Weblate now checks for reStructuredText syntax and missing references. Both these checks are enforced, as these errors break the translated documentation. Most likely, they are caused by mismatched backticks, or missing or extra spacing around them. As these checks are new in Weblate, there might be some false positives, in case you see one, please open an issue.

Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0-or-later 100% 100% 0 0 0 0 4,835 0 42
Abkhazian GPL-3.0-or-later 12% 12% 9,044 91,344 672,864 8,873 132 0 0
Afrihili GPL-3.0-or-later 12% 12% 9,044 91,344 672,864 8,873 132 0 0
Afrikaans GPL-3.0-or-later 12% 12% 9,023 91,308 672,585 8,609 197 2 0
Albanian GPL-3.0-or-later 12% 25% 7,681 86,020 636,045 5,786 902 0 1
Arabic GPL-3.0-or-later 12% 15% 8,667 89,934 663,155 6,768 921 5 0
Arabic (Libya) GPL-3.0-or-later 12% 12% 9,044 91,344 672,864 8,873 132 0 0
Arabic (Najdi) GPL-3.0-or-later 12% 12% 9,044 91,344 672,864 8,873 132 0 0
Armenian GPL-3.0-or-later 12% 12% 9,021 91,315 672,655 7,283 876 0 0
Asturian GPL-3.0-or-later 12% 13% 8,916 91,032 670,633 7,176 861 0 0
Awadhi GPL-3.0-or-later 12% 12% 9,043 91,342 672,855 9,022 16 0 0
Azerbaijani GPL-3.0-or-later 12% 13% 8,895 90,763 669,045 6,925 1,011 0 0
Basque GPL-3.0-or-later 12% 13% 8,947 90,877 669,808 7,293 885 1 0
Belarusian GPL-3.0-or-later 12% 29% 7,279 83,255 616,697 6,796 924 0 0
Belarusian (Latin script) GPL-3.0-or-later 12% 29% 7,252 83,306 616,693 6,721 929 0 0
Bengali GPL-3.0-or-later 12% 12% 9,015 91,287 672,450 8,361 321 0 0
Bengali (Bangladesh) GPL-3.0-or-later 12% 12% 9,031 91,323 672,714 8,511 244 0 0
Berber GPL-3.0-or-later 12% 12% 9,040 91,337 672,819 8,807 154 0 0
Breton GPL-3.0-or-later 12% 13% 8,890 90,522 667,471 7,015 964 0 0
Bulgarian GPL-3.0-or-later 12% 19% 8,315 88,177 651,457 6,647 865 1 1
Burmese GPL-3.0-or-later 12% 12% 9,040 91,339 672,838 8,460 293 0 0
Cantonese (Traditional Han script) GPL-3.0-or-later 12% 12% 9,025 91,312 672,616 8,643 180 0 0
Catalan GPL-3.0-or-later 12% 17% 8,457 89,009 657,172 6,683 1,008 0 0
Chechen GPL-3.0-or-later 12% 12% 9,044 91,344 672,864 8,872 132 0 0
Chinese (Simplified Han script) GPL-3.0-or-later 12% 0 0 0 0 0 0 13
Chinese (Traditional Han script) GPL-3.0-or-later 12% 63% 3,732 42,154 321,768 1,238 1,302 0 2
Chinook jargon GPL-3.0-or-later 12% 12% 9,044 91,344 672,864 8,946 78 0 0
Chuvash GPL-3.0-or-later 12% 12% 9,039 91,337 672,811 8,325 372 0 0
Colognian GPL-3.0-or-later 12% 12% 9,022 91,313 672,648 7,201 949 0 0
Crimean Tatar GPL-3.0-or-later 12% 12% 8,993 91,229 672,078 8,721 135 0 0
Croatian GPL-3.0-or-later 12% 32% 6,995 81,170 594,922 5,641 438 0 0
Czech GPL-3.0-or-later 12% 20% 8,203 87,703 648,777 6,621 867 0 0
Danish GPL-3.0-or-later 12% 31% 7,016 81,459 598,354 6,357 348 2 0
Dhivehi GPL-3.0-or-later 12% 12% 9,044 91,344 672,864 8,873 132 0 0
Dutch GPL-3.0-or-later 12% 0 0 0 0 0 0 0
English (Middle) GPL-3.0-or-later 12% 12% 9,044 91,344 672,864 8,873 132 0 0
