,611	129	1	0	0

Azerbaijani GPL-3.0	0%	59%	305	558	4,189	86	0	0	0

Basque GPL-3.0	0%	59%	303	563	4,269	93	0	3	0

Belarusian GPL-3.0	0%	65%	262	504	3,842	130	0	0	0

Belarusian (Latin script) GPL-3.0	0%	40%	452	748	5,526	277	0	1	0

Bengali GPL-3.0	0%	52%	357	668	5,123	185	0	0	0

Bengali (Bangladesh) GPL-3.0	0%	30%	527	817	5,939	397	0	2	0

Berber GPL-3.0	0%	9%	685	1,010	7,345	659	0	0	0

Breton GPL-3.0	0%	50%	371	695	5,311	169	0	0	0

Bulgarian GPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

Burmese GPL-3.0	0%	47%	394	681	5,091	246	0	0	0

Cantonese (Traditional Han script) GPL-3.0	0%	51%	367	704	5,388	327	0	0	0

Catalan GPL-3.0	0%	94%	41	135	1,022	8	0	0	1

Chechen GPL-3.0	0%	39%	455	798	6,004	349	0	0	0

Chinese (Simplified Han script) GPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	12

Chinese (Traditional Han script) GPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	1

Chinook jargon GPL-3.0	0%	0%	754	1,104	8,035	754	0	0	0

Chuvash GPL-3.0	0%	13%	649	981	7,174	565	0	0	0

Colognian GPL-3.0	0%	34%	495	831	6,180	285	0	0	0

Crimean Tatar GPL-3.0	0%	58%	314	641	4,981	210	0	0	0

Croatian GPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

Czech GPL-3.0	0%	71%	215	408	3,095	57	0	0	0

Danish GPL-3.0	0%	83%	127	261	1,947	39	0	0	0

Dhivehi GPL-3.0	0%	0%	754	1,104	8,035	754	0	0	0

Dutch GPL-3.0	0%	87%	92	185	1,361	17	0	0	0

English (Middle) GPL-3.0	0%	0%	754	1,104	8,035	754	0	0	0

English (Old) GPL-3.0	0%	0%	754	1,104	8,035	754	0	0	0

English (United Kingdom) GPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

Esperanto GPL-3.0	0%	66%	255	495	3,776	70	1	0	0

Estonian GPL-3.0	0%	90%	72	178	1,325	36	0	2	0

Filipino GPL-3.0	0%	80%	149	292	2,191	67	1	0	0

Finnish GPL-3.0	0%	98%	11	20	152	4	0	0	0

French GPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	5

Frisian GPL-3.0	0%	48%	385	715	5,428	169	0	0	0

Friulian GPL-3.0	0%	44%	419	738	5,576	338	0	0	0

Galician GPL-3.0	91%		0	0	0	0	0	0	0

Georgian GPL-3.0	0%	58%	315	581	4,332	285	0	0	0

German GPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	2

Greek GPL-3.0	0%	83%	128	254	1,872	79	0	0	0

Hebrew GPL-3.0	0%	91%	65	92	653	34	0	0	1

Hindi GPL-3.0	0%	55%	333	633	4,847	149	0	0	0

Hindi (Latin script) GPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

Hungarian GPL-3.0	0%	94%	42	136	1,026	8	0	0	0

Icelandic GPL-3.0	0%	94%	39	132	1,001	8	1	0	0

Igbo GPL-3.0	0%	40%	450	792	5,947	426	0	0	0

Indonesian GPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

Interlingua GPL-3.0	0%	40%	449	791	5,956	343	0	0	0

Irish GPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

Italian GPL-3.0	3%		0	0	0	0	0	0	0

Japanese GPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	4

Kabyle GPL-3.0	0%	46%	403	666	4,901	272	0	0	0

Kannada GPL-3.0	0%	63%	275	589	4,623	228	0	0	0

Kazakh GPL-3.0	0%	52%	357	648	4,880	183	0	0	0

Khmer (Central) GPL-3.0	0%	46%	403	721	5,452	257	0	0	0

Klingon GPL-3.0	0%	1%	751	1,101	8,019	751	0	0	0

Korean GPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

Kurdish (Central) GPL-3.0	0%	77%	168	325	2,441	78	0	0	0

Kurdish (Northern) GPL-3.0	0%	42%	431	734	5,438	271	1	11	0

Latvian GPL-3.0	0%	55%	335	554	4,110	138	0	0	0

Lingala GPL-3.0	0%	7%	695	1,035	7,544	590	0	0	0

Literary Chinese GPL-3.0	0%	1%	747	1,092	7,950	717	0	0	0

Lithuanian GPL-3.0	0%	56%	329	622	4,782	194	0	0	0

Macedonian GPL-3.0	0%	46%	401	735	5,604	178	0	0	0

Malay GPL-3.0	0%	31%	520	866	6,468	289	0	0	0

Malayalam GPL-3.0	0%	50%	370	699	5,349	261	0	0	0

Marathi GPL-3.0	0%	74%	189	426	3,353	35	0	0	0

Moldavian GPL-3.0	0%	1%	753	1,103	8,027	753	0	0	0

Norwegian Bokmål GPL-3.0	0%	64%	267	493	3,718	66	0	0	45

Norwegian Nynorsk GPL-3.0	0%	46%	405	741	5,648	244	0	0	0

Occidental GPL-3.0	0%	1%	750	1,099	7,994	746	0	0	0

Occitan GPL-3.0	0%	19%	609	958	7,044	531	0	0	0

Odia GPL-3.0	0%	57%	323	630	4,878	198	0	0	0

Pashto GPL-3.0	0%	39%	453	795	5,987	328	0	2	0

Persian GPL-3.0	0%	65%	261	490	3,687	71	0	0	0

Persian (Old) GPL-3.0	0%	0%	754	1,104	8,035	754	0	0	0

Polish GPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese GPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	1	13

