Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0 0 0 0 0 9 0 1
Abkhazian GPL-3.0 0% 0% 71 241 1,414 70 1 0 0
Afrihili GPL-3.0 0% 0% 71 241 1,414 71 0 0 0
Afrikaans GPL-3.0 0% 0% 71 241 1,414 71 0 0 0
Albanian GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Arabic GPL-3.0 0% 71% 20 43 212 13 0 0 0
Arabic (Libya) GPL-3.0 0% 1% 70 235 1,374 70 0 0 0
Arabic (Najdi) GPL-3.0 0% 0% 71 241 1,414 71 0 0 0
Armenian GPL-3.0 0% 9% 64 232 1,367 57 1 0 0
Asturian GPL-3.0 0% 38% 44 161 968 34 0 0 0
Azerbaijani GPL-3.0 0% 69% 22 57 304 15 0 0 0
Basque GPL-3.0 0% 67% 23 59 316 15 0 0 0
Belarusian GPL-3.0 0% 71% 20 43 212 13 0 0 0
Belarusian (Latin script) GPL-3.0 0% 42% 41 169 1,017 32 0 0 0
Bengali GPL-3.0 0% 9% 64 216 1,261 64 0 0 0
Bengali (Bangladesh) GPL-3.0 0% 56% 31 106 639 21 0 0 0
Berber GPL-3.0 0% 11% 63 218 1,279 63 0 0 0
Breton GPL-3.0 0% 14% 61 189 1,109 61 0 0 0
Bulgarian GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Burmese GPL-3.0 0% 57% 30 110 681 23 0 0 0
Cantonese (Traditional Han script) GPL-3.0 0% 8% 65 220 1,291 65 0 0 0
Catalan GPL-3.0 0% 97% 2 9 55 2 0 0 0
Chechen GPL-3.0 0% 0% 71 241 1,414 71 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional Han script) GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Chinook jargon GPL-3.0 0% 0% 71 241 1,414 71 0 0 0
Chuvash GPL-3.0 0% 30% 49 204 1,243 42 0 0 0
Colognian GPL-3.0 0% 5% 67 235 1,380 67 0 0 0
Crimean Tatar GPL-3.0 0% 1% 70 240 1,409 70 0 0 0
Croatian GPL-3.0 0% 97% 2 9 55 2 0 0 0
Czech GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Danish GPL-3.0 0% 84% 11 29 153 4 0 2 0
Dhivehi GPL-3.0 0% 0% 71 241 1,414 71 0 0 0
Dutch GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
English (Middle) GPL-3.0 0% 0% 71 241 1,414 71 0 0 0
English (Old) GPL-3.0 0% 0% 71 241 1,414 71 0 0 0
English (United Kingdom) GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Esperanto GPL-3.0 0% 67% 23 82 463 15 0 0 0
Estonian GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Filipino GPL-3.0 0% 9% 64 218 1,284 63 0 0 0
Finnish GPL-3.0 0% 97% 2 9 55 2 0 0 0
French GPL-3.0 0% 97% 2 9 55 2 0 0 0
Frisian GPL-3.0 0% 30% 49 187 1,134 42 0 0 0
Friulian GPL-3.0 0% 2% 69 238 1,401 69 0 0 0
Galician GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Georgian GPL-3.0 0% 23% 54 222 1,341 54 0 0 0
German GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Greek GPL-3.0 0% 71% 20 43 212 13 0 0 0
Hebrew GPL-3.0 0% 92% 5 19 116 5 0 0 0
Hindi GPL-3.0 0% 25% 53 158 927 53 0 0 0
Hindi (Latin script) GPL-3.0 0% 0% 71 241 1,414 71 0 0 0
Hungarian GPL-3.0 0% 97% 2 9 55 2 0 0 0
Icelandic GPL-3.0 0% 71% 20 43 212 13 0 0 0
Igbo GPL-3.0 0% 0% 71 241 1,414 71 0 0 0
Indonesian GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Interlingua GPL-3.0 0% 5% 67 222 1,304 67 0 0 0
Irish GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Italian GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Japanese GPL-3.0 0% 97% 2 9 55 2 0 0 0
Kabyle GPL-3.0 0% 60% 28 100 617 21 0 0 0
Kannada GPL-3.0 0% 0% 71 241 1,414 71 0 0 0
Kazakh GPL-3.0 0% 46% 38 153 921 30 0 0 0
Khmer (Central) GPL-3.0 0% 60% 28 95 583 21 0 0 0
Klingon GPL-3.0 0% 47% 37 145 864 30 13 0 0
Korean GPL-3.0 0% 97% 2 9 55 2 0 0 0
Kurdish (Central) GPL-3.0 0% 64% 25 64 355 18 1 0 0
Kurdish (Northern) GPL-3.0 0% 1% 70 240 1,407 70 0 0 0
Latvian GPL-3.0 0% 97% 2 9 55 2 0 0 0
Lingala GPL-3.0 0% 42% 41 156 940 32 0 0 0
Literary Chinese GPL-3.0 0% 70% 21 54 284 14 0 0 0
Lithuanian GPL-3.0 0% 29% 50 199 1,205 40 0 1 0
Macedonian GPL-3.0 0% 38% 44 174 1,044 34 0 0 0
Malay GPL-3.0 0% 22% 55 210 1,264 55 0 0 0
Malayalam GPL-3.0 0% 8% 65 220 1,292 65 0 0 0
Marathi GPL-3.0 0% 59% 29 101 623 22 0 0 0
Moldavian GPL-3.0 0% 7% 66 221 1,297 66 0 0 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0 0% 78% 15 32 161 6 0 0 0