English (Old) GPL-3.0-or-later 12% 12% 9,044 91,344 672,864 8,873 132 0 0
English (United Kingdom) GPL-3.0-or-later 12% 16% 8,547 89,498 660,317 6,759 934 0 0
Esperanto GPL-3.0-or-later 12% 13% 8,892 90,991 670,337 7,177 909 4 0
Estonian GPL-3.0-or-later 12% 14% 8,777 90,562 667,370 7,143 830 0 0
Filipino GPL-3.0-or-later 12% 12% 9,009 91,297 672,523 8,431 271 0 0
Finnish GPL-3.0-or-later 12% 29% 7,285 79,446 582,645 6,017 368 0 0
French GPL-3.0-or-later 12% 49% 5,195 61,935 458,226 3,783 585 1 15
Frisian GPL-3.0-or-later 12% 12% 8,995 91,274 672,364 7,173 922 0 0
Friulian GPL-3.0-or-later 12% 12% 9,023 91,317 672,661 7,986 555 0 0
Galician GPL-3.0-or-later 27% 28% 7,350 80,074 590,494 6,065 736 0 0
Georgian GPL-3.0-or-later 12% 13% 8,950 91,193 671,767 8,558 182 0 0
German GPL-3.0-or-later 12% 0 0 0 0 0 0 1
Greek GPL-3.0-or-later 12% 18% 8,430 88,816 655,730 6,704 895 0 0
Hebrew GPL-3.0-or-later 12% 19% 8,318 87,850 649,402 6,471 998 7 0
Hindi GPL-3.0-or-later 12% 12% 9,036 91,334 672,800 8,297 396 0 0
Hindi (Latin script) GPL-3.0-or-later 12% 12% 9,044 91,344 672,864 8,975 52 0 0
Hungarian GPL-3.0-or-later 40% 0 0 0 0 0 0 0
Icelandic GPL-3.0-or-later 12% 21% 8,119 88,612 654,246 6,655 758 0 0
Igbo GPL-3.0-or-later 12% 12% 9,043 91,343 672,861 8,902 113 0 0
Indonesian GPL-3.0-or-later 12% 32% 6,957 77,996 572,232 5,392 742 0 1
Interlingua GPL-3.0-or-later 12% 12% 9,037 91,335 672,798 8,518 312 0 0
Irish GPL-3.0-or-later 12% 97% 287 2,245 17,632 51 104 0 0
Italian GPL-3.0-or-later 20% 21% 8,029 86,537 639,907 6,576 563 0 0
Japanese GPL-3.0-or-later 12% 90% 938 8,989 69,035 228 355 4 37
Kabyle GPL-3.0-or-later 12% 15% 8,665 90,070 664,067 6,839 925 0 0
Kannada GPL-3.0-or-later 12% 12% 9,043 91,343 672,861 8,888 125 0 0
Kazakh GPL-3.0-or-later 12% 14% 8,764 90,487 667,027 6,833 948 0 0
Khmer (Central) GPL-3.0-or-later 12% 12% 9,012 91,296 672,481 7,422 860 0 0
Klingon GPL-3.0-or-later 12% 12% 9,040 91,339 672,825 7,523 823 0 0
Korean GPL-3.0-or-later 12% 23% 7,901 84,315 623,870 6,390 755 0 0
Kurdish (Central) GPL-3.0-or-later 12% 14% 8,836 90,398 666,528 7,089 846 0 0
Kurdish (Northern) GPL-3.0-or-later 12% 12% 9,040 91,340 672,832 7,692 783 0 0
Latvian GPL-3.0-or-later 12% 13% 8,890 90,649 667,838 8,124 375 0 0
Lingala GPL-3.0-or-later 12% 12% 9,032 91,324 672,721 7,382 869 0 0
Literary Chinese GPL-3.0-or-later 12% 12% 9,026 91,231 672,145 8,663 196 0 0
Lithuanian GPL-3.0-or-later 12% 12% 9,000 91,261 672,241 7,275 879 0 0
Macedonian GPL-3.0-or-later 12% 12% 9,037 91,336 672,803 7,607 800 0 0
Malagasy GPL-3.0-or-later 12% 12% 9,044 91,344 672,864 9,017 21 0 0
Malay GPL-3.0-or-later 12% 13% 8,877 91,050 670,330 7,987 587 1 0
Malayalam GPL-3.0-or-later 12% 12% 9,025 91,320 672,682 8,281 372 1 0
Marathi GPL-3.0-or-later 12% 12% 9,022 91,312 672,614 7,997 556 0 0
Moldavian GPL-3.0-or-later 12% 12% 9,042 91,341 672,849 8,813 150 0 0
