Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Application GPL-3.0-or-later 0% 92% 246 1,796 11,590 39 95 0 0
Application: Javascript GPL-3.0-or-later 0% 96% 2 13 72 1 0 0 0
Hosted GPL-3.0-or-later 0% 96% 2 4 38 1 0 0 0
Hosted: Error pages GPL-3.0-or-later 0% 0 0 0 0 0 0 0
Hosted: Legal GPL-3.0-or-later 0% 2% 242 7,876 49,866 236 0 0 0
Glossary Weblate GPL-3.0-or-later 1% 99% 37 51 384 37 2 0 0
Website GPL-3.0-or-later 0% 46% 364 2,962 20,218 328 4 0 0
Documentation GPL-3.0-or-later 12% 17% 8,443 88,932 656,683 6,898 829 0 0
Language data GPL-3.0-or-later 0% 97% 16 32 252 7 0 0 0

Overview

Project website weblate.org
Instructions for translators
Project maintainers User avatar nijel
Language Welsh
Language code cy
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 920,984
12 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 22,341 138,439 1,002,459
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 52% 11,710 25% 35,267 23% 235,951
Translated 58% 12,989 26% 36,773 26% 263,356
Needs editing 8% 1,805 6% 9,184 6% 69,842
Read-only 5% 1,279 1% 1,506 2% 27,405
Failing checks 4% 930 3% 5,493 4% 43,957
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 33% 7,547 66% 92,482 66% 669,261

Quick numbers

138 k
Hosted words
22,341
Hosted strings
58%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+59%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

Changes committed 2 days ago
User avatar None

Resource updated

The “cy.tbx” file was changed. 4 days ago
User avatar amano

Changes committed

Changes committed 4 days ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 9 days ago
User avatar addon:fill

Automatically translated

9 days ago
User avatar addon:fill

Automatically translated

9 days ago
User avatar addon:fill

Automatically translated

9 days ago
User avatar addon:fill

Automatically translated

9 days ago
User avatar addon:fill

Automatically translated

9 days ago
User avatar addon:fill

Automatically translated

9 days ago
Browse all changes for this language