Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Application GPL-3.0-or-later 0% 1% 3,307 18,962 125,231 3,208 33 0 0
Application: Javascript GPL-3.0-or-later 0% 1% 62 213 1,241 62 0 0 0
Hosted GPL-3.0-or-later 0% 7% 58 320 1,900 57 0 1 0
Hosted: Error pages GPL-3.0-or-later 0% 66% 3 22 131 1 0 0 0
Hosted: Legal GPL-3.0-or-later 0% 0% 247 7,882 49,906 247 0 0 0
Glossary Weblate GPL-3.0-or-later 29% 30% 67 99 701 67 0 0 0
Website GPL-3.0-or-later 0% 6% 636 3,648 24,928 629 5 0 0
Documentation GPL-3.0-or-later 12% 12% 8,847 89,842 660,936 8,577 176 1 0
Language data GPL-3.0-or-later 0% 40% 459 817 6,159 399 0 0 0

Overview

Project website weblate.org
Instructions for translators
Project maintainers User avatar nijel
Language Sinhala
Language code si
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 14,948,168
18 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 15,318 123,713 900,943
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 2% 396 1% 477 1% 3,181
Translated 10% 1,632 1% 1,908 3% 29,810
Needs editing 2% 439 1% 1,506 1% 13,112
Read-only 8% 1,236 1% 1,431 2% 26,629
Failing checks 1% 214 1% 930 1% 8,767
Strings with suggestions 1% 2 1% 7 1% 53
Untranslated strings 86% 13,247 97% 120,299 95% 858,021

Quick numbers

123 k
Hosted words
15,318
Hosted strings
10%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
Translated
+10%
Contributors
User avatar None

Resource updated

Parsing of the “si.tbx” file was enforced. 21 hours ago
User avatar None

Resource updated

The “weblate_language_data/locale/si/LC_MESSAGES/django.po” file was changed. 3 days ago
User avatar None

String added in the repository

 
3 days ago
User avatar None

String added in the repository

3 days ago
User avatar None

Source string changed

3 days ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed a month ago
User avatar addon:fill

Automatically translated

a month ago
User avatar addon:fill

Automatically translated

a month ago
User avatar addon:fill

Automatically translated

a month ago
User avatar addon:fill

Automatically translated

a month ago
Browse all changes for this language