Mongolian GPL-3.0-or-later 12% 12% 9,042 91,341 672,847 9,018 20 0 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0-or-later 12% 19% 8,258 88,626 654,164 6,270 893 0 1
Norwegian Nynorsk GPL-3.0-or-later 12% 13% 8,932 90,831 669,541 8,551 181 0 0
Occidental GPL-3.0-or-later 12% 12% 9,034 91,323 672,700 8,534 289 0 0
Occitan GPL-3.0-or-later 12% 12% 9,029 91,325 672,724 8,491 288 0 0
Odia GPL-3.0-or-later 12% 12% 9,044 91,344 672,864 8,872 132 0 0
Pashto GPL-3.0-or-later 12% 12% 9,044 91,344 672,864 8,872 132 0 0
Persian GPL-3.0-or-later 12% 12% 8,981 91,196 671,832 7,383 875 0 0
Persian (Old) GPL-3.0-or-later 12% 12% 9,039 91,338 672,820 8,821 141 0 0
Polish GPL-3.0-or-later 12% 42% 5,883 76,209 551,725 4,615 455 1 2
Portuguese GPL-3.0-or-later 12% 84% 1,637 18,727 140,441 489 462 0 1
Portuguese (Brazil) GPL-3.0-or-later 12% 0 0 0 0 0 0 5
Punjabi GPL-3.0-or-later 12% 12% 8,996 91,264 672,269 7,598 763 0 0
Punjabi (Pakistan) GPL-3.0-or-later 12% 12% 9,007 91,305 672,558 8,668 168 0 0
Romanian GPL-3.0-or-later 12% 70% 3,001 33,236 254,479 990 846 4 0
Russian GPL-3.0-or-later 12% 86% 1,437 16,777 130,951 541 589 0 3
Saraiki GPL-3.0-or-later 12% 12% 9,002 91,281 672,380 8,667 154 0 0
Sardinian GPL-3.0-or-later 12% 12% 9,043 91,335 672,809 8,870 132 0 0
Serbian GPL-3.0-or-later 12% 32% 6,911 74,585 552,285 5,416 880 0 0
Serbian (Latin script) GPL-3.0-or-later 12% 14% 8,757 90,607 667,573 7,331 748 0 0
Sinhala GPL-3.0-or-later 12% 12% 9,038 91,336 672,812 8,699 214 1 0
Slovak GPL-3.0-or-later 12% 19% 8,317 87,883 649,776 6,663 878 0 0
Slovenian GPL-3.0-or-later 12% 14% 8,816 90,553 667,458 6,872 975 0 0
South American Indian (Other) GPL-3.0-or-later 12% 12% 9,044 91,344 672,864 8,903 113 0 0
Spanish GPL-3.0-or-later 12% 46% 5,546 62,420 462,301 3,962 594 19 0
Swahili GPL-3.0-or-later 12% 12% 9,042 91,341 672,847 7,938 598 0 0
Swedish GPL-3.0-or-later 12% 18% 8,434 88,956 656,790 6,664 857 1 0
Tamazight (Central Atlas) GPL-3.0-or-later 12% 12% 8,996 91,279 672,365 8,139 433 0 0
Tamazight (Standard Moroccan) GPL-3.0-or-later 12% 12% 9,037 91,334 672,797 8,796 151 0 0
Tamil GPL-3.0-or-later 12% 72% 2,781 37,079 306,485 102 2,518 0 0
Tatar GPL-3.0-or-later 12% 12% 9,043 91,343 672,861 8,869 134 0 0
Telugu GPL-3.0-or-later 12% 12% 9,038 91,255 672,270 8,863 133 1 0
Thai GPL-3.0-or-later 12% 15% 8,699 89,997 663,769 6,952 439 1 0
Tibetan GPL-3.0-or-later 12% 12% 9,042 91,341 672,849 8,841 138 0 0
Toki Pona GPL-3.0-or-later 12% 12% 9,019 91,292 672,392 8,806 121 0 0
Turkish GPL-3.0-or-later 12% 97% 215 1,716 14,381 48 41 0 4
Ukrainian GPL-3.0-or-later 12% 0 0 0 0 0 0 6
Uyghur GPL-3.0-or-later 12% 12% 8,984 91,272 672,381 7,552 813 0 0
Uzbek GPL-3.0-or-later 12% 12% 9,033 91,330 672,767 8,567 271 50 0
Vietnamese GPL-3.0-or-later 12% 13% 8,951 91,023 670,699 7,156 906 0 0
Viossa GPL-3.0-or-later 12% 12% 9,044 91,344 672,864 9,032 9 0 0
Welsh GPL-3.0-or-later 12% 17% 8,443 88,932 656,683 6,898 829 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website weblate.org
Instructions for translators

