Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Application GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Application: Javascript GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Hosted GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Hosted: Error pages GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Hosted: Legal GPL-3.0 0% 18% 90 1,362 8,343 84 3 0 0
Glossary Weblate GPL-3.0 1% 99% 33 48 349 33 0 0 0
Website GPL-3.0 0% 46% 359 2,945 20,082 325 5 0 0
Documentation GPL-3.0 6% 13% 8,366 85,291 636,708 7,141 585 0 0
Language data GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website weblate.org
Instructions for translators
Project maintainers User avatar nijel
Language Welsh
Language code cy
Text direction Left to right
Number of speakers 884,910
9 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 21,466 127,435 924,649
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 55% 11,962 29% 37,128 26% 247,512
Translated 58% 12,618 29% 37,789 28% 259,167
Needs editing 5% 1,265 4% 5,826 5% 46,726
Read-only 3% 656 1% 661 1% 11,655
Failing checks 2% 593 2% 3,428 2% 26,822
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 35% 7,583 65% 83,820 66% 618,756

Quick numbers

127 k
Hosted words
21,466
Hosted strings
58%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+58%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

The “docs/locales/cy/LC_MESSAGES/docs.po” file was changed. yesterday
User avatar None

String added in the repository

 
yesterday
User avatar None

String added in the repository

 
yesterday
User avatar None

Resource updated

The “docs/locales/cy/LC_MESSAGES/docs.po” file was changed. 6 days ago
User avatar None

String updated in the repository

6 days ago
User avatar None

String updated in the repository

6 days ago
User avatar None

String updated in the repository

6 days ago
User avatar None

String updated in the repository

6 days ago
User avatar None

String updated in the repository

6 days ago
User avatar None

String updated in the repository

6 days ago
Browse all changes for this language