Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Application GPL-3.0-or-later 0% 1% 3,313 18,957 125,251 2,815 137 9 0
Application: Javascript GPL-3.0-or-later 0% 1% 62 208 1,206 62 1 1 0
Hosted GPL-3.0-or-later 0% 3% 61 318 1,885 61 0 1 0
Hosted: Error pages GPL-3.0-or-later 0% 66% 3 22 131 1 0 0 0
Hosted: Legal GPL-3.0-or-later 0% 0% 247 7,882 49,906 245 0 0 0
Glossary Weblate GPL-3.0-or-later 29% 32% 65 97 690 65 0 1 0
Website GPL-3.0-or-later 0% 1% 674 3,712 25,396 670 2 0 0
Documentation GPL-3.0-or-later 12% 12% 8,851 89,847 660,971 7,880 532 0 0
Language data GPL-3.0-or-later 0% 41% 449 805 6,094 300 1 0 0

Overview

Project website weblate.org
Instructions for translators
Project maintainers User avatar nijel
Language Swahili
Language code sw
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 194,102,079
17 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 15,318 123,713 900,943
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 2% 357 1% 434 1% 2,784
Translated 10% 1,593 1% 1,865 3% 29,413
Needs editing 10% 1,626 5% 6,583 5% 50,758
Read-only 8% 1,236 1% 1,431 2% 26,629
Failing checks 4% 673 3% 3,816 3% 29,834
Strings with suggestions 1% 12 1% 30 1% 187
Untranslated strings 78% 12,099 93% 115,265 91% 820,772

Quick numbers

123 k
Hosted words
15,318
Hosted strings
10%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
Translated
+10%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

Parsing of the “sw.tbx” file was enforced. 21 hours ago
User avatar None

Resource updated

The “weblate_language_data/locale/sw/LC_MESSAGES/django.po” file was changed. 3 days ago
User avatar None

String added in the repository

 
3 days ago
User avatar None

String added in the repository

3 days ago
User avatar None

Source string changed

3 days ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed a month ago
User avatar addon:fill

Automatically translated

a month ago
User avatar addon:fill

Automatically translated

a month ago
User avatar addon:fill

Automatically translated

a month ago
User avatar addon:fill

Automatically translated

a month ago
Browse all changes for this language