Chinese (Simplified Han script) @ Hosted Weblate

Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Calculator You		0	0	0	0	0	0	1

CalyxOS	94%	31	420	2,410	25	0	5	0

Camelot	98%	2	4	33	2	0	0	0

CAP: Pirate Battleship	62%	27	231	1,287	1	0	0	0

Captain's Log for SailfishOS	53%	122	734	4,268	112	5	0	0

Capy Reader		0	0	0	0	0	0	0

Carburetor	72%	30	232	1,439	24	0	0	0

Cartridges	92%	12	31	169	7	4	3	0

Catima		0	0	0	0	0	0	0

Celluloid	87%	42	283	1,695	20	3	0	1

Censorship.no!	75%	390	10,117	62,288	386	25	1	0

Chairside	62%	653	2,418	15,330	639	143	0	0

Chocolate	100%	0	0	0	0	1	0	0

Christmas Countdown	9%	144	769	5,068	2	127	0	0

Chrono		0	0	0	0	0	0	0

Chrysalis	1%	375	2,663	16,043	375	0	0	0

Cinecred	70%	335	8,692	52,276	335	6	0	0

Citadel	86%	124	831	4,934	69	544	0	0

CityZen	88%	16	60	377	13	13	0	0

Ciyue	96%	3	17	92	0	0	0	0

ClassQuiz	8%	355	1,259	7,745	355	1	346	0

clifm	11%	403	3,345	20,740	403	2	0	0

Climate Interactive	53%	1,015	48,268	325,847	797	68	1	0

Clipious	60%	136	1,037	6,415	136	0	2	0

cloud	97%	42	262	1,543	42	0	0	0

Cloudstream		0	0	0	0	0	0	0

CLUB1	94%	3	33	183	0	3	0	0

Coala	14%	18	79	685	18	0	0	0

Code Scanner for Android	99%	1	1	7	0	0	0	0

Cofi - Brew Timer	100%	0	0	0	0	1	0	0

Collabora Online	81%	273	2,880	19,291	270	3	0	0

Collision		0	0	0	0	0	0	1

ComicReadScript	100%	0	0	0	0	23	0	0

commetchat	98%	4	4	38	4	2	0	0

Commit		0	0	0	0	0	0	0

Commons App	97%	3	19	117	0	2	0	0

Common Workflow Language	99%	2	4	28	2	0	409	8

Compass	73%	27	428	2,773	27	0	1	0

Container Proxy - Firefox extension		0	0	0	0	0	0	0

Container Tab Groups		0	0	0	0	0	0	0

Converse.js		0	0	0	0	0	0	0

CopyQ		0	0	0	0	0	0	0

Copy SMS Code - OTP Helper		0	0	0	0	0	0	0

Coverflow Alt-Tab	67%	35	152	1,021	26	1	0	0

CoyIM		0	0	0	0	0	0	0

CPU-X	97%	11	77	453	0	5	0	0

Crappy Firetitle	100%	0	0	0	0	1	0	0

Crosswords		0	0	0	0	0	0	0

Cuppa	81%	55	1,248	7,853	17	38	0	1

CUPS	35%	2,684	5,029	92,354	2,684	169	2	0

CutefishOS		0	0	0	0	0	1	0

CyberOS	88%	24	36	199	0	23	1	0

cygwin-setup		0	0	0	0	0	0	1

Daily You		0	0	0	0	0	0	0

Dartotsu		0	0	0	0	0	0	0

Dashboard for SailfishOS	56%	137	505	2,883	133	4	0	0

DataBackup	94%	45	167	1,030	0	5	0	0

Data Monitor	93%	36	49	341	36	0	0	0

DawnlightSearch	100%	0	0	0	0	8	0	0

DBeaver		0	0	0	0	0	0	0

ddterm GNOME Shell Extension		0	0	0	0	0	0	0

DeadBeef Silica	90%	23	114	836	23	6	0	1

Debexpo	100%	0	0	0	0	1	0	2

Debian Edu Documentation	82%	397	9,141	69,137	165	142	1	0

Debian Handbook	67%	2,686	59,821	569,831	602	979	19	9

Debian Installation Guide	98%	24	1,439	10,155	12	20	2	2

Debian Installer		0	0	0	0	0	0	1

Debian Member Portfolio Service		0	0	0	0	0	0	0

Debian Reference	100%	0	0	0	0	466	0	8

Debitum		0	0	0	0	0	0	0

deepin		0	0	0	0	0	0	0

Deepines Store	61%	27	108	794	27	0	0	0

Delta Chat		0	0	0	0	0	0	0

DerDieDas	1%	1,324	1,495	12,330	1,324	0	10	0

Desktop-Cube		0	0	0	0	0	0	0

Devtoolbox	100%	0	0	0	0	1	0	0

Dhizuku		0	0	0	0	0	0	0

Dialect	90%	12	51	400	0	3	0	0

Dicio		0	0	0	0	0	0	1

Did I Take My Meds?	83%	26	936	5,800	26	0	2	1

Diesel-scm	100%	0	0	0	0	2	0	0

Diet Diary	41%	74	268	1,578	74	6	0	0

Dino		0	0	0	0	0	0	0

DivestOS	95%	18	21	70	1	26	1	0

django-filter		0	0	0	0	0	0	0

DMP	31%	2,477	8,634	51,740	2,463	26	0	0

dnGrep	99%	1	1	10	1	0	1	0

DNSNet	43%	129	791	4,751	129	4	127	0

Doki Doki Mod Manager		0	0	0	0	0	0	1

DonutWare		0	0	0	0	0	14	0

DoubleContact	3%	513	1,506	8,813	512	1	0	0

Download Navi		0	0	0	0	0	0	0

dpScreenOCR		0	0	0	0	0	0	0

Drawpile		0	0	0	0	0	9	2

DreamChess	77%	18	35	237	5	0	1	0

Droid-ify	96%	8	41	256	8	0	0	0

DSC Auto Rename	88%	17	432	2,483	17	0	1	0

dwos.commons	96%	119	366	2,352	92	239	0	0

Dzheremi	34%	83	277	1,693	76	0	0	0

Easer	41%	234	1,159	7,621	216	1	0	0

2 / 10

/ 10

Overview

Plural: Default plural 361 translations
Language code	zh_Hans
Aliased language codes	chi, chinese, chinese_chs, chinese_zh, chs, cmn, cmn_hans, cn, schinese, zh, zh_chs, zh_cmn_hans, zh_cn, zh_hans_cn, zhcn