Norwegian Nynorsk GPL-3.0 0% 61% 27 92 515 20 0 0 0
Occidental GPL-3.0 0% 5% 67 233 1,374 67 0 0 0
Occitan GPL-3.0 0% 7% 66 235 1,382 66 0 0 0
Odia GPL-3.0 0% 0% 71 241 1,414 71 0 0 0
Pashto GPL-3.0 0% 0% 71 241 1,414 71 0 0 0
Persian GPL-3.0 0% 67% 23 58 310 16 0 0 0
Persian (Old) GPL-3.0 0% 1% 70 240 1,409 70 0 0 0
Polish GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese GPL-3.0 0% 97% 2 9 55 2 0 4 0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0 0% 97% 2 9 55 2 0 0 0
Portuguese (Portugal) GPL-3.0 0% 97% 2 9 55 2 0 0 0
Punjabi GPL-3.0 0% 45% 39 147 895 29 0 0 0
Punjabi (Pakistan) GPL-3.0 0% 33% 47 166 1,007 47 10 0 1
Romanian GPL-3.0 54% 74% 18 34 157 11 1 0 0
Russian GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Saraiki GPL-3.0 0% 97% 2 9 55 2 1 1 0
Sardinian GPL-3.0 0% 2% 69 239 1,400 68 0 0 0
Serbian GPL-3.0 0% 66% 24 85 512 17 0 0 0
Serbian (Latin script) GPL-3.0 0% 60% 28 100 617 21 0 2 0
Sinhala GPL-3.0 0% 8% 65 220 1,292 65 0 0 0
Slovak GPL-3.0 0% 97% 2 9 55 2 0 0 0
Slovenian GPL-3.0 0% 77% 16 31 139 9 0 0 0
South American Indian (Other) GPL-3.0 0% 0% 71 241 1,414 71 0 0 0
Spanish GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 1 0
Swahili GPL-3.0 0% 1% 70 235 1,374 70 1 1 0
Swedish GPL-3.0 0% 71% 20 43 212 13 0 0 0
Tamazight (Central Atlas) GPL-3.0 0% 33% 47 207 1,259 40 0 0 0
Tamazight (Standard Moroccan) GPL-3.0 0% 47% 37 149 904 30 0 0 0
Tamil GPL-3.0 0% 71% 20 43 212 13 0 0 0
Tatar GPL-3.0 0% 0% 71 241 1,414 71 0 0 0
Telugu GPL-3.0 0% 0% 71 241 1,414 71 0 0 0
Thai GPL-3.0 0% 69% 22 66 347 14 0 0 0
Tibetan GPL-3.0 0% 4% 68 238 1,394 59 0 0 0
Toki Pona GPL-3.0 0% 4% 68 236 1,387 68 0 0 0
Turkish GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Uyghur GPL-3.0 0% 42% 41 151 913 29 0 0 0
Uzbek GPL-3.0 0% 15% 60 202 1,177 59 0 0 0
Vietnamese GPL-3.0 0% 64% 25 64 355 18 0 0 0
Welsh GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website weblate.org
Instructions for translators
Project maintainers User avatar nijel
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/WeblateOrg/weblate.git
Repository branch main
Last remote commit chore(deps): update dependency boto3-stubs to v1.35.53 cd15eb4435
renovate[bot] authored 3 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Swedish) d3c295daaf
Dženan authored 15 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/weblate/application/
File mask weblate/locale/*/LC_MESSAGES/djangojs.po
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 8,307 28,197 165,438
Source 71 241 1,414
Approved 1% 110 1% 434 1% 2,625
Waiting for review 48% 4,005 47% 13,432 47% 78,637
Translated 50% 4,186 50% 14,107 49% 82,676
Needs editing 3% 323 1% 387 1% 1,087
Read-only 1% 71 1% 241 1% 1,414
Failing checks 1% 38 1% 121 1% 702
Strings with suggestions 1% 12 1% 92 1% 648
Untranslated strings 45% 3,798 48% 13,703 49% 81,675

Quick numbers

28,197
Hosted words
8,307
Hosted strings
50%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+5%
Hosted words
+100%
+5%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+50%
−26%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

Changes committed 3 days ago
User avatar digro

Translation completed

Translation completed 3 days ago
User avatar digro

Translation added

3 days ago
User avatar digro

Translation added

3 days ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 12 days ago
User avatar andibing

Translation completed

Translation completed 13 days ago
User avatar andibing

Translation added

13 days ago
User avatar andibing

Translation added

13 days ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 13 days ago
User avatar vladilie

Translation approved

13 days ago
Browse all component changes