https://weblate.org/contribute/
Project maintainers User avatar nijel
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/WeblateOrg/weblate.git
Repository branch main
Last remote commit Translated using Weblate (Bengali (Bangladesh)) 1e169f5efb
User avatar rozariofloee authored 5 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Bengali (Bangladesh)) 1e169f5efb
User avatar rozariofloee authored 5 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/weblate/application/
File mask docs/locales/*/LC_MESSAGES/docs.po
2 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,234,800 11,137,320 84,005,040
Source 10,290 92,811 700,042
Approved 1% 5,389 1% 46,861 1% 347,364
Waiting for review 12% 148,718 11% 1,296,048 11% 9,446,584
Translated 25% 312,671 14% 1,610,293 16% 13,728,172
Needs editing 8% 110,588 5% 576,477 5% 4,672,175
Read-only 12% 158,564 2% 267,384 4% 3,934,224
Failing checks 5% 63,694 3% 413,965 4% 3,487,007
Strings with suggestions 1% 107 1% 755 1% 5,171
Untranslated strings 65% 811,541 80% 8,950,550 78% 65,604,693
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

37,695 changes 45,273 changes 1,174 changes 11,122 changes 151,750 changes 11,599 changes 3,636 changes 6,123 changes 59,837 changes 68,611 changes 13,539 changes 28,612 changes 40,903 changes 28,107 changes 54,175 changes 142,596 changes 28,066 changes 42,642 changes 30,986 changes 80,851 changes 17,260 changes 80,515 changes 2,728 changes 12,701 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

11,137 k
Hosted words
1,234 k
Hosted strings
25%
Translated
563
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+24%
+12%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed
Changes committed 3 hours ago
User avatar rozariofloee

Propagated change
Screenshots
স্ক্রিনশটসমহু
5 hours ago
User avatar rozariofloee

Propagated change
Regular expressions
নিয়মিত অভিব্যক্তি
5 hours ago
User avatar rozariofloee

Propagated change
project
প্রকল্পের নাম
5 hours ago
User avatar rozariofloee

Propagated change
Metrics
মেট্রিক্স
5 hours ago
User avatar rozariofloee

Propagated change
Keyboard shortcuts
কিবোর্ড শর্টকার্ট
5 hours ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 14 hours ago
User avatar v1k70rk4

Translation approved
Performs automatic translation based on other component translations.
Automatikus fordítást hajt végrez más összetevők fordításokai alapján.
16 hours ago
User avatar v1k70rk4

Translation approved
Added parameter for translation mode.
PÚj paraméter hozzáadvarel bővült a fordítási mód beállításához.
16 hours ago
User avatar v1k70rk4

Translation approved
E-mail of author for the suggestions. This user has to exist prior to importing (you can create one in the admin interface if needed).
A javaslatokat készítő szerzőjének e-mail -címe. Ennek a felhasználónak már léteznie kell az importálás előtt (ha szükséges, létrehozhatsz egyet esetén az admin felületen létrehozható).
16 hours ago
Browse all component changes