Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
AndrOBD 10% 157 653 4,027 157 0 1 0
Aonsoku 0% 410 1,313 7,921 410 0 0 0
Arctica Framework 45% 63 616 3,946 61 5 0 0
Avogadro 1% 1,819 6,000 40,700 1,819 2 1,802 0
Ayatana Indicators 46% 230 1,143 6,942 209 8 0 0
bookworm 0 0 0 0 0 0 0
CalyxOS 26% 443 3,023 18,543 422 4 1 0
Ceno 7% 302 8,308 56,293 299 6 0 0
CityZen 0 0 0 0 0 0 0
Diet Diary 100% 0 0 0 0 2 0 0
EasySSH 100% 0 0 0 0 4 0 0
Escapepod 82% 43 1,392 8,656 42 1 0 0
F-Droid 45% 42 59 474 42 0 0 0
FeedReader 0% 317 1,375 8,489 317 0 0 0
Freeyourgadget 21% 3,013 12,260 74,885 2,985 3 0 0
GiveMeLyrics 0 0 0 0 0 0 0
GNU Mailman 0% 993 6,817 43,036 993 0 0 0
Go For It 94% 11 118 779 11 0 0 0
GPSLogger 1% 380 2,153 12,772 380 0 0 0
Hedy 25% 2,246 33,485 194,462 2,126 114 0 0
isomorphic 49% 567 3,198 20,376 496 4 0 0
ITSM-ng 96% 161 685 4,298 115 8 0 0
KeepassA 54% 175 939 5,750 83 16 0 0
kImageAnnotator 0% 118 216 1,236 118 0 0 0
ksnip 0 0 0 0 0 0 0
Lomiri 58% 2,027 7,726 48,134 1,859 194 0 0
Maemo Leste 99% 16 238 1,417 10 369 0 0
Noti Progress Bar 3% 81 334 2,034 81 0 0 0
Nutty 0% 152 609 3,836 152 0 0 0
OpenBoard 79% 46 176 1,321 45 26 0 0
OpenTracks 47% 284 1,345 8,917 282 15 0 0
OrganicMaps 3% 751 4,162 26,724 750 2 418 0
PDF Tricks 0% 83 355 2,193 83 0 0 0
Planner 0% 378 1,443 8,301 378 0 0 0
Playlet 98% 4 9 57 4 0 0 0
Pretendo Network 24% 295 2,269 15,354 276 0 11 1
Prism Launcher 44% 1,367 7,829 48,008 1,073 45 1 0
Proca 35% 211 1,084 6,863 136 27 0 0
pypa 46% 925 9,041 65,724 380 246 6 0
Red Moon 94% 7 75 477 7 0 0 0
selfoss 84% 18 52 363 18 0 0 0
SimpleEmail 100% 0 0 0 0 5 0 0
Skolab Groupware 0% 434 2,590 16,764 434 0 0 0
Soundscape 80% 231 7,003 40,112 77 88 0 0
Syncthing 1% 554 3,133 19,407 322 5 1 0
UBports 12% 990 4,438 27,624 981 6 0 0
ubuntu-desktop-translations 93% 22 140 930 22 1 0 0
Unity IdM 84% 122 456 2,880 120 541 0 0
Vanilla OS 73% 91 391 2,516 64 17 83 0
XBackBone 99% 1 3 13 1 0 1 0

Overview

Language code fr_CA
English name of the language French (Canada)
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 11,250,492
Plural: Default plural 145 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n > 1
Plural: Default plural 83 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n > 1
Plural: gettext plural formula 1 translation
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: CLDR plural with zero 0 translations
Number of plurals 4
Plural type Zero/one/many/other
Plurals Zero 0
One 1
Many 1000000, 2000000
Other 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n == 0) ? 0 : (n == 1) ? 1 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 2 : 3)
Plural: CLDR v38+ plural 85 translations
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 0, 1
Many 1000000, 2000000
Other 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n == 0 || n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
an hour ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 58,674 325,837 2,026,863
Approved 1% 8 1% 57 1% 326
Waiting for review 55% 32,495 48% 159,770 48% 985,737
Translated 55% 32,737 49% 160,684 49% 993,170
Needs editing 3% 2,209 8% 26,820 8% 171,204
Read-only 1% 234 1% 857 1% 7,107
Failing checks 5% 3,125 7% 25,068 8% 162,928
Strings with suggestions 4% 2,727 3% 10,935 3% 70,780
Untranslated strings 40% 23,728 42% 138,333 42% 862,489

Quick numbers

325 k
Hosted words
58,674
Hosted strings
55%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
−1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+55%
+45%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

Parsing of the “content/workbooks/fr_CA.yaml” file was enforced. 2 hours ago
User avatar None

Resource updated

Parsing of the “content/slides/fr_CA.yaml” file was enforced. 2 hours ago
User avatar None

Resource updated

Parsing of the “content/pages/fr_CA.yaml” file was enforced. 2 hours ago
User avatar None

Resource updated

Parsing of the “translations/fr_CA/LC_MESSAGES/messages.po” file was enforced. 2 hours ago
User avatar None

Resource updated

Parsing of the “content/client-messages/fr_CA.yaml” file was enforced. 2 hours ago
User avatar None

Resource updated

Parsing of the “content/keywords/fr_CA.yaml” file was enforced. 2 hours ago
User avatar None

Resource updated

Parsing of the “content/adventures/fr_CA.yaml” file was enforced. 2 hours ago
User avatar None

Resource updated

Parsing of the “fr_CA.tbx” file was enforced. 2 hours ago
User avatar None

Resource updated

The “app/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. 13 hours ago
User avatar None

String added in the repository

 
13 hours ago
Browse all changes for this language