Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Application GPL-3.0-or-later 0% 15% 2,834 16,780 111,096 1,577 373 2 0
Application: Javascript GPL-3.0-or-later 0% 57% 27 77 427 19 1 0 0
Hosted GPL-3.0-or-later 0% 92% 5 11 86 0 0 0 0
Hosted: Error pages GPL-3.0-or-later 0% 77% 2 19 112 0 0 0 0
Hosted: Legal GPL-3.0-or-later 0% 5% 233 7,836 49,624 208 11 0 0
Glossary Weblate GPL-3.0-or-later 29% 31% 65 83 624 65 0 0 0
Website GPL-3.0-or-later 0% 21% 531 3,202 22,188 367 20 0 0
Documentation GPL-3.0-or-later 12% 14% 8,836 90,398 666,528 7,089 846 0 0
Language data GPL-3.0-or-later 0% 76% 185 358 2,698 89 0 0 0

Overview

Project website weblate.org
Instructions for translators
Project maintainers User avatar nijel
Language Kurdish (Central)
Language code ckb
Text direction Right to left
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 11,863,769
2 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 15,582 125,430 914,679
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 10% 1,590 4% 5,165 3% 33,913
Translated 18% 2,864 5% 6,666 6% 61,296
Needs editing 21% 3,304 11% 14,911 12% 110,230
Read-only 8% 1,274 1% 1,501 2% 27,383
Failing checks 8% 1,251 5% 7,291 6% 57,568
Strings with suggestions 1% 2 1% 8 1% 43
Untranslated strings 60% 9,414 82% 103,853 81% 743,153

Quick numbers

125 k
Hosted words
15,582
Hosted strings
18%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
Translated
+18%
+100%
Contributors
User avatar None

Changes committed

Changes committed 2 days ago
User avatar None

Resource updated

The “ckb.tbx” file was changed. 4 days ago
User avatar amano

Changes committed

Changes committed 4 days ago
User avatar None

Resource updated

The “ckb.tbx” file was changed. 4 days ago
User avatar amano

Changes committed

Changes committed 4 days ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 9 days ago
User avatar addon:fill

Automatically translated

9 days ago
User avatar addon:fill

Automatically translated

9 days ago
User avatar addon:fill

Automatically translated

9 days ago
User avatar addon:fill

Automatically translated

9 days ago
Browse all changes for this language