English name of the language	Chinese (Simplified Han script)
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-insensitive
Number of speakers	1,286,444,445
Number of plurals	1
Plural type	None
Plurals
Plural formula	`0`
Plural: Default plural 3525 translations
Number of plurals	1
Plural type	None
Plurals
Plural formula	`0`
Plural: gettext plural formula 5 translations
Number of plurals	2
Plural type	One/other
Plurals	Singular	0, 1
Plurals	Plural	2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula	`(n > 1)`
Plural: gettext plural formula 1 translation
Number of plurals	1
Plural type	Unknown
Plurals
Plural formula	`n<0`
Plural: gettext plural formula 22 translations
Number of plurals	2
Plural type	One/other
Plurals	Singular	1
Plurals	Plural	0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula	`(n != 1)`
Plural: CLDR plural with zero 3 translations
Number of plurals	2
Plural type	Zero/other
Plurals	Zero	0
Plurals	Other	1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula	`n==0 ? 0 : 1`
Plural: Qt Linguist plural 70 translations
Number of plurals	1
Plural type	None
Plurals
Plural formula	`0`

3 minutes ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,041,917		9,068,786		59,007,929
Approved	1%	16,661	1%	176,221	1%	913,079
Waiting for review	74%	779,244	69%	6,303,870	68%	40,611,663
Translated	77%	808,800	71%	6,529,470	71%	42,059,342
Needs editing	2%	29,881	4%	378,346	4%	2,735,497
Read-only	1%	12,895	1%	49,379	1%	534,600
Failing checks	2%	24,877	3%	338,858	4%	2,362,374
Strings with suggestions	1%	11,054	1%	71,761	1%	467,618
Untranslated strings	19%	203,236	23%	2,160,970	24%	14,213,090

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

9,056 k

Hosted words

1,035 k

Hosted strings

77%

Translated

4,203

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%

Hosted words

+100%

+2%

Hosted strings

+100%

+3%

Translated

+73%

−7%

Contributors

+100%

danialbehzadi Changes committed Carburetor Translations Chinese (Simplified Han script)	Changes committed 10 minutes ago
danialbehzadi Translation added Carburetor Translations Chinese (Simplified Han script)	English Press the "Connect" button to start Chinese (Simplified Han script) 10 characters edited Current translation Translated 按“连接”按钮开始 23 minutes ago
None Resource updated MusicPod App Chinese (Simplified Han script)	The “`lib/l10n/app_en.arb`” file was changed. 44 minutes ago
None String added in the repository MusicPod App Chinese (Simplified Han script)	English The metadata of this file could not be read. This is usually caused by a missing codec or a corrupted file. Chinese (Simplified Han script) 0 characters edited Current translation Empty 44 minutes ago
None String added in the repository MusicPod App Chinese (Simplified Han script)	English Failed to read metadata for the following media files: Chinese (Simplified Han script) 0 characters edited Current translation Empty 44 minutes ago
None Resource updated Trail Sense Trail Sense User Guide Chinese (Simplified Han script)	The “`guides/en-US`” file was changed. 46 minutes ago
None String updated in the repository Trail Sense Trail Sense User Guide Chinese (Simplified Han script)	English Carp A freshwater fish with thick, large scales. They are commonly found in slow-moving or still waters and often travel in groups. Carp consume a variety of foods and are most active at night. https://en.m.wikipedia.org/wiki/Cyprinus Chinese (Simplified Han script) 0 characters edited Current translation Empty 46 minutes ago
None Changes committed Carburetor Translations Chinese (Simplified Han script)	Changes committed 54 minutes ago
None Changes committed Godot Engine Godot EngineGlossary Chinese (Simplified Han script)	Changes committed 55 minutes ago
None Resource updated Freeyourgadget Gadgetbridge Chinese (Simplified Han script)	The “`app/src/main/res/values/strings.xml`” file was changed. 55 minutes ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.