Hosted Weblate

This site runs Weblate for translating the software projects listed below. You need to be signed in to translate, otherwise you can only make suggestions.

Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
CABIN	76%	1,919	17,445	103,899	0	2,466	6	4

Godot Engine	20%	2,798,728	51,352,338	347,228,981	2,442,417	127,644	1,692	528

Gramps	59%	228,725	1,226,165	7,738,022	193,714	20,388	74	194

Hoarder	100%	0	0	0	0	67	14	7

JASP	54%	120,895	611,424	4,004,555	113,580	3,226	215	55

Keycloak	44%	25,788	219,163	1,375,116	25,665	200	7	4

KiCad EDA	59%	476,679	2,755,596	18,015,256	218,603	119,727	14	158

KOReader	51%	127,759	1,391,857	8,908,903	101,445	13,740	168	124

Monifactory	39%	21,613	306,784	1,904,285	45	25,080	30	19

mustardOS	76%	4,302	17,939	111,717	0	4,226	0	10

Naev	39%	368,120	6,924,758	39,577,165	341,117	12,086	118	20

NS8	53%	25,445	145,617	937,553	5,514	18,566	26,619	17

Opd	54%	158,470	830,253	4,950,462	119,801	21,909	78,315	0

OrganicMaps	86%	39,375	153,343	1,106,181	35,496	50,540	17,282	12

phpMyAdmin	46%	769,154	6,194,502	39,937,739	602,992	66,334	1,466	97

Rebel Toolbox	11%	388,162	8,328,983	56,586,405	378,906	2,688	0	0

Tor Project	35%	486,867	7,451,753	49,198,278	471,140	11,324	3,022	64

UBports	23%	199,887	1,810,046	11,672,462	191,751	3,501	45	39

Weblate	31%	1,290,941	12,179,781	87,464,495	1,135,883	69,718	580	620

YesWiki	64%	8,754	49,656	310,808	3,836	662	0	0

Browse all 1294 projects

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.