Portuguese (Brazil) GPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	1

Portuguese (Portugal) GPL-3.0	0%	99%	2	2	25	2	0	0	4

Punjabi GPL-3.0	0%	69%	229	490	3,844	72	0	0	0

Punjabi (Pakistan) GPL-3.0	0%	26%	552	885	6,548	522	0	0	0

Romanian GPL-3.0	3%	86%	102	214	1,581	35	0	0	0

Russian GPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

Saraiki GPL-3.0	0%	99%	3	11	82	0	0	0	0

Sardinian GPL-3.0	0%	84%	116	239	1,767	71	1	0	0

Serbian GPL-3.0	0%	83%	121	242	1,785	29	0	0	0

Serbian (Latin script) GPL-3.0	0%	75%	183	345	2,592	90	0	0	0

Sinhala GPL-3.0	0%	41%	442	784	5,902	390	0	0	0

Slovak GPL-3.0	0%	74%	192	346	2,523	64	0	0	0

Slovenian GPL-3.0	0%	67%	245	442	3,308	68	0	0	0

South American Indian (Other) GPL-3.0	0%	0%	754	1,104	8,035	754	0	0	0

Spanish GPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

Swahili GPL-3.0	0%	42%	433	774	5,854	292	1	0	0

Swedish GPL-3.0	0%	94%	38	131	995	7	0	0	0

Tamazight (Central Atlas) GPL-3.0	0%	10%	675	1,009	7,366	601	0	0	0

Tamazight (Standard Moroccan) GPL-3.0	0%	82%	131	255	1,884	69	0	0	0

Tamil GPL-3.0	0%	95%	37	130	987	7	0	0	0

Tatar GPL-3.0	0%	22%	587	936	6,910	436	0	0	0

Telugu GPL-3.0	0%	53%	352	680	5,220	293	0	0	0

Thai GPL-3.0	0%	81%	140	289	2,190	69	0	1	0

Tibetan GPL-3.0	0%	1%	745	1,095	7,980	732	0	0	0

Toki Pona GPL-3.0	0%	1%	751	1,100	8,014	751	0	0	0

Turkish GPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

Ukrainian GPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

Uyghur GPL-3.0	0%	61%	288	555	4,210	130	0	0	0

Uzbek GPL-3.0	0%	41%	444	786	5,908	392	0	0	0

Vietnamese GPL-3.0	0%	55%	334	598	4,536	104	0	0	0

Welsh GPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	weblate.org
Instructions for translators	https://weblate.org/contribute/
Project maintainers	nijel
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Translations are reviewed by dedicated reviewers. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`https://github.com/WeblateOrg/language-data.git`
Repository branch	main
Last remote commit	Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) `13125e6e` Winston_Sung authored 3 days ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) `13125e6e` Winston_Sung authored 3 days ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/weblate/languages/`
File mask	`weblate_language_data/locale/*/LC_MESSAGES/django.po`

3 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		88,218		129,168		940,095
Source		754		1,104		8,035
Approved	1%	741	1%	1,103	1%	8,066
Waiting for review	57%	50,630	51%	66,288	50%	472,034
Translated	59%	52,125	53%	68,495	51%	488,135
Needs editing	10%	9,046	13%	17,847	14%	137,810
Read-only	1%	754	1%	1,104	1%	8,035
Failing checks	1%	22	1%	41	1%	299
Strings with suggestions	1%	25	1%	36	1%	267
Untranslated strings	30%	27,047	33%	42,826	33%	314,150

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

129 k

Hosted words

88,218

Hosted strings

59%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+57%

−100%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Repository rebased Weblate Language data	Repository rebased Original revision: a2d7c1f98f1f9dd4e85f940923402d9a0281faef New revision: 13125e6e233516b24bbdf565614a3f5b0960dc81 3 days ago
None Repository notification received Weblate Language data	GitHub: https://github.com/WeblateOrg/language-data, main 3 days ago
None Repository notification received Weblate Language data	GitHub: https://github.com/WeblateOrg/language-data, main 3 days ago
None Changes pushed Weblate Language data	Changes pushed 3 days ago
None Changes committed Weblate Language data Chinese (Traditional Han script)	Changes committed 3 days ago
None Changes committed Weblate Language data Chinese (Simplified Han script)	Changes committed 3 days ago
None Changes committed Weblate Language data Breton	Changes committed 3 days ago
Winston_Sung Translation changed Weblate Language data Chinese (Simplified Han script)	English Mindong (Simplified Han script) Chinese (Simplified Han script) 3 characters edited Current translation Translated 闽东语（简体化汉字） 3 days ago
Winston_Sung Comment resolved Weblate Language data Chinese (Simplified Han script)	Comment resolved 3 days ago
Winston_Sung Comment added Weblate Language data Chinese (Simplified Han script)	Use "简化汉字" for cdo-Hans to in-sync with Wikimedia Language Data. 3 days ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.